53
DIE PANERAI RADIOMIR 1940
CHRONO MONOPULSANTE 8 DAYS
GMT ORO ROSSO UHR
In diesem Modell verbindet sich das Gehäusedesign der Radiomir 1940 mit
der Technologie des Manufaktur-Uhrwerks P.2004, das sich in der Version
P.2004/10 erstmalig mit skelettierten Brücken und Federhäusern präsentiert.
Das aufwendige Finish und andere technische Details des Uhrwerks, die dank
der Skelettierung der Brücken und der beiden Federhäuser besonders gut
erkennbar sind, sieht man ebenfalls durch die Gehäuserückseite. Auch eine
zweite Zeitzonenanzeige bietet das Kaliber P.2004/10 in Form einer 24-
Stunden-Anzeige auf der 9-Uhr-Position, ebenso wie einen Mechanismus zur
Nullrückstellung des Sekundenzeigers bei Einstellung der Zeit.
Das Gehäuse von 45 mm, in Rotgold, verfügt über eine zylindrische
Aufzugskrone mit reliefartigem Officine Panerai Logo sowie einen Drücker zur
Steuerung aller Chronometerfunktionen auf der 8-Uhr-Position.
G
EHÄUSE
Das Gehäuse der Panerai Radiomir 1940 Chrono Monopulsante 8 Days GMT
Oro Rosso, 45 mm, ist aus poliertem 18 Karat Rotgold gefertigt.
Rotgold ist eine Legierung aus Gold, Kupfer und anderen Metallen. Mit seinen
exzellenten technischen Eigenschaften und eleganten Farbe eignet es sich
ideal für hochwertige Uhren. Der Goldanteil beträgt 75% (18 Karat), während
die anderen Bestandteile in veränderlichen Mengen hinzugefügt werden. Bei
dem von Officine Panerai verwendeten Rotgold handelt es sich um 5NPt, eine
spezielle Legierung mit einem überdurchschnittlich hohen Kupferanteil. Er
verleiht der Farbe eine besondere Tiefe. Ein Platinanteil mindert die Oxidation
des Metalls.
Zu der Herstellung des Gehäuses bedarf es einer Vielzahl von
Bearbeitungsschritten, die nicht nur eine große Widerstandsfähigkeit im Sinne
52
GESCHICHTE
Ab 1860 produzierte das Unternehmen Guido Panerai & Figlio, Lieferant der
königlichen italienischen Marine, Präzisionsinstrumente von hoher
technologischer Komplexität. Seit diesen frühen Tagen assoziiert man mit dem
Namen Panerai die Welt der Marine, die Messung von Zeit und Raum und die
Einhaltung höchster Qualitäts- und Zuverlässigkeitsmaßstäbe.
Im März 1938 begann Panerai mit der Herstellung der ersten Uhren. Die
Radiomir machte Geschichte durch die Heldentaten der Kommandos der
italienischen Marine, die sie an ihrem Handgelenk trugen.
Die Panerai Luminor entwickelte sich aufgrund ihrer Zuverlässigkeit und ihres
markanten Designs schnell zu einer Legende. Nicht zuletzt auch, weil die
insgesamt wenigen Stücke, die Panerai herstellte, sich gemeinsam mit den
ersten Radiomirs zu gesuchten Sammlerobjekten entwickelten.
Seit 1993 bietet Officine Panerai modernisierte Versionen der beiden Uhren auf
dem internationalen Markt an, und die Luminor und Radiomir wurden bald zu
unbestrittenen Spitzenmodellen im Bereich der hochwertigen Sportuhren.
Bei den in der eigenen Manufaktur hergestellten Modellen handelt es sich
um technologisch wegweisende Produkte von höchster Zuverlässigkeit.
Diese Uhren entsprechen seit jeher den strengsten Kriterien des
Uhrmacherhandwerks. In regelmäßig durchgeführten Tests müssen sie
extremste Anforderungen erfüllen.
Panerai-Uhren werden über ein internationales Netz ausgewählter
Uhrenspezialisten sowie über die Panerai-Boutiquen vertrieben. Die Adressen
finden Sie auf unserer Website www.panerai.com.
Lg3_PAA02921_11.13__ 13/11/13 15.42 Pagina 52
Summary of Contents for Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon...
Page 1: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 3 18 02 16 12 49...
Page 44: ...85 Lg3_PAA02921_11 13__ 13 11 13 15 43 Pagina 84...
Page 45: ...87 86 Lg3_PAA02921_11 13__ 13 11 13 15 43 Pagina 86...
Page 48: ...93 92 Lg3_PAA02921_11 13__ 13 11 13 15 43 Pagina 92...
Page 49: ...95 94 Lg3_PAA02921_11 13__ 13 11 13 15 43 Pagina 94...
Page 50: ...97 96 Lg3_PAA02921_11 13__ 13 11 13 15 43 Pagina 96...
Page 51: ...Panerai 20 98 Lg3_PAA02921_11 13__ 13 11 13 15 43 Pagina 98...
Page 58: ...113 25 25 112 PANERAI Panerai Lg3_PAA02921_11 13__ 13 11 13 15 43 Pagina 112...
Page 59: ...114 Officine Panerai 25 Panerai Lg3_PAA02921_11 13__ 13 11 13 15 43 Pagina 114...
Page 60: ...117 116 Lg3_PAA02921_11 13__ 13 11 13 15 43 Pagina 116...
Page 61: ...119 L A M F C B E I G L H 0 2 1 118 Lg3_PAA02921_11 13__ 13 11 13 15 43 Pagina 118...
Page 63: ...123 122 Lg3_PAA02921_11 13__ 13 11 13 15 43 Pagina 122...
Page 64: ...125 124 Lg3_PAA02921_11 13__ 13 11 13 15 43 Pagina 124...
Page 65: ...127 126 Lg3_PAA02921_11 13__ 13 11 13 15 43 Pagina 126...
Page 73: ...Lg3_PAA02921_11 13__ 13 11 13 15 43 Pagina 142...
Page 75: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49...