background image

PPS 200 C2

DE

AT

CH

 25

 

 

WARNUNG!

 

Die Schwingungs- und Geräuschemissionen 
können während der tatsächlichen Benutzung 
des Elektrowerkzeugs von den Angabewerten 
abweichen, abhängig von der Art und Weise, 
in der das Elektrowerkzeug verwendet wird, 
insbesondere, welche Art von Werkstück be-
arbeitet wird .  

► 

Versuchen Sie, die Belastung so gering wie 
möglich zu halten . Beispielhafte Maßnahmen 
zur Verringerung der Vibrationsbelastung 
sind das Tragen von Handschuhen beim Ge-
brauch des Werkzeugs und die Begrenzung 
der Arbeitszeit . Dabei sind alle Anteile des 
Betriebszyklus zu berücksichtigen (beispiels-
weise Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug 
abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar 
eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft) .

Allgemeine 

 Sicherheitshinweise  für 

Elektrowerkzeuge

 

WARNUNG!

 

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, An-
weisungen, Bebilderungen und technischen 
Daten, mit denen dieses Elektrowerkzeug 
versehen ist.

 Versäumnisse bei der Einhaltung 

der nachfolgenden Anweisungen können 
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere 
Verletzungen verursachen .

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und 
Anweisungen für die Zukunft auf.

Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff 
„Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene 
Elektrowerkzeuge (mit Netzleitung) und auf akku-
betriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzleitung) .

1 .   Arbeitsplatzsicherheit

a)  

Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und 
gut beleuchtet.

 Unordnung und unbeleuchtete 

Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen .

b)  

Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht 
in explosionsgefährdeter Umgebung, in der 
sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder 
 Stäube  befinden.

 Elektrowerkzeuge erzeugen 

Funken, die den Staub oder die Dämpfe ent-
zünden können .

c)  

Halten Sie Kinder und andere Personen 
 während der Benutzung des Elektrowerk-
zeugs fern.

 Bei Ablenkung können Sie die 

Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren .

2 .  Elektrische Sicherheit

a)  

Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs 
muss in die Steckdose passen. Der Stecker 
darf in keiner Weise verändert werden.  
Verwenden Sie keine Adapterstecker gemein-
sam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen.

 

Unveränderte Stecker und passende Steck-
dosen verringern das Risiko eines elektrischen 
Schlages .

b)  

Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten 
Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, 
Herden und Kühlschränken.

 Es besteht ein 

erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn 
Ihr Körper geerdet ist .

c)  

Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen  
oder Nässe fern.

 Das Eindringen von Wasser 

in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines 
elektrischen Schlages .

d)  

Zweckentfremden Sie die Anschlussleitung 
nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, 
aufzuhängen oder um den Stecker aus der 
Steckdose zu ziehen. Halten Sie die Anschluss-
leitung fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten 
oder sich bewegenden Teilen.

 Beschädigte 

oder verwickelte Anschlussleitungen erhöhen 
das Risiko eines elektrischen Schlages .

e) 

 Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im 
 Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlän-
gerungsleitungen, die auch für den Außen-
bereich zugelassen sind.

 Die Anwendung  

einer für den Außenbereich geeigneten Ver-
längerungsleitung verringert das Risiko eines 
elektrischen Schlages .

Summary of Contents for 390384 2201

Page 1: ...MULTI SANDER PPS 200 C2 PENTASCHLEIFER Originalbetriebsanleitung MULTI SANDER Translation of the original instructions IAN 390384_2201...

Page 2: ...nalbetriebsanleitung Seite 23 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildun...

Page 3: ...3a...

Page 4: ...l safety 4 4 Power tool use and care 4 5 Service 5 Appliance specific safety instructions 5 Original accessories auxiliary equipment 5 Operation 6 Switching on and off 6 Fitting the sanding sheet 6 Ex...

Page 5: ...1 Grip 2 Release button 3 Dust collector 3a Dust bag 4 Nozzle suction 5 Adapter for external vacuum extraction 6 Sanding plate rectangular 7 Sanding sheet 8 Sanding plate triangle bottom 9 Sanding pl...

Page 6: ...rded power tool or battery operated cordless power tool 1 Work area safety a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmosp...

Page 7: ...A careless action can cause severe injury within a fraction of a second 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool w...

Page 8: ...materials that produce dust which is hazardous to health connect the appliance to an appropriate external dust extraction appliance Wear safety goggles and a protective dust mask Provide sufficient v...

Page 9: ...ng while sanding metal or metal residues in wood wood dust in the dust sack or in the vacuum cleaner dust bag can spontaneously ignite This is a particular risk if the wood dust is mixed with paint re...

Page 10: ...some recom mended values which will help you determine which sanding sheet 7 to use for which job Wood Sanding sheet grain Working wood 40 240 Pre sanding e g of unfinished unplaned beams and planks 4...

Page 11: ...ty described below Warranty conditions The warranty period starts on the date of purchase Please keep your receipt in a safe place This will be required as proof of purchase If any material or manufac...

Page 12: ...type plate on the product an engraving on the product on the front page of the operating instructions below left or on the sticker on the rear or bottom of the product If functional or other defects o...

Page 13: ...of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerous substances in electrical and electronic appliances Applied harmonised...

Page 14: ...PPS 200 C2 GR CY 11 12 12 12 12 12 13 1 13 2 13 3 14 4 14 5 15 15 16 16 16 16 17 17 18 18 Kompernass Handels GmbH 19 20 20 21...

Page 15: ...2 GR CY PPS 200 C2 1 2 3 3a 4 5 6 7 8 9 0 ON OFF 1 3 120 1 1 1 230 V 50 Hz 200 W n0 14000 min 1 n0 28000 min 1 112 x 112 93 x 93 x 92 II EN 62841 LPA 78 5 dB A LWA 89 5 dB A 3 dB EN 62841 ah 5 71 m s2...

Page 16: ...PPS 200 C2 GR CY 13 1 2...

Page 17: ...PPS 200 C2 14 GR CY 3 4...

Page 18: ...PPS 200 C2 GR CY 15 5 FI 30 mA...

Page 19: ...PPS 200 C2 16 GR CY 7 ON OFF 0 ON OFF 0 0 7 6 8 9 7 6 8 9 7 6 8 9...

Page 20: ...PPS 200 C2 GR CY 17 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3a 4 5 4 4 5 7 7...

Page 21: ...PPS 200 C2 18 GR CY 7 40 240 40 60 80 100 120 180 240 40 320 40 60 80 100 120 180 240 320 2012 19 U a b 1 7 20 22 80 98...

Page 22: ...PPS 200 C2 GR CY 19 Kompernass Handels GmbH 3...

Page 23: ...rvice com IAN 390384_2201 Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 390384_2201 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM www...

Page 24: ...4 30 U RoHS 2011 65 U 2011 65 U 8 2011 EN 62841 1 2015 EN 62841 2 4 2014 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 201...

Page 25: ...PPS 200 C2 22 GR CY...

Page 26: ...Sicherheit 25 3 Sicherheit von Personen 26 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs 26 5 Service 27 Ger tespezifische Sicherheits hinweise 27 Originalzubeh r zusatzger te 28 Bedienung 28 Ein u...

Page 27: ...g 6 Schleifplatte Viereck 7 Schleifblatt 8 Schleifplatte Dreieck unten 9 Schleifplatte Dreieck oben 0 EIN AUS Schalter Lieferumfang 1 Pentaschleifer 3 Schleifbl tter K rnung 120 1 Staubfangbox 1 Adapt...

Page 28: ...hren b Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgef hrdeter Umgebung in der sich brennbare Fl ssigkeiten Gase oder St ube befinden Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die den Staub oder di...

Page 29: ...wicht Da durch k nnen Sie das Elektrowerkzeug in uner warteten Situationen besser kontrollieren f Tragen Sie geeignete Kleidung Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck Halten Sie Haare und Kleidu...

Page 30: ...Sie wenn Sie im Freien arbeiten das Ger t ber einen Fehlerstrom FI Schutz schalter mit maximal 30 mA Ausl sestrom an Verwenden Sie nur ein f r den Au enbereich zugelassenes Verl ngerungskabel Sichern...

Page 31: ...ung kann metallene Ger teteile unter Spannung setzen und zu einem elektrischen Schlag f hren Originalzubeh r zusatzger te Benutzen Sie nur Zubeh r und Zusatzger te die in der Bedienungsanleitung angeg...

Page 32: ...HINWEIS Um eine optimale Absaugleistung zu ge w hrleisten die Staubfangbox 3 rechtzeitig leeren und ausklopfen Dr cken Sie dazu die Entriegelungstaste 2 um den hinteren Teil der Staubfangbox 3 vom Ger...

Page 33: ...in speziell eingerichteten Sammelstellen Wertstoff h fen oder Entsorgungsbetrieben abgeben m ssen Diese Entsorgung ist f r Sie kostenfrei Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht F r den d...

Page 34: ...schon beim Kauf vor handene Sch den und M ngel m ssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Ger t wurde...

Page 35: ...ufgetreten ist f r Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift bersenden Auf www lidl service com k nnen Sie diese und viele weitere Handb cher Produktvideos und Installationssoft ware her...

Page 36: ...ften der Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten Angewandte harm...

Page 37: ...PPS 200 C2 34 DE AT CH...

Page 38: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 05 2022 Ident No PPS200C2 022022 1 IAN 390384_2201...

Reviews: