44
Le mouvement fascinant du tourbillon
(P)
est visible par le fond de la montre.
Du côté du cadran, un petit indicateur rond
(K)
dans le cadran des petites
secondes se déplace à la vitesse de la cage, donc deux fois plus vite que
l’aiguille des secondes.
Un autre élément fascinant accroît la personnalité et la finesse de la montre :
la carte du ciel qui, jour après jour, réfléchit la voûte céleste de la ville choisie
par le client.
Le numéro individuel progressif du mouvement et le nom de la ville sont gravés
sur le mouvement P.2005/G; le nom de la ville est gravé aussi sur le fond, avec
les cordonnées de l’adresse spécifique choisie par le client.
L
E BOÎTIER
Le boîtier de L’Astronomo - Luminor 1950 Tourbillon Equation of Time a un
diamètre de 50 mm. Pour le fabriquer, Panerai a fait appel à des techniques asso-
ciant de nombreuses opérations complexes qui assurent un résultat esthétique
exceptionnel et la meilleure résistance en termes d’absorption de chocs. Afin
d’optimiser la fiabilité de la montre sur la durée, la couronne de remontoir intègre
à présent un élément spécial avec une bague filetée dont la fonction est de con-
trôler la force avec laquelle la couronne de remontoir est bloquée par le disposi-
tif qui la protège des chocs accidentels et qui contribue à assurer l’étanchéité du
boîtier. Le levier mobile est monté sur le pont fixé au boîtier et gravé des lettres
REG T.M. (« Registered trademark », marque déposée). Le levier se termine par
un petit composant rotatif ressemblant à un coussin qui évite l’usure à l’extrémité
du levier qui se trouve en contact avec la couronne, permettant d’établir le plus
efficacement la pression axiale entre les deux parties. Le verre est en saphir, obte-
nu grâce à du corindon, une substance très dure (seul le diamant est plus dur),
totalement pure, transparente, qui résiste aux frottements et a subi un traitement
antireflet. Le fond vissé arbore une fenêtre de verre de saphir permettant d’admi-
rer le mécanisme et la finition de haute horlogerie des ponts et de la plaque.
L’inscription « Tribute to Galileo Galilei », le matériau et la profondeur maximale
d’immersion sont gravés sur le fond, ainsi que le numéro d’identification indivi-
45
duel de la montre, le nom de la ville et les cordonnées de l’adresse spécifique
choisie par le client. Le numéro du boîtier est gravé entre les anses à 6 heures.
L’étanchéité de votre montre est garantie jusqu’à une pression de 10 bars qui cor-
respondent à la pression exercée par une colonne d’eau sur un cm
2
à 100 mètres
de profondeur dans des conditions normales. Dans ces circonstances votre mon-
tre est donc étanche à environ 100 mètres.
L
E CADRAN
Le cadran est le modèle caractéristique de cadran « sandwich » Panerai, qui
consiste en deux plaques superposées, l’une ajourée pour les chiffres et les
marqueurs, au-dessus, l’autre couverte d’une couche de substance
luminescente, en dessous.
L
E BRACELET
Le bracelet en alligator est fabriqué à partir de peaux sélectionnées, dont
uniquement la partie centrale est utilisée, car elle est plus lisse et ses motifs sont
plus réguliers. Il est fermé par une boucle réglable, personnalisée Panerai.
L
E MOUVEMENT
Mouvement mécanique à remontage manuel, calibre Panerai P.2005/G
entièrement créé par Panerai. Diamètre 16¼ lignes, 11,04 mm d’épaisseur, 46
rubis, réserve de marche de 4 jours, 3 barillets en série, balancier en
Glucydur
®
, 28 800 alternances/heure (4 Hz), dispositif antichoc KIF Parechoc
®
,
375 composants.
Fonctions : heures, minutes, petites secondes, date, indicateur du mois,
équation du temps, heure du lever et du coucher du soleil, indicateur de la
réserve de marche, carte du ciel, heure légale (si disponible dans la ville du
mouvement, sur demande), tourbillon.
Officine Panerai n’est pas le propriétaire des marques Glucydur
®
et KIF Parechoc
®
.
Summary of Contents for L'ASTRONOMO LUMINOR 1950 TOURBILLON EQUATION OF...
Page 1: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49...
Page 52: ...101 100 Image a...
Page 53: ...103 102...
Page 54: ...105 104 0 2 1 Image b A D G B F I C E K J H P O N...
Page 55: ...107 106...
Page 56: ...109 108 S R Q M L Image c...
Page 57: ...111 110...
Page 58: ...113 112...
Page 59: ...115 114 1 2 3 4 5...
Page 60: ...117 116...
Page 69: ...135 134 25 25 PANERAI Panerai Panerai...
Page 70: ...136 Officine Panerai 25 Panerai...
Page 71: ...139 138...
Page 72: ...141 140...
Page 73: ...143 142 0 2 1 A D G B F I C E K J H P O N...
Page 74: ...145 144...
Page 75: ...M L 147 146 S R Q...
Page 76: ...149 148...
Page 77: ...151 150...
Page 78: ...153 152 1 2 3 4 5...
Page 79: ...155 154...
Page 86: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49...