Installation and servicing manual
Shell & Tube Cooler
18
Parker Hannifin Corporation
Hydraulics Group
Catalogue HY10-6014-UM/CN
应急措施
6.2
更换铸造盖
6.2.1
更换时间
如果端盖破坏出现油或冷却水渗漏时，则需要更换端盖。
6.2.2
更换方式
更换步骤同O型圈或橡胶垫片更换。参考5.1 更换O型圈或
橡胶垫片遵守步骤1至4；更换端盖并重复上述步骤
6.3
铜管清洁
6.3.1
清洁时间
每 六 个 月 清 洁 一 次 。 如 果 铜 管 内 部 因 异 物 堵 塞 ，
换 热 效 率 则 会 下 降 。 因 此 ， 必 须 保 证 定 期 清 洗 管
道 。 如 果 冷 却 器 介 质 水 不 太 干 净 ， 每 年 清 洗 3 次
（湖泊水、河水、未过滤水。。。）
6.3.2
清洁方式
1.
按照6.1.2拆卸步骤1到8的顺序进行管束拆卸；
2.
如发现铜管内部因外物堵塞，请清洁铜管内部；
3.
清洗时，确保使用非腐蚀性石灰石稀释剂做清洁
剂。遵照清洁剂厂家说明要求使用清洁剂。
不可以使用铜管用清洁剂清洗油管路。完全理解清洁剂
使用说明后，将产品浸入灌满清洁剂的容器中存放一段时
间。
6.3.3
冷却器排液
系统停止，换热器不再有水供应时，应打开端盖上所有排
水堵头并将水完全排除冷却器。
冷却器中的死水容易腐蚀产品并急剧缩短产品寿命。
冬季排空冷却器以防止结冰或管束破裂。
7.
应急措施
7.1
端盖破裂出现渗漏时的应急措施
•
如果设备端盖因外部震动而破坏，立即关闭
运行系统压力。
•
切断冷却管线冷却水供应。排空管侧（参考
排液）
•
拧开端盖上的螺栓。
•
拆卸O型圈，检查是否完好；如果不可再用，则需
更换。
•
使用螺栓安装一个新端盖。
7.2
铜管破裂时更换措施
•
如果因季节温度过低导致铜管冻破，立即停止设备
运行并终止向冷却管线供应冷却水。
•
如果铜管破裂时继续向设备供应冷却水，油水则
可能在换热器内部混合，并进而损坏系统。请格外
小心。
•
如果铜管损坏，可能客户无法自行修理或更换。如
果需要相应修理或更换。
请联系我们公司售后团队或当地客服以便获得适当服务。
7.3
垫片破裂时的应急措施
1.
如果因垫片破裂导致漏水时，终止系统运行并停止
向管线供应冷却水。
2.
拧开端盖上的螺丝。
3.
拆卸橡胶垫片并装上新橡胶垫片。
4.
重新装上端盖。
7.4
油、水管线入口和出口出现渗漏时的应急措施
1.
如果油、水管线入口和出口出现渗漏时，首先，终
止系统运行并停止向管线供应冷却水。
2.
检查管线入口和出口接头是否正确安装。如果紧固
不牢固，则可能出现漏水或漏油。
3.
针对PT型螺栓，使用密封材料或缠上特氟龙胶带可
以有效防止漏油或漏水。
4.
如果因上文没有提及的其他冷却器缺陷导致漏油或
漏水，联系我们公司售后团队或就近联系我们的客
户中心。
G1/4
排油孔
G1/4 (3x）
排水孔
拆卸垫片
拆卸O型圈
