Français : Support pivotant ultrarésistant pour l’extérieur (MG-SB85)
Le nouveau support pour l’extérieur de Paradox permet l’installation du DG85 ou du MG-
PMD85 n’importe où au plafond ou sur un mur (montage en coin/sur surface plane) ainsi
que son orientation, assurant une couverture optimale de la zone protégée. Se référer à
la Figure 1 pour voir l’assemblage du support et sa fixation au détecteur.
Installation :
1.
Passer les fils dans le trou de câblage auxiliaire (
A
) vers le détecteur (DG85
seulement).
2.
Montage sur surface plane
: Casser les rabats pour montage en coin (
B
) de la
plaque plafonnière/murale (
C
) puis utiliser quatre vis (non comprises) pour installer
cette dernière au plafond ou au mur et visser bien serré.
Montage en coin
: Utiliser quatre vis (non comprises) pour installer la plaque
plafonnière/murale (
C
) dans un coin et visser bien serré au moyen des rabats pour
montage en coin (
B
).
3.
Placer le T de raccordement (
D
) sur la plaque plafonnière/murale (
C
).
4.
Enlever la carte de circuits imprimés du détecteur.
5.
Percer cinq trous (
E
) dans le couvercle arrière* du détecteur (de la façon indiquée à
la Encadré 1) et raccorder la plaque de montage (
F
) au détecteur en utilisant les
quatre vis numéro 4 (
G
) fournies.
6.
Introduire le T de raccordement (
D
) dans la plaque de montage du détecteur (
F
).
7.
Pour ajuster le positionnement du détecteur, régler l’angle du T de raccordement (
D
)
de la plaque de montage du détecteur et fixer le T de raccordement en insérant la
vis numéro 8 (
H
) fournie dans la plaque de montage (
F
) du détecteur.
8.
Placer le bouchon de blocage (
I
) dans l’extrémité ouverte de la plaque de montage
(
F
) et le fixer avec la vis numéro 8 (
H
) par l’intérieur du détecteur.
9.
Remonter le détecteur de mouvement.
Pour une protection supplémentaire contre l’entrée d’eau dans le détecteur, après
l’installation du support, de la mousse en vaporisateur peut être utilisée sur les vis
et autour d’elles.
Soporte Giratorio de Alta Resistencia para Exteriores (MG-SB85)
El nuevo Soporte Giratorio de Paradox permite montar y orientar el DG85 o el MG-
PMD85 en un techo o pared (montaje plano o en esquina), asegurando una cobertura
óptima del área protegida. La Figura 1 muestra cómo ensamblar el soporte y acoplar el
detector.
Instalación:
1.
Pasar los cables a través del agujero de cableado auxiliar (
A
) hacia el detector
(DG85 solamente).
2.
Montaje en Superficie Plana
: Retirar las pestañas de montaje en esquina (
B
) de la
placa de techo /mural (
C
) y usar cuatro tornillos (no incluidos) para instalarlo en el
techo o pared y atornille firmemente.
Montaje en Esquina
: Instalar la placa de techo /mural (
C
) en una esquina usando
cuatro tornillos (no incluidos) y atornillándolos firmemente en las pestañas de
montaje (
B
).
3.
Ubicar la Unión en T (
D
) encima de la placa de techo /mural (
C
).
4.
Retirar la PCI del detector.
5.
Perforar cinco agujeros (
E
) en la cubierta trasera* del detector (como se indica en la
Recuadro 1) y conectar la placa de montaje (
F
) con el detector mediante los cuatro
tornillos Nº 4 (
G
) incluidos.
6.
Introducir la Unión en T (
D
) dentro de la placa de montaje del detector (
F
).
7.
Para el "ajuste fino" de la posición del detector, ajustar el ángulo de la unión en T
(
D
) de la placa de montaje del detector y fijarlo con los tornillos Nº 8 incluidos (
H
) a
través de la placa de montaje del detector (
F
).
8.
Ubicar el tapón de bloqueo (
I
) en el extremo libre de la placa de montaje (
F
) y
asegurarlo mediante el tornillo Nº 8 incluido (
H
) desde el interior del detector.
9.
Volver a ensamblar el detector de movimiento.
Para protección adicional contra infiltraciones de agua en el detector, después de
terminada la instalación del soporte, se debe aplicar espuma pulverizada sobre y
alrededor de los tornillos.
