background image

 

 

20 

The command lists 

When you have pressed one of the three buttons, a JAWS dialog box appears. 

The speech output reads out the title of the current settings dialog. The Braille display shows 
the first entry in the list. 

 

The list entry is always divided into two columns: On the left is the function, or 
command, e.g. "Working Mode", on the right next to the hyphen is the current value 
or selection, e.g. "Navigation Mode". 

 

To select a command, move the Easy Access Bar up or down. In doing so, a 
corresponding cursor movement is executed. 

 

To change the value, move the Easy Access Bar to the second level to the left or 
right, (R Easy Access Bar left or right). The current value will be spoken and 
displayed. On the keyboard, use the (space bar). 

 

Confirm the change of a setting with (Enter) or move the Easy Access Bar to the 
second level down (R Easy Access Bar down). 

 

To exit the dialog without making any changes, press (Escape) or move the Easy 
Access Bar up to the second level (R Easy Access Bar up). 

 

In both cases, the dialog box will close. If you have made changes to the current 
configuration, this is confirmed by the message "Setting saved". 

Navigation with the Braille display 

To move the reading window of the Braille display across the screen independently of the 
cursor, use the Easy Access Bar on BRAILLEX EL c. You use it to move the display up and 
down. Switch on the navigation mode. This is the default working mode. 

The Easy Access Bar can be moved in any direction. The abbreviation of the function is 
indicated in square brackets: 

1 step up [U] moves the reading window up one line, 
1 step down [D] displays the following line on the Braille display. 

Only those lines are displayed which also contain text. Blank spaces, such as those between 
desktop icons from top to bottom, are ignored. Graphics (icons) can also appear as text if 
they have been labeled. Blank spaces in a line are also displayed as such. JAWS always 
attempts to display the correct position of text within a line.  

Whenever more text is presented in a line than the Braille display can show, you must scroll 
the text in width. This is also done with the Easy Access Bar: 

Summary of Contents for RehaTechnik BRAILLEX EL Series

Page 1: ...USERMANUAL BRAILLEX EL 80c BRAILLEX EL 60c BRAILLEX EL 40c Article code 0090 459 00 Version 1 5 0 Status 06 2023...

Page 2: ...Introduction 9 System requirements 10 Installation and Connection 11 Front 11 Sides and backside 11 Top side 11 Commissioning 12 Switching on and off idle state 12 Display and installation 13 Install...

Page 3: ...BRAILLEX EL c in combined mode 22 Functions with BRAILLEX EL c 24 Mouse actions with BRAILLEX EL c 24 The upper routing key 24 Attributes 24 Braille marking 24 Attributes on the Braille display 25 Bra...

Page 4: ...3 Errors and faults 30 Repair and maintenance 30 Warranty 31 Warranty only valid within Germany 31 Disposal 31...

Page 5: ...ies of the product described in this work have been compiled to the best of our knowledge and correspond to the status at the time of publication Changes and improvements to the product due to new tec...

Page 6: ...ademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries SuperNova is the product name of the screen reader from Dolphin Computer Access Ltd In the UK and other countries Explanat...

Page 7: ...expected service life of the product a complete professional cleaning by the technical service of Papenmeier is recommended at intervals of a maximum of 2 years This service is chargeable Safety inst...

Page 8: ...s where rapid or extreme changes in temperature or humidity can occur Do not use the device near liquids or corrosive chemicals Do not place any heavy objects on the device Do not apply excessive pres...

Page 9: ...e phone is used a minimum distance of 30 cm must be maintained between the medical device and the mobile phone Cleaning Avoid getting your hands and fingers dirty The surface of the Braille display bu...

Page 10: ...know about the many advantages of the Easy Access Bar may skip the following description The classical operation of a Braille display is done by pressing several keys on the front or the top panel Th...

Page 11: ...four directions a switch or sensor will be operated which executes the desired function The rubber profiled front of the bar gives your thumbs enough grip to activate these keys Among the usual functi...

Page 12: ...lso supplied with power via the USB connection It is not necessary to connect a power supply unit to the Braille display The devices of the BRAILLEX EL c series can only be used in environments that s...

Page 13: ...sible and no malfunctions are to be expected see Safety instructions from page 6 Switching on and off idle state The devices of the BRAILLEX EL c series switch on automatically when the USB connection...

Page 14: ...display is done with the wizard of the operating system e g Microsoft Windows 10 Installation of the USB driver Connect the BRAILLEX device to the USB port of the computer This can also be done while...

Page 15: ...ively you can also open the entry by double clicking on it then click on the Update driver button in the dialog Now select Search for drivers on my computer Now enter the path where the USB driver is...

Page 16: ...llation If the installation from the disk does not start automatically run the program brxel setup 544b exe The following photo series shows the installation under Windows Driver setup window 1 The dr...

Page 17: ...river setup window 2 After the system check the next dialog box appears Activate the Install button Window driver setup finishing After a short time the installation is complete Activate the Finish bu...

Page 18: ...ous models of the BRAILLEX EL series are also familiar with the second level of the Easy Access Bar The BRAILLEX EL c series no longer has the second level due to its low profile The functions of the...

Page 19: ...icate this condition To do this the Show Braille Load Error check box must be selected The Add Braille Display button in the Braille Basic Settings dialog box calls the installation wizard where you c...

Page 20: ...ings attributes Button 2 B2 shows the Braille options Button 3 B3 shows the list of working modes Button 4 B4 shows no dialog box This function is used to switch the cursor tracking on and off The Eas...

Page 21: ...vel Routing Easy Access Bar up In both cases the dialog box will close If you have made changes to the current configuration this is confirmed by the message Setting saved Navigation with the Braille...

Page 22: ...ith BRAILLEX EL c if you use the PC mode or the combined mode in certain situations The Easy Access Bar of BRAILLEX EL c is the appropriate tool to facilitate hand movements When orienting yourself in...

Page 23: ...ter The Easy Access Bar now represents the cursor cross of the keyboard up U moves the cursor up one line down D moves the cursor down one line right R moves the cursor one character to the right to t...

Page 24: ...ws the next section of text if there are more characters in a line than Braille cells available as in Navigation mode to the left L shows the previous section of text if there are more characters in a...

Page 25: ...nd on the color of the foreground or background Differences in the font are only considered a change if the characters differ from their surroundings while using the same font This distinction is call...

Page 26: ...that the settings have been changed in contrast to the default value When JAWS has been started the attribute highlighted is normally activated This is also the most common attribute in Windows becau...

Page 27: ...ation of text on the Braille display is always in computer Braille However the screen reader is able to present text in a Braille translation The text on the screen and thus the JAWS speech do not cha...

Page 28: ...Bar The current setting is displayed e g as on screen This means that all spaces are also presented on the Braille display Use the space bar to select the other option e g Collect text In this case al...

Page 29: ...interfere with reading they can be hidden Press button 2 B2 The Braille Settings dialog appears The list entry Display in indicates the current setting Switch to six or eight dot display by pressing t...

Page 30: ...oard R 0237 008 00 Optional accessories Power supply to KVM switch RS 1706 027 00 for BRAILLEX EL 80c Braille display RS 1868 004 00 USB cable USB A Mini B 90 approx 2m R 3490 000077 User manual in pr...

Page 31: ...x depth x height in mm BRAILLEX EL 80c 555 x 92 5 x 18 Width x depth x height in mm Weight BRAILLEX EL 40c 640g BRAILLEX EL 60c 884g BRAILLEX EL 80c 1 170g Errors and faults You should report malfunct...

Page 32: ...with the WEEE Directive 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment Directive Battery Directive 2006 66 EC and national laws implementing these Directives WEEE Rg No DE 60886380 The deletion...

Page 33: ...tact your local city office public waste management authority authorized WEEE disposal center or your local waste management company Under the registration number DE60886380 the company F H Papenmeier...

Page 34: ...33...

Reviews: