background image

128-9108

19 of 24

Page 19

5 Conector de receptor de antena de alambre (P/N 4120192)

Conecte el extremo correspondiente del arnés receptor previamente montado al conector
de acoplamiento del módulo. Este arnés será el suministro para el LED, interruptor Valet,
así como el RX y TX del receptor.

3 Alambre estacionamiento luz entrada/salida y conector del mazo de tierra de chasis
(P/N 4120103)
Alambre negro: Fuente de tierra de chasis

Conecte el negro alambre a una fuente de tierra de chasis de vehículo conocido, o a una
pieza sólida de metal limpia del chasis. Asegúrese de eliminar cualquier pintura o grasa y
hacer esta conexión con un tornillo autorroscante y el anillo terminal.

Alambre Blanco/Rojo: Fuente de luz de estacionamiento, entrada.

Este alambre está conectado al contacto común del relé circuito de luz para
estacionamiento.
Si el vehículo que usted está trabajando en un circuito de luz de estacionamiento po
12 voltios conectada, conecte este alambre a un f fuente de 12 voltios. (Máx. 15
amperios).
Nota: Si las luces de estacionamiento del vehículo son negativas conectada, conecte este
alambre a tierra del chasis.

Alambre Blanco: Salida de luz de estacionamiento

Este alambre es el contacto de salida del relé de luz de estacionamiento. Conecte este
alambre al vehículo alambre de activación de luz de estacionamiento.

7 Pin Entrada/Salida de accesorio arnés, conector (P/N 4120107)

Alambre Marrón/Rojo: de freno positivo inhibir entrada

El alambre marrón/rojo proporciona un apagado instantáneo para el módulo de encendido
por control remoto en cualquier m 12V está presente.  Si la luz de freno de
vehículos hacia los focos de luz de freno envía + 12 voltios, luego conecte el alambre
marrón/rojo en el lado de salida del interruptor de freno.
Esto provocará el arranque remoto apagar si se realiza un intento para manejar el vehículo
sin la clave cuando está bajo el control de remoto.
La mayoría de los vehículos, para poder mover la palanca de cambios, se debe presionar el
pedal del freno. Este alambre hará que el módulo de control remoto para apagar.

Alambre gris: Negativo el capo inhibir entrada

El alambre gris proporciona una inmediata apague de señal al módulo de control de
arranque remoto cuando se conecta una señal negativa a ella.  Conecte el alambre gris al
interruptor de clavija del capó instalado previamente.  Este alambre debe pasar por un
aislante en el motor de firewall y conectado al interruptor de clavija del capó. Si el interruptor
de pin es para ser usado con un sistema de alarma, conecte este alambre con un diodo
para aislar los dos sistemas.

AVERTENCIA: NO SUELTE ESTE VEHÍCULO AL CONSUMIDOR A MENOS QUE SE HAYA
CONFIRMADO EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA CAMPANA PIN INTERRUPTOR
SEGURIDAD FUNCIÓN DE APAGADO...

Esta conexión es un alambre de seguridad y debe conectada a un interruptor de clavija de
campana y probarse como se describe. No hacerlo puede en resultar en lesiones
personales o daños a la propiedad.  Este alambre también puede utilizarse si el circuito de
luz de freno del vehículo cambia de negativa a las luces de freno. Un diodo de aislamiento

Summary of Contents for PA-620C

Page 1: ...put With Selectable Duration Selectable RF Start Chirp Car Finder Mode Can elect to have horn beep along with parking lights if connected Selectable Run Times 5 10 15 or 20 Minutes Selectable Gas or Diesel Pathway Illumination Selectable On Arm On Disarm On Both or Off Automatic Start Timer Can be set to start your car automatically at 2 or 4 hour intervals 4 Negative Pulsed Aux Outputs Before Sta...

Page 2: ...to pinch the cable as this will cause poor or no RF reception to the control module Connect the 5 pin cable to the mating connector of control module HOOD PIN SWITCH P N 1363699 The pin switch included in this package is intended for protecting the hood area of the vehicle In all cases the switch must be mounted to a grounded metal surface When the pin switch is activated hood trunk open it will s...

Page 3: ...ealize why the connection of the safety wire is required for all mechanical switch con figurations WARNING Failure to make this connection properly can result in personal injury and property damage In all installations it is the responsibility of the installing technician to test the remote start unit and ensure that the vehicle cannot start via RF control in any gear selection other than park or ...

Page 4: ...onfirm that the factory relays in your particular vehicle do not exceed the rated 250mA output of the units door lock unlock circuit Plug the 2 pin connector of the door lock unlock harness into the mating connector shell of the control module Determine the door lock circuit of the vehicle you are working on and wire according to the diagrams shown 3 Wire Negative Switched Door Lock Circuits In th...

Page 5: ...128 9108 5 of 24 Page 5 ...

Page 6: ...ulsed ground output after the remote start unit shuts down and the G W R O P turns off This output will occur regardless of whether the circuit times out or is manually terminated Typically this output will be used to re lock the vehicle doors if the doors unlock automatically when the ignition circuit transitions to off Black Yellow Trace Wire Ground Output During Start Crank The Black Yellow wir...

Page 7: ...ult in personal injury or property damage This wire may also be used if the vehicle brake light circuit switches ground to the brake lights An isolation diode must be used for ground switched brake light circuits and must be connected to the output of the brake switch To test this circuit while the vehicle is running under control of the remote start unit open the vehicle s hood The remote start u...

Page 8: ...es a continuous pulsed output whenever the alarm or car finder feature is active This wire should be con nected to an external relay and wired to the vehicles interior entry lighting whenever the optional feature is desired Programming Tach Rate NOTE All applications require that tach be programmed The unit will not operate unless tach is programmed If an attempt is made to start the vehicle via t...

Page 9: ... 1 Dbl 1 1S L 350mS ul 1S 1S 2nd Accy Lock Auto Lock On Auto Lock Off Auto Lock Off 3rdAccy UL Auto UL On Auto UL Off Auto UL Off 4th Horn Chirp 10mS 16mS 30mS 40mS 50mS 16mS 5th Chp Del TX On Off Off 6th Park Lights Normal On 15 Sec On 15 Sec On 15 Sec Normal With Lock With U L w L U L When finished setting the keyless alarm selectable features turn the ignition off then on to advance to Bank 3 R...

Page 10: ...i cally exit the diagnostic mode The parking lights will flash a number of times indicating the reason for the last remote start shutdown The light flash indications are as follows 1 Flash Run timer expired 2 Flashes Low or no tach signal RPM 3 Flashes Positive inhibit wire activation 5 Flashes RF shutdown signal received or manual start trigger wire reactivated 6 Flashes High tach signal RPM 7 Fl...

Page 11: ...ce with cable ties or screws Be certain that the chosen mounting location will not inhibit any of the controls of the vehicle 2 Securely harness and tie all wiring up and away from all hot and moving parts that they may come in contact with under the dash board or in the engine compartment areas CAUTION Particularly avoid the area around the steering shaft and column as wires can wrap around these...

Page 12: ...128 9108 12 of 24 Page 12 2012 Audiovox Electronics Corporation Hauppauge NY 11788 128 9108 For technical support go to www prestigecarsecurity com or call 1 800 225 6074 ...

Page 13: ...la salida bloquear desbloquear de puerta seleccionable Safe Start requiere doble pulsación del botón start para activar la función de arranque remoto A bordo relé de luces de estacionamiento Tronco versión salida Claxon Chirp salida con duración seleccionable Seleccionable RF Inicio Chirp Car Finder modo puede elegir tener cuerno junto con las luces de estacionamiento si conecta una señal sonora S...

Page 14: ... pueden aflojar su superficie engomada Dirija el conector hacia el módulo de control con cautela para no pellizcar el cable ya que esto causará pobres o sin recepción de RF al módulo de control Conecte el cable de 5 pines en el conector del módulo de control Interruptor de clavija de campana P N 1363699 El interruptor de clavija incluido en este paquete están diseñados para proteger el área de la ...

Page 15: ...rencia entre un sistema mecánico y un interruptor de arranque neutro eléctrico permitirá correctamente identificar el circuito y seleccionar el método de instalación correcta Además te darás cuenta por qué es necesaria para todas las configuraciones del interruptor mecánico la conexión del alambre de seguridad Advertencia Si no se realiza esta conexión correctamente puede resultar en lesiones pers...

Page 16: ...mente a estas salidas sin embargo siempre confirme que los relés de fábrica en su vehículo particular exceda la salida 250mA nominal del circuito de bloqueo desbloqueo de puertas unidades Enchufe el conector de 2 clavijas del arnés de bloqueo desbloqueo de la puerta en el shell de conector de acoplamiento del módulo de control Determinar el circuito de cerradura de puerta del vehículo que está tra...

Page 17: ...tos conmutados de bloqueo de puerta En esta aplicación se utilizará un relé para invertir la señal de salida de bloqueo de puerta del módulo Conecte los alambre azul y verde como se muestra a continuación Circuitos de bloqueo de puerta de tipo positivo ...

Page 18: ...salida negativa después de inicio El alambre de luz azul traza proporcionará un 1 segundo negativo de 250 mA pulsed salida después de arranca el vehículo bajo control de la unidad de arranque remoto Normalmente este alambre se utilizará para bloquear las puertas del vehículo si las puertas se desbloquea automáticamente cuando el sistema antirrobo de fábrica se desarma Alambre Verde Blanco Salida d...

Page 19: ...ibir entrada El alambre marrón rojo proporciona un apagado instantáneo para el módulo de encendido por control remoto en cualquier momento 12V está presente Si la luz de freno de vehículos hacia los focos de luz de freno envía 12 voltios luego conecte el alambre marrón rojo en el lado de salida del interruptor de freno Esto provocará el arranque remoto apagar si se realiza un intento para manejar ...

Page 20: ...é de automoción Conecte el terminal 85 del relé a un fusible fuente de 12 voltios Conecte los contactos común normalmente abiertos y normalmente cerrados del relé para realizar la función de canal 3 Alambre Marrón Negro salida de bocina 250 mA El alambre marrón negro viene a pitar la bocina del vehículo Esto es una corriente de salida transistorizada baja y sólo debe conectarse a la salida negativ...

Page 21: ...ón localice y conecte el cable púrpura blanco a la señal de velocidad adecuada y a continuación repita el tach aprender rutina De función seleccionable configuración Función Banco 1 canales de programación de transmisor Empezar con el sistema desarmado gire el interruptor de encendido a la posición de encendido entonces 1 Presione y suelte Interruptor pulsador valet 3 veces Sirena suena una vez y ...

Page 22: ...DEINICIO Para iniciar el temporizador de inicio dentro de 10 segundos después de apagar el interruptor de encendido activar el comando de RF para iniciar 2 veces Pulse el botón de inicio cuatro veces Las luces parpadean y la sirena sonará 2 o 4 veces Esto indica que se ha iniciado el modo de temporizador de intervalo El vehículo Arranque automáticamente cada 2 o 4 horas según lo programado Para ca...

Page 23: ...robado todas las características de seguridad del sistema 1 Monte arriba y detrás del tablero el módulo de control de fijación con tornillos o amarres de alambre Asegúrese de que el elegido en el lugar de montaje no inhibe ninguno de los controles del vehículo 2 Cuidar a Ate los cables hacia arriba y alejados de las piezas móviles y calientes que entre en contacto con debajo del tablero o en las á...

Page 24: ... Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado PRECAUCIÓN Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento anula la autoridad del usuario para operar este aparato Para soporte técnico vaya a www prestigecarsecurity com o llame al 1 800 225 6074 2012 Audiovox Elect...

Reviews: