Parflange 170 ECO/ WCM
8
Parflange 170/Manual
8
2.1.3 Gefahren und deren Vermeidung
Ein sicheres Arbeiten an der Maschine setzt ein Zusammenwirken von Maschine, Steue-
rung, Werkzeug, Schutzeinrichtung und sicherheitsgerechtem Verhalten der Benutzer
voraus.
Bei der Mehrheit der Unfälle mit Maschinen werden Verletzungen durch sich schließende
Werkzeuge hervorgerufen. Hierbei kommt es im Wesentlichen zu Finger- und Handver-
letzungen. Die Verletzungsgefahr besteht gerade auch für andere Personen als den Be-
diener der Maschine.
2.1.4 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Parflange 170 ECO/ WCM Bördelmaschine dient der Rohrendumformung im Orbital
Bördelverfahren für das F37 Flanschsystem und ist ein Werkstattgerät zur Einzelferti-
gung.
Das zu verwendende Rohrmaterial besteht aus Stahl, nicht rostendem austenitischen
Stahl, Super Duplex, Kupfer oder CuNiFe.
Hinweise zu den Rohr-Außendurchmessern können aus den Flansch-Produktunterlagen
entnommen werden.
Die Rohrspezifikation beinhaltet nahtlos kaltgezogenes oder geschweißtes,
schweißnahtgeglättetes Präzisionsrohr, normalisiert. Details können aus den Flansch-
Produktunterlagen entnommen werden.
Die bestimmungsgemäße Verwendung der Parflange 170 ECO/ WCM Bördelmaschine
setzt voraus, dass die Maschine nur im Rahmen der durch die technische Spezifikation
angegebenen Möglichkeit eingesetzt und nur im einwandfrei funktionsfähigen Zustand
betrieben wird.
Andere Verwendungen schließen jegliche weitere Leistung aus. Der Hersteller ist nicht
haftbar für Beschädigungen oder Verletzungen, die von unsachgemäßer Bedienung her-
rühren.
2.1.5 Bestimmungsgemäße Werkzeuge
Für Umformungen mit der Parflange 170 ECO/ WCM Bördelmaschine sind ausschließlich
die speziell für diese Maschine entwickelten EO-Werkzeuge zu verwenden. Die Werkzeu-
ge sind regelmäßig zu kontrollieren. Werkzeuge, die deutliche Verschleißspuren aufwei-
sen, sind vom Maschinenbetreiber auszutauschen. Der Betreiber ist verpflichtet, nur sol-
che geeigneten Werkzeuge einzusetzen, die gemäß unseren Spezifikationen hergestellt
sind, insbesondere bezüglich
•
Werkstoff
•
Wärmebehandlung
•
Geometrie
Summary of Contents for Parflange 170 WCM
Page 18: ...Parflange 170 ECO WCM 18 Parflange 170 Manual 18 4 EG Konformit tserkl rung...
Page 23: ...Parflange 170 ECO WCM 23 Parflange 170 Manual 23 6 Bedienungsanleitung...
Page 24: ...Parflange 170 ECO WCM 24 Parflange 170 Manual 24...
Page 25: ...Parflange 170 ECO WCM 25 Parflange 170 Manual 25...
Page 26: ...Parflange 170 ECO WCM 26 Parflange 170 Manual 26...
Page 28: ...Parflange 170 ECO WCM 28 Parflange 170 Manual 28...
Page 29: ...Parflange 170 ECO WCM 29 Parflange 170 Manual 29 6 1 Kontrolle der Umformung...
Page 30: ...Parflange 170 ECO WCM 30 Parflange 170 Manual 30...
Page 31: ...Parflange 170 ECO WCM 31 Parflange 170 Manual 31...
Page 32: ...Parflange 170 ECO WCM 32 Parflange 170 Manual 32...
Page 51: ...Parflange 170 ECO WCM 51 Parflange 170 Manual 51 4 EC Declaration of Conformity...
Page 56: ...Parflange 170 ECO WCM 56 Parflange 170 Manual 56 6 Operating Manual...
Page 57: ...Parflange 170 ECO WCM 57 Parflange 170 Manual 57...
Page 59: ...Parflange 170 ECO WCM 59 Parflange 170 Manual 59...
Page 78: ...Parflange 170 ECO WCM 78 Parflange 170 Manual 78 4 CE de conformit...
Page 82: ...Parflange 170 ECO WCM 82 Parflange 170 Manual 82 6 Guide d utilisation...
Page 83: ...Parflange 170 ECO WCM 83 Parflange 170 Manual 83...
Page 84: ...Parflange 170 ECO WCM 84 Parflange 170 Manual 84...
Page 85: ...Parflange 170 ECO WCM 85 Parflange 170 Manual 85...
Page 104: ...Parflange 170 ECO WCM 104 Parflange 170 Manual 104 4 Declaraci n de conformidad...
Page 109: ...Parflange 170 ECO WCM 109 Parflange 170 Manual 109 6 Manual de instrucciones...
Page 110: ...Parflange 170 ECO WCM 110 Parflange 170 Manual 110...
Page 111: ...Parflange 170 ECO WCM 111 Parflange 170 Manual 111...
Page 112: ...Parflange 170 ECO WCM 112 Parflange 170 Manual 112...
Page 130: ...Parflange 170 ECO WCM 130 Parflange 170 Manual 130 4 Dichiarazione di conformit...
Page 134: ...Parflange 170 ECO WCM 134 Parflange 170 Manual 134 6 Manuale d istruzione...
Page 135: ...Parflange 170 ECO WCM 135 Parflange 170 Manual 135...
Page 136: ...Parflange 170 ECO WCM 136 Parflange 170 Manual 136...
Page 137: ...Parflange 170 ECO WCM 137 Parflange 170 Manual 137...
Page 142: ...Parflange 170 ECO WCM 142 Parflange 170 Manual 142 Part List...
Page 143: ...Parflange 170 ECO WCM 143 Parflange 170 Manual 143...
Page 144: ...Parflange 170 ECO WCM 144 Parflange 170 Manual 144...
Page 145: ...Parflange 170 ECO WCM 145 Parflange 170 Manual 145...
Page 146: ...Parflange 170 ECO WCM 146 Parflange 170 Manual 146...
Page 147: ...Parflange 170 ECO WCM 147 Parflange 170 Manual 147...
Page 148: ...Parflange 170 ECO WCM 148 Parflange 170 Manual 148...
Page 149: ...Parflange 170 ECO WCM 149 Parflange 170 Manual 149...
Page 150: ...Parflange 170 ECO WCM 150 Parflange 170 Manual 150...
Page 151: ...Parflange 170 ECO WCM 151 Parflange 170 Manual 151...
Page 152: ...Parflange 170 ECO WCM 152 Parflange 170 Manual 152...
Page 153: ...Parflange 170 ECO WCM 153 Parflange 170 Manual 153...
Page 154: ...Parflange 170 ECO WCM 154 Parflange 170 Manual 154...
Page 155: ...Parflange 170 ECO WCM 155 Parflange 170 Manual 155...
Page 156: ...Parflange 170 ECO WCM 156 Parflange 170 Manual 156...
Page 157: ...Parflange 170 ECO WCM 157 Parflange 170 Manual 157...
Page 158: ...Parflange 170 ECO WCM 158 Parflange 170 Manual 158...
Page 159: ...Parflange 170 ECO WCM 159 Parflange 170 Manual 159...
Page 160: ...Parflange 170 ECO WCM 160 Parflange 170 Manual 160...
Page 161: ...Parflange 170 ECO WCM 161 Parflange 170 Manual 161...
Page 162: ...Parflange 170 ECO WCM 162 Parflange 170 Manual 162...
Page 163: ...Parflange 170 ECO WCM 163 Parflange 170 Manual 163 Hydraulic plan...
Page 164: ...Parflange 170 ECO WCM 164 Parflange 170 Manual 164 Circuit diagramm...