46
MODE D’EMPLOI DE
L’ASTRONOMO - LUMINOR 1950
TOURBILLON EQUATION OF TIME
R
EMONTER LA MONTRE
1. Soulever le levier du dispositif protégeant la couronne de remontoir
(A)
et, tout
en maintenant la couronne de remontoir
(B)
dans sa position initiale
(0)
, la
tourner dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’indicateur de
réserve de marche sur le fond atteigne la position de remontage complet
indiquée par le numéro 4.
2. Fermer le levier du dispositif protégeant la couronne de remontoir
(A)
.
R
ÉGLER L
’
HEURE
1. Soulever le levier du dispositif protégeant la couronne de remontoir
(A)
et tirer
la couronne de remontoir
(B)
au deuxième cran
(position 2)
.
2. Régler l’heure exacte en déplaçant l’aiguille des minutes
(D)
dans le sens des
aiguilles d’une montre ou dans le sens contraire.
3. Remettre la couronne de remontoir
(B)
en position initiale
(0)
et fermer le levier
du dispositif protégeant la couronne de remontoir
(A)
.
0
2
1
A
D
G
B
F
I
C
E
K
J
H
P
O
N
47
Pour le changement rapide de l’heure, extraire la couronne à la
position 1
. Dans
cette position, l’aiguille des heures
(C)
peut être avancée heure par heure.
R
ÉGLER LA DATE ET LE MOIS
La montre L’Astronomo - Luminor 1950 Tourbillon Equation of Time est dotée
d’un mécanisme de changement progressif de la date, processus qui s’effectue
en trois heures environ : de 22h à 1h, avec une marge de ± 30 minutes. Cette
méthode spécifique de modification de la date s’inspire de la tradition mécanique
de l’horlogerie suisse et permet de changer la date dans les deux sens, en
l’avançant ou en la reculant, selon la distance la plus courte entre la date et le
mois indiqués et la date et le mois souhaités.
La date et le mois se règlent en déplaçant l’aiguille des heures :
1. Soulever le levier du dispositif protégeant la couronne de remontoir
(A)
et tirer
la couronne de remontoir
(B)
au premier cran
(position 1)
.
2. Tourner la couronne de remontoir
(B)
en l’avançant ou en la reculant jusqu’à
ce que le mois souhaité soit indiqué par l’aiguille de l’indicateur du mois
(F)
à
3 heures.
3. Une fois que le mois a été correctement réglé, continuer à déplacer l’aiguille
Image b
Summary of Contents for L'ASTRONOMO LUMINOR 1950 TOURBILLON EQUATION OF...
Page 1: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49...
Page 52: ...101 100 Image a...
Page 53: ...103 102...
Page 54: ...105 104 0 2 1 Image b A D G B F I C E K J H P O N...
Page 55: ...107 106...
Page 56: ...109 108 S R Q M L Image c...
Page 57: ...111 110...
Page 58: ...113 112...
Page 59: ...115 114 1 2 3 4 5...
Page 60: ...117 116...
Page 69: ...135 134 25 25 PANERAI Panerai Panerai...
Page 70: ...136 Officine Panerai 25 Panerai...
Page 71: ...139 138...
Page 72: ...141 140...
Page 73: ...143 142 0 2 1 A D G B F I C E K J H P O N...
Page 74: ...145 144...
Page 75: ...M L 147 146 S R Q...
Page 76: ...149 148...
Page 77: ...151 150...
Page 78: ...153 152 1 2 3 4 5...
Page 79: ...155 154...
Page 86: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49...
