background image

AP 2

/Architekturprojektor / Architecture Projector

PANI

Projection and Stage Lighting Vertriebs GmbH

2

1) Lieferumfang / unit as delivered

Stk./pcs.

Best. Nr. / Order Code

1

HQI - Projektor AP 2

HQI -projector AP 2

inkl. 1 Frontlinse nach Wahl

incl. 1 front condenser lens

(G 503, G505/II, G 505)

as selected (G503,G505/II,G505)

mit 5m Kabel zum Vorschaltgerät

12901

with 5m ballast power cable

1

Testdia mit Raster 18 x 18 cm

12805

test slide with raster 18 x 18cm

1

Diaschieber für 2 Dias 18x18cm

12513

slide carrier for 2 slides 18x 18 cm

1

Lampe HQI- TS 2000 W/ D/ S

37601

lamp HQI- TS 2000 W/ D/ S

1

Normzapfen DIN 15560 Ø 28 mm

16201

TV-Spigot DIN 15560 Ø 28 mm

1

Vorschaltgerät für AP 2 mit

19215

ballast for AP 2 with

5m Anschlusskabel inkl.

5m connection cable including

5pol. CEE-Stecker 0,15-6/16A

5pol. CEE-plug 0,15-6/16A

2) Technische Daten / technical data

Spannung

400 V/ 230 V/ 50 Hz

voltage

Eingangsleistung

2000 W

input wattage

Phasenstrom

7,5 A

phase current

Vorsicherung

16 A

prefusing

Neigungswinkel zu waagrecht max.

± 90°

angle from horizontal projection

Gewichte: Projektor

31 kg

weights: projector

Vorschaltgerät

33 kg

ballast

Lampentype

HQI- TS 2000 W/ D/ S

lamp type

Diaformat (aussen)

18x18 cm

slide format (outside)

Umgebungstemperatur Projektor

0 bis 40°C

ambient temperature projector

Umgebungstemperatur Vorschaltgerät

-5 bis +35°C

ambient temperature ballast

Schutzklasse (Projektor und Vorschaltg.)

IP20

safety class (projector and ballast)

Für nähere Details, bitte kontaktieren Sie unsere Mitarbeiter:

For more details, please contact our staff members:

Telefon / phone:+(43 1) 521 08 0, E-mail: light@pani.com

3) Zubehör / Accessories

Kaussell Diawechsler

für 12 Dias 18x18cm, Automatik- Modus,
DMX-512 oder analog ansteuerbar

Fahrbarer Montagerahmen für AP2

(inklusive Horizontalverstellung)

Außengehäuse für AP2 mit Diawechsler

Beispiele für allgemeines Projektionszubehör:

Diaspannrahmen für 18x18cm Film

Filmstanzwerkzeug für Diarahmen 18x18cm

Gehärtete Glasplatte 18x18cm

Set mit Reprolux Projektionsfarben

(16 Farben in Flaschen zu 35g)

12517

12049

12048

12802

SET

12811

12803

32801

Carousell – Slidechanger

for 12 slides18x18cm, Auto Mode,
DMX-512 or analog controlable

Mobile Mounting Base for AP 2

(including horizontal adjustment)

Outdoor Housing f. AP 2 with Slide Changer

Examples of general projection accessories:

Filmholder for 18x18 cm Slide Film

Punching Machine for Filmholder 18x18cm

Tempered Glass Plate 18x18 cm

Set of Reprolux-Projection Dyes

(16 colours in bottles of 35g)

Für mehr Details und Ersatzteilanfragen

kontaktieren Sie bitte unsere Mitarbeiter:

For more details and spareparts
requests, please contact our staff:

+(43 1) 521 08 0

light@pani.com

Summary of Contents for AP 2

Page 1: ......

Page 2: ...weise 4 safety remarks 9 Wartungst tigkeiten 5 maintainance activities 9 1 Abnehmen des Projektordeckels 5 removing the projector lid 9 2 Wechsel der HQI Lampe 5 change of the HQI lamp 9 3 Kondensorre...

Page 3: ...tur Projektor 0 bis 40 C ambient temperature projector Umgebungstemperatur Vorschaltger t 5 bis 35 C ambient temperature ballast Schutzklasse Projektor und Vorschaltg IP20 safety class projector and b...

Page 4: ...an ein Netz L1 L2 N PE 400 V 230 V 50 Hz ber das Anschlusskabel und den 5 pol CEE Stecker 0 15 6 16 A anzuschlie en The projector is connected to the ballast by using the mounted cable The ballast has...

Page 5: ...von Halogen Metalldampflampen Notes for the operating of metal halide lamps H ufiges Ein und Ausschalten der Lampen Brenner sowie Betriebszeiten unter zwei Minuten f hren zu erheb licher Reduzierung d...

Page 6: ...ondensorreinigung cleaning the condenser 11 Kondensoraufbau condenser layout Legende legend HINWEIS NOTE Die Abschmelzstelle der Lampe soll immer in Richtung Spiegel zeigen siehe Abbildung The fill po...

Page 7: ...is achieved by sliding the objective lens forward or back along the optical axis The focus position is fixed in place by two milled nuts located on either side of each objective lens 12 2 Effekt und...

Page 8: ...rojection lens O Objektgr e Dianutzformat size of object Dianutzformat usable slide format O 17cm f r Glasdias for glass slides 15 5cm f r Diaspannrahmen for slide mounting frame Siehe auch den Projek...

Page 9: ...AP 2 Architekturprojektor Architecture Projector PANI Projection and Stage Lighting Vertriebs GmbH 8 14 Stromlaufplan circuit diagram...

Page 10: ...ttom part Tr gerleiste B bearing rod Frontplatte C front plate Geh use f r Diaventilator D housing for slide fan Projektordeckel E projector lid St tzbolzen F supporting bolts Diaschieber G slide carr...

Page 11: ...eh use A housing Deckel B lid Bockrolle C fixed roller Griff D handle bar Hauptschalter E main switch EIN Schalter gr n F ON switch green AUS Schalter rot G OFF switch red Ungeschalteter 230V Ausgang...

Page 12: ...hting Vertriebs GmbH 11 16 Lichtwerte light output values 40cm 206900 170500 22500 33cm 138400 115000 22300 27cm 110800 90500 26100 22cm 74400 61200 26800 18cm 39400 33500 22000 13 5cm 26400 22800 263...

Reviews: