Parkside 270420, Translation Of Original Operation Manual

32

PHKSA 18-Li B2

BG

Указания за безопасност,  
специфични за ръчни циркуляри

Указания за безопасност за всички циркуляри
Метод на рязане

a)   

ОПАСНОСТ! Не поставяйте ръцете 

си в областта на рязане и на 
циркулярния диск. С другата си 

ръка дръжте допълнителната ръкохватка или 
корпуса на двигателя.

 Когато държите 

циркуляра с две ръце, циркулярният диск не 
може да нарани ръцете.

б)  

Не посягайте под обработвания детайл.

Защитният капак не може да ви предпази  
от циркулярния диск под детайла.

в)  

Съобразете дълбочината на рязане с дебе-
лината на детайла.

 Под детайла трябва да 

се вижда по-малко от цяла височина на зъба.

г)  

Никога не дръжте детайла, който ще се 
реже, в ръката или над крака си. Закрепете 
детайла в стабилен държач.

 Важно е да 

закрепите добре детайла, за да сведете до 
минимум опасността от контакт с тялото, 
заклинване на циркулярния диск или загуба 
на контрол.

д)  

Хващайте електрическия инструмент само 
за изолираните повърхности на ръкохват-
ката, когато извършвате работи, при които 
сменяемият инструмент може да докосне 
скрити електрически проводници.

 Контактът 

с провеждащ напрежение проводник поставя 
под напрежение и металните части на елек-
трическия инструмент и води до токов удар.

е)  

При надлъжно рязане използвайте винаги 
упор или паралелен водач.

 Това подобрява 

точността на рязане и намалява възможността 
от заклинване на циркулярния диск.

ж)  

Винаги използвайте циркулярни дискове 
с подходящ размер и съответстващ отвор 
за закрепване (напр. звездообразен или 
кръгъл).

 Циркулярни дискове, които не са 

съвместими с монтажните части на цирку-
ляра, се движат неравномерно и водят до 
загуба на контрол.

и)  

Никога не използвайте повредени или не-
подходящи подложни шайби или винтове 
за циркулярния диск.

 Подложните шайби и 

винтове за циркулярния диск са конструира-
ни специално за вашия циркуляр и осигуря-
ват оптимална работа и експлоатационна 
безопасност.

Допълнителни указания за безопасност за 
всички циркуляри
Причини за откат и съответни указания за 
безопасност

▯

Откат е внезапна реакция вследствие на 
зацепващ, заклинващ се или неправилно 
центрован циркулярен диск, което води до 
неконтролирано отдръпване на циркуляра и 
придвижване навън от детайла в посока към 
работещия.

▯

Когато циркулярният диск зацепи или се за-
клини в затварящия се прорез, той блокира 
и силата на двигателя отблъсква уреда в 
посока към работещия.

▯

Ако циркулярният диск се усуче в среза или 
е неправилно центрован, зъбите на задния 
ръб на циркулярния диск могат да зацепят в  
повърхността на детайла, при което цирку-
лярният диск излиза навън от прореза и  
циркулярът отскача назад в посока към 
работещия.

Откатът е следствие от грешна или неправилна 
употреба на циркуляра. Той може да се предо-
тврати с подходящи предпазни мерки, каквито 
са описани по-долу.
а)  

Дръжте циркуляра здраво с две ръце и 
поставете ръцете си в положение, в което 
можете да овладеете силите на откат. 
Стойте винаги встрани от циркулярния 
диск, никога не поставяйте циркулярния 
диск на една линия с тялото си.

 При откат 

циркулярът може да отскочи назад, но с под-
ходящи предпазни мерки работещият може 
да овладее силите на откат.

б)  

В случай че циркулярният диск се заклини 
или прекъснете работа, изключете цир-
куляра и го дръжте неподвижно в мате-
риала, докато циркулярният диск спре 
напълно. Никога не опитвайте да извадите 
циркуляра от детайла или да го издърпате 
назад, докато циркулярният диск се дви-
жи, в противен случай е възможен откат.