7
請勿在產品上放置物品
。
(否則產品可能錯誤操作或故障
。
)
請勿在取出進風口過濾網的狀態下使用本產品
。
(否則會導致主機內部灰塵積聚
，
引起故障
。
)
如果不是長時間內關機的情況下
，
請勿拔
出電源插頭
。
(由於無法除菌
，
可能會引起發霉和雜菌繁殖
。
)
停止工作時
，
將會自動進行清潔運轉(第
13
頁)
，
因此請確認供水水箱內有水
，
切勿拔下電源插頭
。
在牆壁等的旁邊使用時
請保持以下安全距離進行使用
。
(通風不暢時會導致主機內部溫度上升
，
引起故障
。
)
150 cm
以上
100 cm
以上
30 cm
以上
1 cm
以上
30 cm
以上
進風口
出風口
請定期清潔牆壁等
。
如果一直在同一個場所使用
，
主機周圍的牆壁等可能
會因為本產品吸入的空氣而變髒
。
建議定期清潔牆壁
等
。
有可能發生凍結時
，
請倒掉供水水箱
，
排水水箱
和水盤的水
。
(使用凍結的水運轉
，
可能會導致故障
。
)
請勿堵塞出風口
。
(否則有可能導致操作錯誤
、
故障
。
)
請勿設置本產品於以下場所
。
陽光直射
、
被空調吹到或受熱等場所
。
(否則可能會造成變形
、
變質
、
老化
、
變色或誤動作
。
)
電視機及收音機等物體附近
。
(否則可能會導致影像紊亂以及雜音
。
)
距離
1 m
以上設置
。
→
→
請勿與電視機
、
收音機等設備使用同一電源插座
。
(電源插頭插入時有可能會產生影像紊亂以及雜音
。
)
請將電源插頭插到其他電源插座上
。
請勿在產品進風口和出風口處放置障礙物
。
(否則可能會影響產品性能
。
)
設置要求
SETTING REQUIREMENTS
使用要求
OPERATING REQUIREMENTS
(Poor ventilation may cause the internal
temperature of the main unit to rise,
thus resulting in malfunction.)
150 cm or above
1
cm
or
above
30
cm
or above
30
cm
or above
100
cm
or above
(Otherwise, the product
may malfunction.)
(Operating with frozen water may cause
malfunction.)
(Otherwise, misoperation or malfunction may
be caused.)
Using the product continuously at the same
location may result in dirty surrounding walls
due to the air inhaled by the product. You are
recommended to clean the walls regularly.
(Otherwise, dust may build up inside the
main unit, thus resulting in malfunction.)
(Otherwise, mildew and miscellaneous
bacterium breeding may be caused as
sterilization is not available.)
Make sure that there is water in the water
supply tank and keep the power plug inserted
since the cleaning operation (Page 13) will start
automatically once the product stops working.
Do not use the product with the air
inlet filter removed.
Do not disconnect the power plug
unless the product will not be in use
for a long time.
Do not place any object
on the product.
Do not block the air outlet.
Clean the walls regularly.
Keep a safe distance during use as
instructed below.
Near objects such as TV and radio.
Keep a distance of 1 m or above.
(Otherwise, visual disturbances or noises may
be caused.)
Where the product will be exposed directly to
sunlight, outlet of air conditioner or heat, etc.
(Otherwise, deformation, deterioration,
degeneration, discoloration or malfunction
may be caused.)
When used beside a wall, etc.
請將主機置於室內
，
在
5
℃
至
35
℃
的環境下使用
。
Place the main unit indoors and use it
within the ambient temperature range of
5 °C to 35 °C.
Do not put any obstacles at the inlet and
outlet of the product.
Do not set the product in the following places.
air inlet
air outlet
Do not use the same power socket with
TV, radio, etc.
(Otherwise, visual disturbances or noises may
be caused when inserting the power plug.)
In this case, insert the power plug into
another power socket.
(Otherwise, it may affect product
performance.)
When there may be freezing, please empty
the water supply tank, drain tank and tray.
確
認
與
設
置
CONFIRMATION
AND SETUP
