Parkside 89573, Operation And Safety Notes Original Operating Instructions

FR/BE

- 7 -

  1.  Introduction

Toutes nos félicitations pour l‘achat de votre nou-
vel appareil.
Vous avez fait le choix d‘un produit de grande 
qualité. Le mode d‘emploi fait partie intégrante 
du produit. Il contient des indications importantes 
concernant la sécurité, l‘utilisation et l‘élimination. 
Familiarisez-vous avec toutes les indications 
d‘utilisation et de sécurité avant d‘utiliser 
l‘appareil. Utilisez le produit conformément à 
la description uniquement et pour les domaines 
d‘application énoncés. Si vous remettez le produit 
à d‘autres personnes, veuillez leur remettre égale-
ment tous les documents.

2. Consignes de sécurité

  Avertissement !

Veuillez lire toutes les consignes de sécu-
rité et instructions.

 Tout non-respect des con-

signes de sécurité et instructions peut provoquer 
une décharge électrique, un incendie et/ou des 
blessures graves. 

Conservez toutes les consignes de sécu-
rité et instructions pour une consultation 
ultérieure.

 Protégez-vous et votre environnement contre 
les risques d’accidents en prenant des mesures 
adéquates de précaution.

2.1 Consignes de sécurité générales

• 

L‘appareil ne doit pas être modifié. Les modi-
fications diminuent l‘efficacité des mesures de 
sécurité et augmentent le risque de blessure.

• 

N‘utilisez jamais un appareil endommagé

• 

Utilisez et faites la maintenance de l‘appareil 
suivant les indications du mode d‘emploi afin 
de maintenir au minimum les poussières ou les 
gaz, le bruit et les vibrations.

• 

Sécurisez les outils à air comprimé pour pro-
téger les enfants.

• 

N‘utilisez jamais l‘appareil en fonctionnement 
à vide, cela permet d‘éviter que le burin ne 
soit projeté à distance.

• 

Utilisez les matériaux de consommation et 

l‘outil de la machine comme indiqué dans le 
mode d‘emploi afin de maintenir au niveau 
minimum les poussières ou les gaz, le bruit et 
les vibrations.

• 

Les machines doivent être entretenues ré-
gulièrement afin de vérifier que les valeurs 
calculées et les caractéristiques exigées par la 
norme ISO 11148 de la partie de la machine 
correspondante y sont bien indiquées lisible-
ment. L‘utilisateur doit contacter le fabricant 
pour se procurer de nouvelles étiquettes pour 
la signalétique, si nécessaire.

• 

Il convient que seuls les opérateurs qualifiés et 
expérimentés installent, règlent ou utilisent la 
machine portative non rotative à percussion.

2.2 Risques dus à des pièces projetées

• 

Débranchez le raccordement à l‘air comprimé 
et enlevez la pression de l‘appareil avant 
d‘en faire la maintenance, de le réparer, de 
le transporter ou de faire un changement de 
burin.

• 

Une rupture de la pièce, des accessoires ou 
de l‘outil lui-même peut générer des projecti-
les à grande vitesse.

• 

Portez toujours des lunettes de protection con-
tre les impacts. Le degré de protection néces-
saire devrait toujours être évalué séparément 
en fonction de chaque utilisation.

• 

Portez un casque de protection lors de tra-
vaux au-dessus de la tête. Veuillez également 
tenir compte du risque encouru par d‘autres 
personnes du fait de la chute de morceaux de 
la pièce à usiner.

• 

Assurez-vous que la pièce à usiner soit bien 
bloquée.

• 

Assurez-vous que le burin utilisé est bien fixé.

• 

Utilisez uniquement un ressort tendeur appro-
prié (5) (contenu dans la livraison). Rempla-
cez le ressort tendeur quand celui-ci est abi-
mé, cassé ou plié afin d‘éviter des blessures.

• 

Tenez le burin utilisé contre la pièce à usiner 
avant d‘actionner l‘appareil.

• 

Utilisez uniquement la graisse recommandée 
(voir 7. Maintenance et entretien).

• 

Ne touchez jamais le burin pendant et après 
le fonctionnement de l‘appareil. Vous pouvez 
vous blesser les doigts ou les mains. Le burin 

Anleitung_4139031_LB2.indb   7

Anleitung_4139031_LB2.indb   7

04.03.13   13:16

04.03.13   13:16