Paradigm Garden Oasis, Owner'S Manual

Page 1: ...GARDEN OASIS ESSENTIALS OUTDOOR MUSIC SYSTEM OWNER S MANUAL arden asis ...

Page 2: ...180920 ...

Page 3: ...sing 4 Conductor Burial Cable Amplifier Option 2 7 Mono Setup Using 2 Conductor Burial Cable Amplifier Option 3 8 Preparing the 4 Conductor Burial Cable For Stereo Setup 9 Preparing the 2 Conductor Burial Cable For Mono Setup 10 Attaching Ground Stake to Speaker Installation 11 Cable Connections from Speaker to RED and BLACK Burial Cable 12 Cable Connections from Speaker to WHITE and GREEN Burial ...

Page 4: ...ssentials Outdoor Music System is designed to be installed by your authorized Paradigm dealer WARNING ACCOUNT FOR POTENTIAL ELECTRICAL GAS BURIED CABLES PLUMBING OR OTHER OBSTACLES BEFORE DIGGING MANY LOCALITIES FORBID DIGGING WITHOUT PRIOR NOTIFICATION CONTACT LOCAL AUTHORITIES BEFORE INSTALLATION READ AND FOLLOW all instructions before beginning installation Contents of the System 8 Speakers wit...

Page 5: ... with the advantage of more consistent coverage and volume levels across the intended entertainment area To achieve the best balance between the satellites and subwoofer the subwoofer should be placed as close to the center of the satellites as possible Keep in mind that this is simply a suggestion and that your unique environment may dictate otherwise If more bass is desired placing the subwoofer...

Page 6: ...d prior to installation Ensure that the proposed area is easily accessed and that the area is not prone to flooding standing water or where the speakers and subwoofer can be easily damaged kicked or struck Consider overall landscape garden design and positioning in relation to the listening area CABLE RECOMMENDATIONS INSTALLATION CONSIDERATIONS CABLE GAUGE CHART Cable Gauge Distance 18 Gauge Up to...

Page 7: ...hannel The satellites and subwoofer feature optimized internal crossovers so that the subwoofers impedance is not combined with the satellites The overall load presented to your amplifier by the combined system of 8 satellites and 1 subwoofer will be around 8 ohms nominal per channel With these considerations in mind multiple system wiring possibilities are possible The following diagrams are simp...

Page 8: ...r Burial Cable Amplifier Option 2 WIRING INSTALLATION CONT D Left 8 Ohm Stereo 2 Channel Amplifier Right Left Right Left Right Stereo Wiring Diagram Option 2 Left Right Left Right 4 Conductor Burial Wire Black Red Green White Black Red ...

Page 9: ...urial Cable Amplifier Option 3 Mono 2 Ohm Mono 1 Channel Amplifier Mono Mono Mono Mono Mono Wiring Diagram Option 3 Mono Mono Mono Mono 2 Conductor Burial Wire Black Red To Sub To Adjoining Amp Sub or Speaker To Adjoining Sub or Speaker ...

Page 10: ...2 Recommended Use a wire tie not included to keep the wire loop intact and act as a strain relief 4 Cut the red and black OR white and green wires with cable strippers and strip off 1 inch 25 4 mm of insulation to expose the bare wire conductor white green red black 1 Starting with the first speaker and every speaker sub that comes after create a loop approximate ly 6 in length WIRING INSTALLATION...

Page 11: ... Use a round cable stripper to remove the outside protective cable jacket to expose the two color coded wires Separate the wire loops as shown 2 Recommended Use a wire tie not included to keep the wire loop intact and act as a strain relief 4 Cut the red and black wires with cable strippers and strip off 1 inch 25 4mm of insulation to expose the bare wire conductor red black ...

Page 12: ...OT use a hammer 4 The speaker is now installed The next step is wiring go to the next page for instructions 2 To attach the speaker to the ground stake hand thread the speaker to the ground stake 1 Thread the speaker s wiring down through the ground stake and out of the wiring hole as shown WIRING INSTALLATION CONT D ...

Page 13: ...m the burial cable Secure these three wires using the provided silicone filled wire connector Repeat procedure for Black wires NOTE You may have to cut some of the speaker cable emanating from the speaker to a more manageable size Before you start wiring please refer to the wiring setup options on page 6 to 8 Combine and twist clockwise the Red wire as shown in the diagram from a speaker or subwoo...

Page 14: ... to 8 Combine and twist clockwise the Red wire as shown in the diagram from a speaker or subwoofer to the Red wires from the burial cable Secure these three wires using the provided silicone filled wire connector Repeat procedure for the Black Green and White wires NOTE You may have to cut some of the speaker cable emanating from the subwoofer to a more manageable size WIRING INSTALLATION CONT D ...

Page 15: ...nded safe range during normal playback of the system If your speakers begin to sound harsh or grating or if you hear the bass breaking up turn the volume down immediately or you will damage your speakers This type of damage constitutes abuse and is not covered under warranty Tone controls and equalizers can demand even more power from an amplifier lowering the point at which it produces clipping d...

Page 16: ...ing cabinet has been tampered with or damaged by an unauthorized service facility The serial number has been removed or defaced Owner Responsibilities Provide normal reasonable operating care and maintenance Provide or pay for transportation charges for product to service facility Provide proof of purchase your sales receipt given at time of purchase from your Authorized Paradigm Dealer must be re...

Page 17: ...MANUEL DE L UTILISATEUR arden asis MD SYSTÈME D ENCEINTES MUSICALES D EXTÉRIEUR GARDEN OASIS ESSENTIALS ...

Page 18: ...180920 ...

Page 19: ...t un câble enfoui à 4 conducteurs et un amplificateur Option 2 7 Installation en mono utilisant un câble enfoui à 2 conducteurs et un amplificateur Option 3 8 Préparation du câble enfoui à 4 conducteurs Pour l installation stéréo 9 Préparation du câble enfoui à 2 conducteurs Pour l installation en mono 10 Fixation et installation d un piquet de terre au haut parleur 11 Connexions du câble du haut ...

Page 20: ...es Garden Oasis Essentials de Paradigm est conçu pour être installé par votre revendeur Paradigm agréé AVERTISSEMENT TENIR COMPTE DES ÉVENTUELS OBSTACLES ÉLECTRIQUES DE GAZ DE CÂBLES ENTERRÉS DE PLOMBERIE OU AUTRES AVANT DE CREUSER DE NOMBREUSES LOCALITÉS INTERDISENT DE CREUSER SANS NOTIFICATION PRÉALABLE CONTACTEZ LES AUTORITÉS LOCALES AVANT L INSTALLATION LISEZ ET SUIVEZ toutes les instructions ...

Page 21: ...ier d une couverture et d un niveau de volume plus uniformes dans toute la zone de divertissement prévue Pour obtenir le meilleur équilibre entre les satellites et le subwoofer le subwoofer doit être placé aussi près que possible du centre des satellites Gardez à l esprit qu il s agit simplement d une suggestion et que votre environnement unique peut vous dicter le contraire Si vous souhaitez plus...

Page 22: ...l installation Assurez vous que la zone proposée est facilement accessible et qu elle n est pas sujette aux inondations à l eau stagnante ou à un endroit où les haut parleurs et le subwoofer peuvent être facilement endommagés heurtés ou frappés Prenez en considération la conception générale du paysage ou du jardin et de son positionnement par rapport à la zone d écoute RECOMMANDATIONS POUR LE CÂBL...

Page 23: ...nominaux par canal En tenant compte de ces considérations de nombreuses possibilités de câblage du système sont possibles Vous trouverez ci dessous des exemples de câblage du système à un amplificateur stéréo traditionnel de 8 ohms qui sont simples et sécurisés Si vous utilisez une autre configuration de câblage ou d amplification veuillez vous assurer que l impédance présentée à votre amplificate...

Page 24: ...n amplificateur Option 2 BRANCHEMENTS ET INSTALLATION SUITE Gauche Amplificateur stéréo à 2 canaux de 8 ohm Droite Gauche Droite Gauche et droite Schéma de câblage stéréo option 2 Gauche Droite Gauche Droite Un câble enfoui a 4 conducteurs Noir Rouge Vert Blanc Noir Rouge ...

Page 25: ...teur Option 3 Mono 2 Ohm Mono 1 Amplificateur de canaux Mono Mono Mono Mono Schéma de câblage mono option 3 Mono Mono Mono Mono Un câble enfoui a 2 conducteurs Noir Rouge Vers le subwoofer Vers l ampli le subwoofer ou le haut parleur adjacent Vers le subwoofer ou le haut parleur adjacent ...

Page 26: ...qué 2 Recommandé Utilisez un attache fil non inclus pour garder la boucle intacte et servir de décharge de traction 4 Coupez les fils rouge et noir OU blanc et vert à l aide d un coupe câble et enlevez 1 pouce 25 4 mm d isolant pour exposer le conducteur du fil dénudé blanc et vert rouge et noir 1 Commencez par le premier haut parleur et chaque haut parleur subwoofer qui suit créez une boucle d en...

Page 27: ...ce à dénuder ronde pour retirer la gaine protectrice extérieure du câble afin d exposer les deux fils à code de couleur Séparez les boucles de fil comme indiqué 2 Recommandé Utilisez un attache fil non inclus pour garder la boucle intacte et servir de décharge de traction 4 Coupez les fils rouge et noir à l aide d une pince à dénuder et enlevez 1 pouce 25 4 mm d isolant pour exposer le conducteur ...

Page 28: ...4 Le haut parleur est maintenant installé L étape suivante est le câblage allez à la page suivante pour les instructions 2 Pour fixer le haut parleur au piquet de terre fixez le à la main au piquet de terre 1 Faites passer le câblage du haut parleur par le piquet de terre et faites le sortir par le trou de câblage comme indiqué BRANCHEMENTS ET INSTALLATION SUITE ...

Page 29: ...les fils rouges du câble enfoui Fixez ces trois fils à l aide du connecteur de fil rempli de silicone fourni répétez la procédure pour les fils noirs NOTE Vous aurez peut être à couper une partie du câble émanant du haut parleur pour obtenir une taille plus maniable Avant de commencer le câblage veuillez vous référer aux options de configuration du câblage aux pages 6 à 7 Combinez et faites tourne...

Page 30: ... sens des aiguilles d une montre le fil rouge comme indiqué sur le schéma d un haut parleur ou d un subwoofer vers les fils rouges du câble enfoui Fixez ces trois fils à l aide du connecteur de fil rempli de silicone fourni répétez la procédure pour les fils noir vert et blanc NOTE Vous aurez peut être à couper une partie du câble émanant du subwoofer pour obtenir une taille plus maniable Vers le ...

Page 31: ... sa plage de sécurité prévue pendant la lecture normale du système Si vos haut parleurs commencent à émettre des sons aigus ou grinçants ou si vous entendez les basses se briser baissez immédiatement le volume sinon vous endommagerez vos haut parleurs Ce type de dommage constitue un usage abusif et n est pas couvert par la garantie Les commandes de tonalité et les égaliseurs peuvent nécessiter enc...

Page 32: ...e autre condition anormale Le produit y compris le boîtier a été altéré ou endommagé par un service de maintenance non autorisé Le numéro de série a été enlevé ou altéré Responsabilités du propriétaire Assurer un entretien et une maintenance de fonctionnement normal raisonnable Fournir ou payer les frais de transport du produit jusqu à l établissement de service Fournir une preuve d achat votre re...