Paradigm Defiance X15, Owner'S Manual

Page 1: ...Owner s Manual Defiance X15 Defiance X12 Defiance X10 S U B W O O F E R 3 4VIEWWITHOUT GRILL...

Page 2: ...d 15 Maintain a minimum of 20 30cm distance around the apparatus for sufficient ventilation 16 The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers...

Page 3: ...luding interference that may cause undesired operation Per FCC regulation 47 CFR 15 21 Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s aut...

Page 4: ...Paradigm Dealer or visit the Q A page on our website at www paradigm com The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and...

Page 5: ...t 11 Speaker Level Inputs Left Right 12 Connecting The Defiance WT Wireless Transmitter Sold Separately 14 Pairing The Defiance WT Wireless System Sold Separately 16 Wireless Operation 16 Transmitter...

Page 6: ...other end is connected to an AC power source The main power switch near the AC inlet shall remain readily operable Use only with a grounded electrical outlet No candles or other sources of open flame...

Page 7: ...aging may be expensive Placement You may choose to begin by placing the subwoofer in a corner near the front of the room If placed in a corner align the subwoofer diagonally so both woofers are equidi...

Page 8: ...Paradigm Sub Control app from the Google Play Store or the Apple App Store Using the app adjust the following settings Volume level Set at 14dB or twelve o clock straight up Phase Start with 0 Low Pas...

Page 9: ...ram material is very loud and more continuous in nature we recommend connecting subwoofers with higher wattage ratings i e 1500 W to dedicated AC circuits Room Acoustics You are about to experience th...

Page 10: ...ker system Fig 1a and Fig 1b highlight how bass output is generally affected by room placement When seated in a typical listening area of your room placing the subwoofer inside the shaded areas will t...

Page 11: ...speakers off either by turning your amplifier off or disconnecting them 2 Connect and place one subwoofer in the central area of your listening room Follow directions for connection as outlined in th...

Page 12: ...u may want to use a bass test disc and SPL meter to more accurately determine the bass characteristics of your listening room see your Dealer for more information Remember that room acoustics vary whi...

Page 13: ...ETY PRECAUTION Before proceeding with this section be sure to read and follow all safety precaution notices and warnings at the beginning of this manual Turn all components OFF before connecting the s...

Page 14: ...fier with Pre Out Front Out and Main In jacks Using a RCA to RCA interconnect cables and Y splitters not included connect the subwoofer as shown Power Amplifier Power Amplifier Receiver Preamplifier R...

Page 15: ...Level Inputs Left Right Speaker Level Input for use with a receiver preamplifier that has no Sub Out LFE Out or Pre Out Front Out facilities Using high quality speaker cables connect your subwoofer as...

Page 16: ...ht Speaker R Receiver Preamplifier Option 3 Subwoofer Speaker Level Input Speaker Teminals Receiver Preamplifier Receiver Preamplifier Right R L Left Left Speaker Right Speaker Subwoofer Speaker Level...

Page 17: ...luded connect the Wireless Transmitter as shown Before connecting a Defiance WT wireless transmitter to the receiver preamplifier ensure you have paired the subwoofer and transmitter Subwoofer Subwoof...

Page 18: ...s and Y splitters not included connect the wireless transmitter as shown Power Amplifier Power Amplifier Receiver Preamplifier Receiver Preamplifier Subwoofer eiver Preamplifier eiver Preamplifier Wir...

Page 19: ...ew wireless transmitter has a maximum range of 50 15 m Obstructions such as walls large pieces of furniture room dividers etc may reduce the wireless transmitter s range Do not place the subwoofer and...

Page 20: ...he subwoofer s status light is red or white 2 If the Wireless Transmitter s power cord is plugged in unplug it for 10 seconds 3 Plug in the Wireless Transmitter s power cord 4 Plug the Wireless Receiv...

Page 21: ...Local App With the switch set to App all control functions are controlled via the subwoofer control app Local With the switch set to Local the Level volume knob control is active 2 Level The Level ad...

Page 22: ...l is detected NOTE After several minutes of inactivity the subwoofer will enter Standby Mode NOTE If the subwoofer enters Standby Mode during quiet or low level audio playback this is likely due to a...

Page 23: ...aker cable be used for the subwoofer connection To use these connections the speaker cable should be terminated using banana style plugs NOTE The setting of the Low Pass Filter control is applied to t...

Page 24: ...app is not open in the background OPERATION Press on the logo button to see basic subwoofer information Menu Bar Home Lets you adjust your subs volume select a listening mode and run a tone sweep Help...

Page 25: ...w Pass filter The order of the filter refers to how steep the roll off it is each additional order noted is another 6dB of roll off per octave 1st order is 6dB 2nd order is 12dB etc These settings dep...

Page 26: ...the front of the room and 180 if it is in the rear Deep Bass Level The Deep Bass Level screen allows you to adjust subwoofer output from 10dB to 10dB in the 20 30Hz range This control and Anthem Room...

Page 27: ...t your subwoofer s settings with a custom 4 digit passcode Once a passcode is set it can also be cleared on this screen Rename The rename screen lets you assign a name to your subwoofer This is useful...

Page 28: ...ain unless you move the subwoofer or front speakers to a different location in your room or move or remove any large items of furniture or room furnishings i e carpet draperies etc 6 Turn the Level co...

Page 29: ...tions resonances standing waves etc of the various surfaces and other obstacles in your room ARC is easy to use and just a few simple steps can optimize your subwoofer for your unique listening space...

Page 30: ...apter sold separately Download Anthem s ARC Mobile app to an Android device Run the ARC app and connect the USB OTG adapter to the USB cable connector from your Android device to the ARC Universal Mic...

Page 31: ...entire process should take approximately 15 minutes 4 Hold the ARC microphone with your arm fully extended the ARC microphone tip must point towards the ceiling and it must be positioned at ear level...

Page 32: ...the ARC process is complete the audio will be played back reflecting these corrections To turn ARC correction on and off use the Paradigm Subwoofer App and navigate to Anthem Room Correction Diagram...

Page 33: ...se from an Authorized Paradigm Dealer only It is not transferable Warranty applies to product in normal home use only If the product is subjected to any of the conditions outlined in the next section...

Page 34: ...prove the design of any product without assuming any obligation to modify any product previously manufactured This warranty is in lieu of all other warranties expressed or implied of merchantability f...

Page 35: ...p a r a d i g m c o m 32 NOTES...

Page 36: ...Manuel de l utilisateur S U B W O O F E R Defiance X15 Defiance X12 Defiance X10 3 4VIEWWITHOUT GRILL...

Page 37: ...t n cessaires lorsque l appareil a t endommag de quelque fa on que ce soit par exemple lorsque le cordon d alimentation est endommag que du liquide ou des objets sont tomb s dans l appareil que l appa...

Page 38: ...de Classe B en vertu de la Section 15 du r glement de la FCC Ces limites sont con ues pour offrir une protection jug e raisonnable contre l interf rence nuisible dans une installation r sidentielle C...

Page 39: ...Inc Defiance Subwoofer sont des marques de commerce de Paradigm Electronics Inc Droit d auteur Paradigm Electronics Inc Tous droits r serv s Le point d exclamation dans un triangle quilat ral avertit...

Page 40: ...ceinte gauche droite 14 Raccordement d un transmetteur sans fil Defiance WT vendu s par ment 16 Jumeler votre caisson de sous graves avec le transmetteur sans fil Defiance WT vendu s par ment 18 Fonct...

Page 41: ...tre extr mit est raccord e une source d alimentation CA L interrupteur d alimentation principal qui se trouve proximit de la prise CA doit rester facilement accessible Utiliser ce produit uniquement a...

Page 42: ...ant de la pi ce S il est plac dans un coin alignez le caisson de sous graves en position diagonale afin que les deux haut parleurs de graves soient quidistants par rapport au mur Avant de choisir la p...

Page 43: ...gle Play ou Apple App Store l aide de l appli ajustez les r glages suivants Volume niveau r glez le 14dB ou midi ou tout droit Phase commencez avec 90 avec polarit invers e allum e Gain de la pi ce co...

Page 44: ...a en produisant sa puissance de sortie maximale Toutefois l utilisation r elle de puissance variera en fonction du contenu des graves du mat riel jou plus s il n y a beaucoup de graves profondes moins...

Page 45: ...vous d cidez le meilleur positionnement du caisson de sous graves Les planchers et les murs en b ton ont tendance aggraver les probl mes d ondes stationnaires de basse fr quence et sont moins privil g...

Page 46: ...ore de votre syst me d enceintes canaux multiples Les Fig 1a et Fig 1b d crivent la fa on dont la sortie des graves est g n ralement influenc e par le positionnement dans la pi ce Lorsque vous tes ass...

Page 47: ...ges fins de ce manuel de l utilisateur pour obtenir de plus amples renseignements sur le r glage des param tres de phase Si ces emplacements ne sont pas possibles ou si vous souhaitez essayer des opti...

Page 48: ...lus tranquille de votre pi ce 6 Raccordez les deux caissons de sous graves et rallumez toutes les enceintes puis allumez l amplificateur ou rebranchez le 7 Suivez les instructions de la section R glag...

Page 49: ...t mode d emploi TEINDRE toutes les composantes avant de raccorder le caisson REMARQUE m me si le syntoniseur audiovisuel ou le processeur est en mode Large les enceintes reproduiront des basses fr que...

Page 50: ...ise Sub Out LFE Out l aide d un c ble d interconnexion RCA RCA non compris raccordez le caisson de sous graves comme illustr Si votre caisson de sous graves a deux prises d entr e de bas niveau low le...

Page 51: ...plificateur ou r cepteur avec prises Pre Out Front Out et Main In l aide d un c ble d interconnexion RCA RCA et de diviseurs en Y non compris raccordez le caisson de sous graves comme illustr Sub Out...

Page 52: ...s R cepteur Pr amplificateur R cepteur Pr amplificateur Droit D R G L Gauche Gauche Enceinte gauche Enceinte droit Caisson de sous graves Entr e de niveau d enceinte Bornes d enceintes Droit D R G L E...

Page 53: ...Enceinte droit D R Option 3 Caisson de sous graves Entr e de niveau d enceinte Bornes d enceintes R cepteur Pr amplificateur R cepteur Pr amplificateur Droit D R G L Gauche Gauche Enceinte gauche Enc...

Page 54: ...omme illustr Avant de raccorder votre transmetteur sans fil au r cepteur ou au processeur pr amplificateur assurez vous d avoir jumel le caisson de sous graves et le transmetteur Sub Out L R Sub Out L...

Page 55: ...de de c bles d interconnexion RCA RCA et de s parateurs en Y non compris raccordez le transmetteur sans fil comme illustr Sub Out L L R L R L L R L L R L R L L R Sub Out Amplificateur Amplificateur R...

Page 56: ...n cessiter d acheminer de longs c bles dans les murs le long des plinthes et sous les planchers et les tapis ce qui peut pr senter des inconv nients et ne pas tre plaisant pour l il En passant au mod...

Page 57: ...etteur sans fil dans une autre pi ce n est pas recommand e Les dimensions compactes du transmetteur sans fil permettent de l ins rer dans un support audio vid o standard Le transmetteur sans fil compr...

Page 58: ...i re du caisson de sous graves 5 Attendez que les lumi res de statut commencent clignoter sur le r cepteur sans fil et le transmetteur sans fil 6 Appuyez sur le bouton de synchronisation du r cepteur...

Page 59: ...dont le volume niveau sera command mode app ou local Appli avec l interrupteur r gl App toutes les fonctions de commande sont command es par l entremise de l app de commande du caisson de sous graves...

Page 60: ...s est dot d une DEL multicolore situ e l arri re qui indique le statut actuel du caisson de sous graves Aucune illumination le caisson de sous graves n est pas allum Blanche le caisson de sous graves...

Page 61: ...ner par une prise de type banane REMARQUE la configuration de la commande du Filtre de passe basse est appliqu e au signal re u par ces entr es 7 Entr e niveau de ligne gauche droite L entr e de nivea...

Page 62: ...u arri re du caisson de sous graves Il doit ensuite tre branch dans une prise murale CA REMARQUE le caisson de sous graves est galement dot d un capteur de signal d alimentation lectrique qui s teint...

Page 63: ...D n est pas ouverte en arri re plan FONCTIONNEMENT Appuyez sur le bouton logo pour voir les renseignements de base sur le caisson de sous graves Barre de menu Home accueil Vous permet de r gler le vol...

Page 64: ...culi re Low pass filter filtre de passe basse Appliqu sur les entr es gauche droite pas LFE Ce r glage vous permet de choisir la fr quence points auxquels le filtre est activ et l ordre du filtre de p...

Page 65: ...age vous permet d ajuster la relation de synchronisation entre vos enceintes principales et votre caisson de sous graves Vous permet de r gler la phase du caisson de sous graves de 0 180 degr s par pa...

Page 66: ...ous recommandons de commencer par couter avec cette commande r gl e 0 N oubliez pas le r glage ajustera la sortie du caisson de sous graves en plus des ajustements de l ARC Correction de la pi ce conf...

Page 67: ...e l application Movie film Le mode d coute Movie film est un r glage agressif qui maximise la sortie de l appareil pour obtenir une exp rience particuli rement explosive Music musique Le mode d coute...

Page 68: ...de phase nouveau moins que vous ne d placiez votre caisson de sous graves ou vos enceintes avant dans un autre endroit de la pi ce ou que vous n enleviez ou ne retiriez de gros meubles ou des accesso...

Page 69: ...onances ondes stationnaires etc des diff rentes surfaces et des autres obstacles dans votre pi ce L ARC est facile utiliser et quelques tapes simples peuvent optimiser votre caisson de sous graves en...

Page 70: ...application ARC et choisissez ARC Universal Microphone branchez le c ble 3 5 mm fourni de votre appareil iOS au microphone universel ARC pour prendre les mesures Cette m thode vous offre une d marche...

Page 71: ...ltiples et imprimer les graphiques de courbe de correction COMMENT UTILISER LA TECHNOLOGIE ARC Version professionnelle 1 T l chargez la version la plus r cente du logiciel ARC 2 sur www anthemav com e...

Page 72: ...ositions de mesure additionnelles doivent tre devant la zone des si ges Variez la distance de ces positions par rapport au mur par un pied ou plus l une de l autre afin qu elles ne soient pas toutes l...

Page 73: ...achat d origine chez un revendeur autoris Paradigm seulement La garantie n est pas transf rable La garantie s applique au produit pour une utilisation r sidentielle normale uniquement Si le produit e...

Page 74: ...ception de tout produit sans obligations de modifier tout produit d j fabriqu La pr sente garantie tient en lieu et place de toute autre garantie explicite ou implicite de qualit marchande et d ad qua...

Page 75: ...p a r a d i g m c o m 37...