15
8
NOISE CANCELLING
(H15NC only)
USING THE NOISE CANCELLING FEATURE WITHOUT AUDIO
1. On the right earcup, turn
the Noise Cancellation
switch to the On position
(as
shown).
The LED will glow
blue to indicate that Noise
Cancellation is active.
2. To turn Noise Cancellation
feature off simply move the
power switch to the
Off position.
You do not need to connect the power cord for noise cancellation operation.
DENTRO DE SUS AURICULARES, LA CIENCIA ES SONIDO
El diseño novedoso, los materiales avanzados y la tecnología de última generación hicieron de
Paradigm un líder internacional en el diseño de altavoces.
Una exactitud asombrosa, un escenario sonoro espacioso, una localización precisa, graves
profundos y potentes y una dinámica emocionante son el sello distintivo de nuestros diseños de
altavoces.
Nuestros conocimientos exclusivos de lo que hace que el sonido de un altavoz sea mágico en la sala del
auditorio se aplicaron al diseño de nuestros auriculares. En nuestro establecimiento de investigación y
desarrollo de categoría mundial, usamos herramientas de medición sofisticadas, como Angie, nuestro
simulador de cabeza y torso Brüel & Kjær* (ver imagen), para desarrollar algoritmos de cancelación de
ruido propietarios que filtran el ruido indeseable sin comprometer la pureza de la señal de audio de
nuestros auriculares H15NC. El fantástico nivel de aislamiento de ruido de nuestros auriculares H15
también puede atribuirse directamente al nivel sofisticado de diseño y
tecnología que tenemos a nuestra disposición. Todos nuestros
auriculares brindan el espectro completo de audio para el tímpano
con increíble claridad y perfecto balance tonal. Encaramos incluso
el problema de la fatiga de llevarlos puestos —durante las
escuchas prolongadas, sus nuevos auriculares se sienten livianos,
suaves e inobstrusivos para los oídos. El resultado es una
experiencia de escucha intensamente privada, libre de ruido y
distorsión, que hace que la música suene “en vivo” y las películas
cobren vida.
*Marca comercial de Brüel & Kjær Sound & Vibration Measurement A/S.
H15_H15NC_Owners_Manual_PRINTERS_ENG_FRE_SPA.indd 15-8
13-02-11 3:40 PM
