Pantech Pursuit II, Guías Del Usuario Manual

Page 1: ...Gu a del usuario...

Page 2: ...os t rminos las condiciones y la pol tica deprivacidadasociadaparacadaserviciobasadoenubicaci nparaaprenderc moseusar yproteger lainformaci nde ubicaci n Adem s el tel fono AT T se puede usar para acc...

Page 3: ...orizadorautom tico apagado 3 5 10 segundos lbumdefotosy lbumdevideos Dimensionesypeso Peso 127g 4 48oz conbater aest ndar Dimensiones 101X61X15mm 3 98pulg X2 40pulg X0 59pulg Administraci ndeenerg a R...

Page 4: ...claRetener Bloqueodela pantallat ctil TeclaC mara Iralmodode c mara Altavoz readelaantena interna Auricular Teclaatr s Vuelvealmen anterior Sensorde proximidad Micr fono TeclaEnviar Realizaci no respu...

Page 5: ...erior AccedealasLlamadasrecientesomarcael ltimon merosisepresionadosveces Finalizalallamadaactual Almantenerla presionada enciendeoapagaeltel fono Cancelaloingresadoporelusuarioyvuelvea lapantallaprin...

Page 6: ...las Tecladefunci n Ingresan meroso s mbolos TeclaVibraci n TeclaSupr Eliminauncar cteros mbolo TeclaEnter Muevealasiguientefila Teclades mbolos Ingreseuns mboloespecial Teclaespacio Insertaunespacio n...

Page 7: ...arezca Presioneparaingresarunespacioenelmodo deingresodetexto Muevealasiguientefilaenelmododeingreso detexto Eliminauncar cteralaizquierdadelcursorde textoenlapantalladeedici ndetexto Presioneparaingr...

Page 8: ...marcaci nfija Min merodetel fono N merosdeservicio RKDDADFGAFGA ADFDFHDGJKLK KJHGFDSFSDSFG FHJGHKJFHSSERYTUTYJFGHKKDFY RSYGHJDGHJFGHJDGJDGHDFGJHG SDFHGJFGJHDGF RSY SY GJFG G GJ Mensajes Crearmensaje E...

Page 9: ...9 Centrodeaplicaciones Administradorde aplicaciones AT TGPS NavegarAT T AT TFamilyMap Web Inicio Favoritos Feed Ingresardirecci n Historial Administrar...

Page 10: ...10 YPmobile MobileEmail Facebook AT TSocialNet...

Page 11: ...a Im genes Video Herramientas Datosdeaplicaciones Otrosarchivos Memoria Herramientas Llamadasrecientes C mara Videoc mara Reproductormultimedia Relojdealarma Calendario Blocdenotas Blocdebosquejos Mem...

Page 12: ...12 Configuraci n Perfiles Pantalla Llamada Tel fono T ctil Conectividad Seguridad Actualizaci ndesoftware AT T Restablecer TTY Informaci ndeltel fono C mara Im genes Im genes Blocdebosquejos Video...

Page 13: ...13 Reproductordem sica Reproduciendoahora Todalam sica Listasdereproducci n lbumes Artistas G neros Estadodedescarga Configuraci n Bluetooth Configuraci n Buscar Miinformaci n...

Page 14: ...ware 25 PCSuite 26 2 Llamadasylibretade direcciones Realizaci n recepci ny finalizaci ndellamadas 29 Opcionesduranteuna llamada 30 Configuraci ndellamada 32 Verificaci ndetodaslas llamadas 32 Marcaci...

Page 15: ...61 Horamundial 61 Calculadora calculadorade propinasyconvertidor 62 Cron metroy temporizador 62 Blocdedibujo 63 6 Conectividad Bluetooth 66 UsodeWeb 67 Configuraci ndelperfil deWeb 69 7 Configuraci n...

Page 16: ......

Page 17: ...cio TarjetaSIMybater a Apagadoyencendidodeltel fono Bloqueo Desbloqueodelapantalla Idioma Indicacionesb sicasdepantalla Navegaci nenpantalla Eventosperdidos Tarjetadememoria Actualizaci ndesoftware PC...

Page 18: ...rcano nota adiferenciadeotrastecnolog as sepuederecargar labater adei nlitiomientrasa nquedacarga sinreducirla autonom adeltel fonodebidoal efectodememoriadela bater a inherenteaestastecnolog as Insta...

Page 19: ...er aenlaunidad desliceun extremodelacubiertaenlaranura y acontinuaci n presi nelahacia abajo Cargadelabater a 1 Conecteconeladaptadordel cargadorenelcostadosuperior derecho Aseg resedealinearel conect...

Page 20: ...dioma 2 SeleccioneTextodepantallaoPredictivo 3 Seleccioneelidioma Guardar Indicacionesb sicasdepantalla Intensidaddelase al Amayorn merode barras m spotenteeslase al Cuandola redest enmododeb squeda a...

Page 21: ...ansferenciadedatosmediante Bluetoothest encurso Elauricularest conectado USBconectado TTYest activo Se alGPRSdisponible Aparececuandohay unasesi nGPRSactiva 1 Se alEDGEdisponible Aparececuando hayunas...

Page 22: ...contactosfavoritos Sepuedeagregarunm ximode20iconos Pantalla principal centro Pantallade contenidos izquierda Pantallade contactos derecha Indicadoresdeposici n nota puedeteneraccesoa3pantallasdeinici...

Page 23: ...hasta queelelementoseleccionadose oscurezca 3 Arr streloalaposici ndeseada 4 Ubiqueelelementoyluegosu ltelo 5 Sideseareubicarloselementos pulse Cuadr cula Navegaci natrav sdelosmen s tiene3pantallasd...

Page 24: ...tarjetadememoria deslicelatarjetadememoriahacia fueraenladirecci nopuestaala queindicalaflecha nota admitehasta32GB Usodeunatarjetadememoria Puedeguardar moveryeliminararchivosmientrasusasu tel fonoyl...

Page 25: ...dowsMediaPlayerTM Cuando seleccionePreguntaralconectar selepedir queseleccione Reproductordem sica AlmacenamientomasivooM demcada vezqueconecteeldispositivoalacomputadora VerifiquelasversionesdeOSywmp...

Page 26: ...personales yarchivosmultimediaconectandoeltel fonoaunaPC La aplicaci nPCSuitesepuededescargaren http www pantechusa com Requisitosdesistema FamiliaMicrosoftWindows2000oXP Windows7yVistade 32bits Almen...

Page 27: ......

Page 28: ...inalizaci ndellamadas Opcionesduranteunallamada Configuraci ndellamada Verificaci ndetodaslasllamadas Marcaci nr pida Usodelalibretadedirecciones Configuraci ndelalibretadedirecciones Identificaci nde...

Page 29: ...2 PulseparaseleccionarTodaslasllamadas Llamadas perdidas Llamadasrecibidas Llamadasenviadaso Clasificaci ndellamadas 3 Seleccioneunn mero 4 Presione paramarcareln meroseleccionado nota pararemarcarel...

Page 30: ...llamadaretenidaautom ticamentesevuelveaconectar Configuraci ndelaopci ndetransferenciade llamada1 1 PulseMen Configuraci n Llamada 2 PulseReenv odellamadas 3 Seleccionelaopci ndeseada Configuraci ndel...

Page 31: ...oslosotrosparticipantesdelallamadamultipartitaa n puedeno rsemutuamente Retirodeaunparticipantedeunallamada multipartita 1 PulseConferencia 2 PulseMiembros 3 Pulse Lallamadafinalizaparaeseparticipante...

Page 32: ...npuedeverelhistorialdellamadassimplementeal presionar Visualizaci ndellamadasperdidas 1 Presione Llamadasperdidas nota paraverlasllamadasperdidas pulseMen Herramientas Llamadasrecientes Llamadasperdid...

Page 33: ...einformaci ndedatos transmitidos 1 PulseMen Configuraci n Llamada Contadorde paquetes 2 SeleccioneTotal Actualo ltimosdatostransmitidos 3 PulseBorrarpararestablecerlainformaci n nota lacontrase aprede...

Page 34: ...rsona 3 Pulse Reenv odedetallesdelcontacto 1 PulseContactos 2 Deslicelapantallahaciaarribaoabajo eingreseel nombreparabuscarelcontacto 3 Pulseelcontacto Opciones Compartirinformaci nde contacto 4 Pued...

Page 35: ...zaci ndeinformaci ndecontactos 1 PulseContactos Miconfiguraci n Vercontactos desde 2 SeleccioneTel fono SIMoTel fonoySIM Guardar Guardarinformaci ndecontacto 1 PulseContactos Miconfiguraci n Guardar c...

Page 36: ...evereln merodeservicioparacomunicarseconel proveedordeservicio 1 PulseContactos ATTServicios 2 Pulseunn meroparaingresaralservicio Visualizaci ndelalistademarcaci nfija Marcaci nfijaesunservicioquelim...

Page 37: ......

Page 38: ...38 3 Mensajer a Ingresodetexto Mensajer a Recepci ndemensajes Creaci nyenv odemensajesdetexto Creaci ndemensajesdemultimedia Plantillasdemensaje Configuraci ndemensajes Usodemensajer ainstant nea...

Page 39: ...palabra queseusaconmayorfrecuencia 1 PulseMensajes PulseNuevo Pulseparaingresareltexto Pulse abc SeleccionePredictivoparacambiarel modoa T9 2 Pulsepaqparaingresartexto Paraescribir Hello Holaeningl s...

Page 40: ...ladoQWERTY consultep gina6 Mensajer a Puedeenviar recibiryguardarmensajesdetextoymensajes multimedia Administraci ndememoria Sepuedenalmacenarhasta300mensajesenlamemoriadel tel fono losmensajesadicion...

Page 41: ...Guardadodeunobjetodesdeunmensaje multimediarecibido 1 Abraunmensajemultimedia 2 PulseOpciones Usar Guardareninterna Guardaren externa Seguardar enunadelascategor asenlacarpetaMimaterial Paraconocerm...

Page 42: ...ap ginadeleditordetexto pulse Detener Paraeditarelmensajedetexto pulseelcuadrodetexto 8 Pulseelcampodeldestinatarioparaagregarunoom s destinatariosyseleccioneelcontacto OK 9 PulseEnviar Adici ndeunanu...

Page 43: ...oypulse 5 Paradetenerlagrabaci nyguardar pulse 6 Paraobtenerlavistapreviadelap ginaactual pulse en elcampoDiapositiva Vistaprevia Actual 7 Paraaccederalavistapreviadelmensajecompleto pulse enelcampoDi...

Page 44: ...lantillasdeseadasparainsertar 5 Paraeditarelmensajedetexto pulseelcuadrodetexto 6 Paraobtenerlavistapreviadelap ginaactual pulse en elcampoDiapositiva Vistaprevia Actual 7 Paraaccederalavistapreviadel...

Page 45: ...aci ndelcentrodemensajes 1 PulseMensajes Opciones Configuraci n 2 PulseMensajedetexto 3 IngreselanuevaDirecci ncentral 4 PulseOK Guardar Configuraci ndegatewaydecorreo electr nico 1 PulseMensajes Opci...

Page 46: ...mensaje 1 PulseMensajes Opciones Configuraci n 2 PresioneEliminaci nautom tica 3 ArrastrelabarrahaciaActivadooDesactivado 4 PulseGuardar Correoelectr nico Puederecibircorreoselectr nicosatrav sdelpro...

Page 47: ......

Page 48: ...48 4 Multimedia C mara lbumdefotos lbumdevideo lbumdeaudio Reproducci ndem sica Reproductordem sica Configuraci ndelreproductordem sica Reproductormultimedia Otrosarchivos Administraci ndememoria...

Page 49: ...adoGEO Mododevideo c mara lbum lbum Zoomdevideoc mara Configuraci ndelac mara 1 PulseMen C maraopresionelatecladec mara 2 Pulse paracambiarlaconfiguraci nantesdetomaruna foto Opcionesdelmen delac mara...

Page 50: ...uci n Almacenamiento Avanzado C mara Cambioamododec mara lbum Verlosvideosalmacenadosenel tel fono Acercamientoyalejamiento 1 Pulse luegopulse_ov Aumentaodisminuyeel rangodelzoom Aumentoodisminuci nde...

Page 51: ...araacercaroalejar 4 Pulsedosveceslaimagennuevamente regresealmodo devista nota Elmododeacercamientoseactivacuandolaresoluci n delaimagenesmayorquelaresoluci ndeldispositivo Configuraci ndeunaimagencom...

Page 52: ...ecuenciadevideov amensaje 1 PulseMen Video 2 Pulse enlasecuenciaseleccionada Enviar v a Mensaje C moenviarunvideoaOnlineLocker 1 PulseMen Video 2 Pulse enlasecuenciaseleccionada Enviar aOnline Locker...

Page 53: ...erial Audio 2 Seleccioneelarchivodeaudioypulse Enviar v a Bluetooth Reproducci ndem sica Puedeescucharm sicaeneltel fonoconelReproductorde m sica ElReproductordem sicas loescompatibleypuede reproducir...

Page 54: ...a 2 PulseConfiguraci n Repetir 3 Pulselaopci ndeseada 4 PulseGuardar Configuraci ndelecualizador 1 PulseMen Reproductordem sica 2 PulseConfiguraci n Ecualizador 3 Pulse paraseleccionarNormal Pop Jazz...

Page 55: ...rcarlaslistasdereproducci ndeseadaso Seleccionartodo Eliminar S Visualizaci ndelainformaci ndelarchivo 1 PulseMen Reproductordem sica 2 Desliceypulseparaseleccionarunacategor a 3 Desliceypulseparasele...

Page 56: ...3 Pulselacarpetayelarchivo Reproductordeaudio Repetir Propiedades Mudo Volumen Avancer pido Pistasiguiente Reproducir Pausa Barrade reproducci n Retroceder Pistaanterior Reproducci ndelasecuenciadevi...

Page 57: ...rmateodelamemoria 1 PulseMen Mimaterial 2 PulseMemoria Pulse yseleccionelamemoria internaolaTarjetadememoria 3 PulseFormato S Aplicaciones Puedereproduciraplicacionesdedemostraci npreviamente instalad...

Page 58: ......

Page 59: ...5 Caracter sticas tiles Alarma Calendario Blocdenotasymemodevoz Horamundial Calculadora calculadoradepropinasyconvertidor Cron metroytemporizador Blocdedibujo...

Page 60: ...pulseparaseleccionarunaalarma 3 Editelosdetallesdealarma 4 PulseGuardar Fijarunaalarmasimple 1 PulseMen Herramientas Relojdealarma 2 PulseAlarmaSimple 3 Desliceyestablezcalahora 4 PulseGuardar Calenda...

Page 61: ...aescuchar nota paraaccederaMivoz pulseMen Mimaterial Audio Mivoz Horamundial Usodelahoramundial 1 PulseMen Herramientas Hora mundial 2 Seleccionelaciudad 3 Paraagregarunanuevaciudad pulse Agregarnueva...

Page 62: ...pondientes Propina Total Ustedpaga seactualizar nautom ticamente 3 PulseRestablecerpararestablecer 4 Pulse parausarelpuntodecimal Usodelconvertidor 1 PulseMen Herramientas Convertidor 2 Pulse parasele...

Page 63: ...aopci nypulse paraobtenerm s espacioparadibujar 4 Dibujeenelblocdedibujo 5 Pulse paraguardarsutrabajoypulseGuardar 6 IngreseelnombreypulseOK 7 Paracrearunnuevodibujo pulse Opciones Crear nuevo Configu...

Page 64: ......

Page 65: ...6 Conectividad Bluetooth UsodeWeb Configuraci ndelperfildeWeb...

Page 66: ...il modo Bluetoothdise adoparatransferiruna transmisi ndeaudioest reodedoscanalesunidireccionala unauricularoelaudiodeunautom vil Activaci ndeBluetooth 1 PulseMen Bluetooth Configuraci n 2 Arrastrelaba...

Page 67: ...denombrededispositivo 1 PulseMen Bluetooth Miinformaci n 2 PulseelcampodeNombreparaeditarelnombre OK nota elnombredeldispositivoesloqueidentificaaltel fono antelareddeBluetooth UsodeWeb AccesoalaWeb 1...

Page 68: ...eopcionesavanzadas 1 PulseMen Web 2 PulseAdministrar Opciones 3 CambieelMododegeneraci n Cach Cookies Advertenciadeseguridad JavascriptyPantallade imagen 4 PulseGuardar Usodeoperacionesdememoria 1 Pul...

Page 69: ...lles Adici ndenuevoperfil 1 PulseMen Web 2 PulseAdministrar Perfiles 3 PulseCrear 4 Presionecadacampoparaingresarlosdetalles OK 5 PulseGuardar Edici ndelperfil 1 PulseMen Web 2 PulseAdministrar Perfil...

Page 70: ......

Page 71: ...7 Configuraci n Tel fono Tonosdetimbre Pantalla T ctil Bloqueosdeseguridad Restablecer TTY...

Page 72: ...neral Cadacategor atieneopcionesparacambiar Cambielas opcionesypulseGuardar Pantalla Personalizaci ndelapantalladebienvenida Configuraci ndeunfondodepantalla 1 PulseMen Configuraci n Pantalla 2 PulseP...

Page 73: ...Volument ctileIntensidadde vibraci ndependedelaconfiguraci ndeltel fono Configuraci ndebloqueoautom ticode pantalla 1 PulseMen Configuraci n T ctil 2 PulseBloqueoautom ticodepantalla 3 Arrastrelabarra...

Page 74: ...mbiodelPIN2 1 PulseMen Configuraci n Seguridad 2 PresioneCambiarPIN2 3 Ingreseelc digoPIN2 OK 4 Ingreseelnuevoc digoPIN2 OK Restablecer Restablecimientodeltel fono 1 PulseMen Configuraci n Restablecer...

Page 75: ...ccioneDesactivar TTYcompleto TTYhablaroTTY escuchar Desactivar elmodoTTYest desactivado TTYlleno losusuariosquenopuedenhablarniescuchar puedenenviaryrecibirmensajesdetexto TTYhablar losusuariosquepued...

Page 76: ......

Page 77: ...oldesoluci ndeproblemas Informaci ndeseguridad Medidasdeseguridad Acercadelusodelabater a Reglamentacionessobrecompatibilidadcondispositivosde audici n HAC delaFCCparadispositivosinal mbricos Cumplimi...

Page 78: ...s Eliminemensajes Secop lacapacidadparamensajesrecibidosoguardados eneltel fonoytarjetaSIM Necesitaeliminaralgunosmensajes Cuandoaparezcaelmensaje Contrase a enel estadoTel fonobloqueado Ingreselacont...

Page 79: ...un reaenlaqueelproveedordeserviciodered nopuedeproporcionardichoservicio Cuandonopuedarealizarunallamada Eltel fonopuedeestarconfiguradoen marcaci nfija Cancelelafunci n marcaci nfija Cuandonopuedacar...

Page 80: ...iatoconundistribuidor Uses lobater as cargadoresyaccesoriosautorizados Cualquiermalfuncionamientooda ocausadoporelusode bater as cargadoresyaccesoriosnoautorizadosinvalidar la garant alimitadadelprodu...

Page 81: ...egaci ndelavi n Ap gueloenhospitalesycercadeequipos m dicos Siempreapagueeltel fonoenloshospitalesyrespetelas reglamentacionesynormasdeestosrecintos Siesposible apagueeltel fonocuandoseutilicenequipos...

Page 82: ...voparaelcualse especifica Utilicelabater asolamenteconuncargadorcalificadoparael dispositivodeacuerdoaesteest ndar Elusodeunabater a ocargadornocalificadospuedeocasionarriesgosdefuego explosi n filtra...

Page 83: ...C delaFCCpara dispositivosinal mbricos El10dejuliode2003 elInformeyOrdenWTR tulo01 309de laComisi nfederaldecomunicaciones FCC delosEstados Unidosmodific laexcepci ndelostel fonosinal mbricosen elActa...

Page 84: ...dela saluddel reapuedeayudarloaencontrarestaclasificaci n Lasclasificacionesm saltasindicanqueeldispositivode audici nesrelativamenteinmunealruidodelainterferencia Losvaloresdeclasificaci ndeldisposit...

Page 85: ...adparalosdispositivosm viles Dichaspautascumplenconlosest ndaresdeseguridad previamentedefinidosporlasentidadesdeest ndaresde EE UU einternacionales Institutonacionaldeest ndares americanos ANSI Conse...

Page 86: ...rcapazdecumplirconlatasa deabsorci nespec fica SAR localizadaparalosl mitesde exposici ndepoblaci ngeneral entornonocontrolados especificadosenelest ndarIEEE ANSIC95 1 1992yhasido probadodeacuerdoconl...

Page 87: ...antech Garant alimitadade12meses PantechWireless Inc laCompa a garantizaalcomprador minoristaoriginaldeestetel fonom vilport tilPantech que encasodequeesteproductoocualquierpiezade stedurante usoycond...

Page 88: ...radeventacon fecha direcci ndedevoluci ndelconsumidor n merode tel fonodiurnoy on merodefaxyunadescripci ncompleta delproblema transporteprepagado alaCompa a llamando aln meroqueapareceabajooallugarde...

Page 89: ...T ENREPARACI NOSEAREEMPLAZADO Ningunapersonaorepresentanteest autorizadoaasumiren nombredelaCompa aningunaresponsabilidaddistintaalas expresadasenelpresentedocumento conrelaci nalaventa deesteproducto...

Page 90: ...90...