請務必使用自來水
●
請勿使用以下各種水
。
●
40
℃
以上的熱水或加入洗滌劑的水
●
加入化學藥品
、
芳香劑
、
精油等的水
●
淨水器的水或鹼離子水
、
礦物質水
(否則可能導致霉菌及雜菌大量繁殖
。
)
1
(因為一般都經過了氯化處理
，
雜菌難以繁殖
。
)
(水箱破損後可能導致傢俱家電等受潮受損→第
6
頁)
(可能導致變形或發生故障
。
)
14
③
打開供水水箱的水箱蓋
。
水箱蓋
tank cover
②
取出供水水箱和排水水箱
。
供水水箱
排水水箱
請小心取出
，
注意避免水灑出
。
Remove the water supply tank and drain
tank.
Water supply
tank
Drain tank
Take it out carefully to avoid water spilling.
Open the tank cover of the water supply
tank.
取出水箱
Remove the tank
從主機上取出供水水箱和排水水箱
。
●
加水時
，
請務必拔下電源插頭
。
①
打開前面板
。
Remove the water supply tank
and drain tank from main unit.
Be sure to disconnect the power plug
when adding water.
Open the front panel.
Make sure to use the tap water.
(Because chlorination has been performed
generally for tap water and hence the
miscellaneous bacterium is difficult to breed.)
Do not use the following water.
(Otherwise, the tank deformation may be
caused.)
Water from a water purifier, alkaline ion water,
mineral water
Hot water above 40
℃
, or water mixed with
detergents.
Water mixed with chemicals, air fresheners
and essential oils.
(Otherwise, the tank may be damaged and the
furniture, appliances, etc. may be wet.
→
Page 6)
(Otherwise, mildew and miscellaneous
bacterium may multiply fast.)
WATER SUPPLY/DRAINAGE METHOD
供水/排水方法
井水
(風量“高”運轉且室內溫度為
20
℃
、
濕度為
30%
時
。
)
(否則可能導致霉菌及雜菌大量繁殖
、
變色
、
電極組件
的更換時間提前
。
)
●
一滿箱水可持續運轉最長時間約
9.6
小時
Well water
(When the air volume is set to "H", the indoor
temperature is 20
℃
and the relative humidity
is 30%)
With a full tank of water supports continuous
operation of up to 9.6 hours.
(Otherwise, mildew and miscellaneous
bacterium breeding may be caused,
discoloration may occur, and the replacement
cycle of the electrode unit may be shortened.)
