77
PRUEBAS Y NORMAS
DE CERTIFICACIÓN DE PANERAI
En las siguientes páginas se detallan las normas y las pruebas que se han apli-
cado a su reloj durante el proceso de fabricación en la Manufactura Panerai.
Estos estándares hacen referencia no solo al movimiento, sino también al
conjunto del reloj con todos sus componentes.
En sintonía con lo que siempre ha hecho en el pasado, Panerai trabaja para
mejorar continuamente las diferentes piezas de su reloj y certifica que cada
componente cumple con las más estrictas exigencias de la alta relojería.
Nota: las pruebas y normas hacen referencia a la manipulación del reloj en el
taller durante su fabricación. No obstante, en situaciones de uso o ausencia
de uso es posible que pueda surgir alguna pequeña anomalía dentro de los
márgenes reconocidos que no se puede considerar en ningún caso un defecto
de fabricación o funcionamiento defectuoso. Un reloj es un ensamblaje de pie-
zas mecánicas móviles que pueden desgastarse. Por tanto, le recomendamos
que el reloj se compruebe periódicamente en un Centro de Servicio Autorizado
y sea sometido a una revisión completa cada cuatro años.
P
RUEBA CHRONOFIABLE
®
(
NORMA NIHS
93-20),
P
RUEBA DE ACELERACIÓN PARA LOS RELOJES CON FONDO ORIENTADO
(
NORMA NIHS
91-30)
P
RUEBA DE ACELERACIÓN PARA LOS RELOJES CON FONDO ATORNILLADO
(
NORMA NIHS
91-10)
Estas pruebas consisten en unos controles que se efectúan durante 21 días
seguidos, en los que se somete el movimiento a varios ciclos de esfuerzos
dinámicos para evaluar la resistencia frente a los golpes de todos los compo-
nentes, el mantenimiento de una frecuencia regular y su correcto funciona-
miento durante el periodo indicado.
El ciclo de pruebas equivale a llevar el reloj en la muñeca durante aproxima-
damente 6 meses. También se llevan a cabo pruebas térmicas y climáticas
76
• Control estético de la pieza
• Control de la marcha, de la reserva de marcha y de las funciones del
movimiento (número de días del control según la reserva de marcha)
CONTROL Y AJUSTE DE LA MARCHA
• Desmagnetización
• Ajuste del funcionamiento del movimiento
• Sustitución de la junta del fondo
• Control de la hermeticidad del reloj a su profundidad máxima +25%
• Control de la marcha y de las funciones del movimiento
I
NTERVENCIÓN EXTERNA
Para todo tipo de intervención aquí no especificada (por ejemplo intervención
en el brazalete/ la correa, el cierre, sustitución del bisel giratorio, etc.) acuda
directamente a un Sevicio post-venta Panerai para personalizar su solicitud.
Officine Panerai se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y sin preaviso el listado de los servicios
ofrecidos así como su contenido.
Summary of Contents for LUMINOR Regatta
Page 1: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49...
Page 2: ......
Page 60: ...117 116 PANERAI CHRONO E...
Page 61: ...119 M N F G G F F 118...
Page 62: ...121 120...
Page 65: ...127 126...
Page 66: ...129 128...
Page 69: ...135 Panerai Panerai c Panerai Panerai Panerai 134 Panerai 24 Panerai Panerai Panerai 10 C 60 C...
Page 73: ...143 3000 5 3 PANERAI 1000 142 ISO 22810 Panerai 45 50 5000...
Page 74: ...145 144 3000 1 PANERAI B ISO 9227 NIHS 96 50 EN 1811 PANERAI ISO 9227 NIHS 96 50...
Page 75: ...147 146 PANERAI CHRONO...
Page 76: ...149 M N 148 G F F G F 6...
Page 77: ...151 150...
Page 78: ...153 152...
Page 79: ...155 154...
Page 80: ...157 156...
Page 81: ...159 158...
Page 82: ...161 160...
Page 83: ...163 162...
Page 84: ...165 164...
Page 85: ...167 166...
Page 86: ...169 168...
Page 87: ...171 170...
Page 88: ...173 172...
Page 89: ...175 174...
Page 91: ...179 178 C P W w 7 6 6 0 Z Y M G h 92 JB P n k M 1 i vI 6 e H V 1 X 0 f g W 3 V L 7 8 A 3 A 3...
Page 92: ...181 180...
Page 93: ...183 182...
Page 95: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49...
