background image

1. 

Mounting and assembly

1.1

 

Ground mounting

To mount the parts together, push the post, spike and fixture head 

together.
When inserting the spike into the ground make sure to hold the bottom 

of the post to avoid breaking the fixture.  

Pass the wire in the spike channel to make the wire go straight.

The lens should point up, never towards the ground.

NOTE:

 

There are no serviceable parts inside the body and it is not 

recommended to remove the lens cover assembly. 

1.2

 

Wall mounting

Note:

 For Canadian customers only:  Ensure that the led luminaires be  

mounted a minimum of 2 inches (50 mm) above ground level. 
Use the mounting adapter to fasten the light fixture to a wall or fence.

1.

 Options d’installation et assemblage

1.1

 

Montage au sol

Pour assembler les pièces, poussez le poteau, le piquet et la tête de 

fixture ensemble.
Lorsque vous insérez le piquet dans le sol assurez-vous de tenir le bas 

du poteau pour éviter de casser la fixture.

Faites passer le fil dans le canal du piquet pour que le fil soit droit.

La lentille doit être réglée vers le haut, jamais vers le sol.

 

REMARQUE : 

Cette lanterne ne requiert aucun entretien et ne contient 

aucune composante interne pouvant être remplacée. Il n’est pas 

recommandé de retirer le couvercle de la lentille. 

Thumbscrew

Vis à main

Post 

Poteau

Body

Corps

Wire

Câble

Connector 

Connecteur 

Spike

Piquet

Fix the mounting adapter 

with the proper screw. (Not 

provided) 

Fixer l’adaptateur de montage 

avec la vis appropriée.

(Non inclus)

Step 1 

Étape 1

Step 2 

Étape 2

Push the light into the mounting adaptor 

Poussez la lumière dans l’adaptateur de fixation

1.2 Montage au mur

Note: 

Pour les clients Canadiens seulement: S’assurer que les luminaires 

LED sont montés un minimum de 2 pouces (50 mm) au-dessus du 

niveau du sol.
Utiliser l’adaptateur de montage pour fixer l’appareil d’éclairage à un mur 

ou une clôture.

Summary of Contents for U000-1010

Page 1: ...ucher à la lentille ou au protecteur de l ampoule qui sont très chaud Garder la lampe éloignée des sources inflammables Ce luminaire ne contient aucune composante interne pouvant être remplacées Il n est pas recommandé de retirer le couvercle de la lentille Ne pas utiliser la fixture si la lentille ou le protecteur d ampoule est endommagé ou manquant ATTENTION Risque de Chocs Électriques Installer...

Page 2: ...Lorsque vous insérez le piquet dans le sol assurez vous de tenir le bas du poteau pour éviter de casser la fixture Faites passer le fil dans le canal du piquet pour que le fil soit droit La lentille doit être réglée vers le haut jamais vers le sol REMARQUE Cette lanterne ne requiert aucun entretien et ne contient aucune composante interne pouvant être remplacée Il n est pas recommandé de retirer l...

Page 3: ...at customerservice niinorthern com to order the cable needed Le câble pour jardin doit aller du transformateur à chaque luminaire sans être coupé Ne pas faire passer le câble à moins de 3 05 mètres 10pi d une piscine d une cuve thermale ou d une fontaine Si le câble pour jardin est trop long coupez le avec une pince coupe câble Il faut protéger le câble pour jardin en le faisant passer près du lum...

Page 4: ... the landscape wire Connexion du câble du luminaire au câble pour jardin 4 1 Place the wire connector on opposite sides of the low voltage cable where the fixture will be located 4 1 Placer le connecteur de chaque côté du câble bas voltage où sera installé le luminaire ATTENTION SOYEZ PRUDENT LES POINTES DES CONNEXIONS SONT TRÈS ACÉRÉES CAUTION BE CAREFUL THE WIRE STABS ARE VERY SHARP 5 Light adju...

Page 5: ...bject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection ag...

Reviews: