Panerai SPECIAL EDITIONS TOURBILLON GMT CERAMICA Instructions Manual Download

Page: 20 / 75

La montre est la fusion parfaite entre les deux composantes qui caractérisent
les montres Panerai: la forte association avec le passé et l’histoire combinée
à la recherche des solutions technologiques les plus avancées. Le résultat est
intéressant aussi bien du point de vue technique que du point de vue
purement esthétique: la céramique utilisée est l’oxyde de zirconium et elle est
employée sous forme de poudre grâce à un processus de pression isostatique
(au lieu d’être fondue comme dans la pratique normale). De cette façon, toutes
les caractéristiques positives de ce matériau sont mises en valeur: son
extrême dureté (cinq fois supérieure à l’acier), sa forte résistance à différents
degrés de température, aux rayures, aux détériorations et à la corrosion.
Les techniques de fabrication du boîtier impliquent de nombreuses opérations
complexes, qui garantissent à la fois une finition d’une esthétique
remarquable, une excellente étanchéité et une grande résistance aux chocs.
La forme caractéristique en coussin du boîtier est typique de Panerai, mais la
couronne de remontoir présente la forme typique de la couronne de la
Luminor. La montre pocket watch a aussi un dispositif spécial pour attacher la
chaine qui protège la couronne des chocs accidentels.
Le verre est en saphir, obtenu grâce à du corindon, une substance très dure
(seul le diamant est plus dur), totalement pure, transparente, qui résiste aux
frottements et a subi un double traitement antireflet.
Le fond en céramique arbore une fenêtre de verre de saphir, ce qui permet
d’admirer le mécanisme et les finitions de haute horlogerie. Sur le fond sont
gravés le numéro du boîtier, le numéro progressif du modèle avec le numéro
de production, le matériau et la profondeur maximale à laquelle peut être
utilisée la montre.
L’étanchéité de votre montre, indiquée sur le fond par le symbole

, est

garantie jusqu’à une pression de 3 bars qui correspondent à la pression
exercée par une colonne d’eau sur un cm

à 30 mètres de profondeur dans

des conditions normales. Dans ces circonstances votre montre est donc
étanche à environ 30 mètres.

PANERAI POCKET WATCH

TOURBILLON GMT CERAMICA

Officine Panerai présente la Pocket Watch Tourbillon GMT Ceramica, montre de
poche exclusive qui oscille entre échos nostalgiques du XIXe siècle et procédés
techniques d’avant-garde caractéristiques de la haute horlogerie moderne.

ISTOIRE DU TOURBILLON

Le Tourbillon est sans doute l’une des inventions les plus fascinantes de la
mécanique appliquée à l’horlogerie. Sa conception est attribuée à Abraham-
Louis Breguet en 1795, et il l’a breveté en 1801.
Ce dispositif a pour but d’éliminer les erreurs de marche (c’est-à-dire les
variations de vitesse de fonctionnement) dues aux modifications de l’effet de
la gravité sur le balancier, aux imperfections de réalisation, à l’épaississement
du lubrifiant et aux variations du frottement dans les différentes positions de la
montre. Pour cela, Breguet a construit une cage autour du balancier, de
l’échappement et de leurs axes, et l’a fait tourner en continu. Toute variation
de vitesse due à une position du balancier est ainsi annulée lorsqu’il passe par
la position opposée. Depuis plus de deux siècles, le tourbillon est synonyme
d’extrême difficulté de construction car il demande la plus grande précision de
fabrication. Cela fait quelques années à peine qu’il est utilisé dans les
montres-bracelets de la plus grande qualité. L’échappement à tourbillon a
fasciné des générations d’enthousiastes, et continue d’être reconnu comme
un défi technique considérable. Officine Panerai a relevé ce défi et a même
réussi à innover dans cette spécialité horlogère quasiment inchangée depuis
son invention.