16
17
FR/BE
NL/BE
7. Consignes de nettoyage et
d’entretien
!
PRUDENCE !
Danger de dégât matériel!
- Nettoyer exclusivement avec un chiffon humide
- Utiliser uniquement un nettoyant un détergent
doux
- Ne pas utiliser de produits nettoyants ou de produ-
its chimiques agressifs
- Ne pas utiliser d‘outils tranchants tels que des
spatules ou similaires, ils peuvent endommager la
surface
8. Élimination
Élimination de l’emballage
04
L’emballage et la notice d’utilisation sont
constitués à 100 % de matériaux écolo-
giques que vous pouvez éliminer dans
les centres de recyclage locaux.
Élimination du produit
Le produit peut être éliminé avec les déchets
ménagers normaux.
9. Recours à la garantie
Afin d‘assurer un traitement rapide de votre deman-
de, veuillez suivre les instructions ci-dessous :
- Pour toutes vos demandes, veuillez conserver à
disposition le ticket de caisse et le numéro d‘article
(par ex. IAN 331856_1907) comme preuve
d‘achat.
- Le numéro d‘article se trouve sur la plaque sig-
nalétique du produit, gravée sur le produit, sur la
page de ouverture de votre mode d‘emploi (en
bas à gauche) ou sur l‘autocollant au dos ou en
bas du produit.
- En cas de dysfonctionnement ou d‘autres défauts,
veuillez contacter le service après-vente indiqué ci-
dessous par téléphone ou par e-mail.
- Vous pouvez retourner gratuitement un pro-
duit ayant été enregistré comme défectueux à
l‘adresse du service après-vente communiqué, en
joignant le justificatif d‘achat (ticket de caisse) et
une indication de la nature du défaut et du mo-
ment où il s‘est produit.
Sur www.lidl-service.com, vous pouvez télécharger
le présent mode d’emploi ainsi que de nombreux
autres manuels, vidéos de produits et logiciels d’ins-
tallation.
10. Distributeur
TRADIX GmbH & Co. KG
Schwanheimer Str. 132
DE-64625 Bensheim/GERMANY
11. Adresse du service
TRADIX SERVICE-CENTER
c/o Teknihall P/A Siemtech
ZA.Les Anguillarires 1
FR-31410 Noe / FRANCE
TRADIX SERVICE-CENTER
c/o teknihall Benelux bvba
Brusselstraat 33
BE-2321 MEER / BELGIUM
Hotline: 00800 30012001 (gratuit, différent pour la
téléphonie mobile)
E-Mail: tradix-fr@teknihall.com
E-Mail: tradix-be@teknihall.com
11/2019 / PO31000488
Num. d’art. Tradix : 331856-19-A
IAN 331856_1907
NL
BE
FLEXI-TUINSLANGSET
Gebruiksaanwijzing
1. Inleiding .............................................................17
2. Veiligheid ...........................................................17
3. Leveringsomvang (A) ........................................17
4. Technische gegevens ........................................18
5. Veiligheidsinstructies..........................................18
6.1 Leveringsomvang controleren ..........................19
6.2 Ingebruikname ...................................................19
7. Reinigings- & verzorgingsinstructies .................19
8. Afvalverwerking.................................................19
9. Afwikkeling onder garantie ............................. 20
10. Distributeur ........................................................ 20
11. Serviceadressen ............................................... 20
1. Inleiding
Van harte gefeliciteerd!
Met uw aankoop heeft u gekozen voor een kwali-
tatief hoogwaardig product. Voordat u het product
gaat gebruiken, maak u zich eerst vertrouwd met het
product. Lees zorgvuldig onderstaande gebruiksaan-
wijzing. Gebruik het product alleen zoals beschre-
ven en alleen voor de aangegeven toepassingsge-
bieden. Deze gebruiksaanwijzing goed bewaren.
Indien u dit product aan een derde geeft, zorg er
dan voor dat u alle documenten ook overhandigt.
Tekentoelichting
De volgende symbolen en signaalwoorden worden
in deze gebruiksaanwijzing op de product of op de
verpakking gebruikt.
Hierna wordt dit het Flexi-tuinslangset product of de
tuinslang genoemd.
!
WAARSCHUWING!
Dit signaalsymbool/-woord betekent een gevaar met
een hoog risico dat, indien niet voorkomen, de dood
of ernstig letsel tot gevolg kann hebben.
!
VOORZICHTIG!
Dit signaalsymbool/-woord betekent een gevaar met
een laag risico dat, indien niet voorkomen, licht of
matig letsel tot gevolg kann hebben.
LET OP!
Dit signaalwoord waarschuwt voor mogelijke mate-
riële schade.
i
Instructie voor het in achtnemen van
deze gebruiksaanwijzing
Dit symbool geeft aan dat de handleiding
moet worden gelezen.
Dit symbool geeft mogelijke gevaren met be-
trekking tot kinderen aan.
8
Dit symbool geeft de leeftijdsclassificatie
van het product aan.
Dit symbool geeft een mogelijk gevaar van
een elektrische schok aan.
RESISTANT
RÉSISTE AUX UV
BESTÄNDIG
Dit symbool geeft aan dat het pro-
duct UV-bestendig is.
WEATHER-RESISTANT
RÉSISTE AUX
INTEMPÉRIES
WITTERUNGS-
BESTÄNDIG
Dit symbool geeft aan dat het pro-
duct weerbestendig is.
Dit symbool geeft aan dat het product niet
geschikt is voor drinkwaterdoeleinden.
04
Deze symbolen informeren u over
het afvoeren van verpakkingen en
producten.
2. Veiligheid
Gebruik voor het beoogde doel
!
WAARSCHUWING!
De Flexi-tuinslangset, hierna tuinslang genoemd, is
bedoeld voor het besproeien van zowel terras- en
balkonplanten als tuinen. De tuinslang kan worden
aangesloten op kranen met een buitendraad (G ½“
of G ¾“). De tuinslang is alleen bedoeld voor pri-
vé-gebruik, maar niet voor commercieel gebruik.
Ieder ander gebruik of wijziging van de tuinslang is
niet toegestaan en kan beschadiging van de tuins-
lang tot gevolg hebben.
Bovendien kan bij gebruik dat niet voor het beoogde
doel is levensgevaar en letsel ontstaan.
Voor schade die door ondeskundig gebruik ontstaat,
kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld.
3. Leveringsomvang (A)
1 x Flexi-tuinslangset
1
met
2 x Insteekaansluiting
4
1 x Kraanaansluiting voor kraan met
(DN 15) 21 mm (G ½“)-buitendraad
2
1 x Insteekaansluiting-adapter voor kraan met
(DN 20) 26,5 mm (G ¾“)-buitendraad
3
