Parkside GBK130 Series, Operating And Safety Instructions Manual

5

FR/BE

4.  Utilisation et manipulation de l’outil électrique

a)  Ne pas surcharger l‘outil électrique.  Utiliser 

l‘outil électrique qui convient au travail à réa-
liser.

  L’outil électrique adapté fonctionne en effet de 

manière plus satisfaisante et plus sûre dans la plage de 
puissance indiquée. 

b)  Ne pas utiliser un outil électrique dont l’inter-

rupteur est défectueux.

 Un outil électrique qu‘il est 

devenu impossible d‘activer ou de désactiver représente 
un danger et doit être réparé. 

c)  Retirer le connecteur de la prise de courant et/

ou retirer la batterie amovible avant d’entre-
prendre de régler l‘appareil, de remplacer 
les pièces de l’outil d’insertion ou de déposer 
l‘outil électrique.

 Cette mesure de sécurité empêche le 

démarrage impromptu de l‘outil électrique. 

d)  Conserver les outils électriques inutilisés hors 

de portée des enfants. L’outil électrique ne doit 
pas être utilisé par des personnes qui ne sont 
pas familières de ces outils ou qui n‘ont pas lu 
ces instructions.

  Les outils électriques représentent un 

danger s‘ils sont utilisés par des personnes inexpérimen-
tées. 

e)  Prendre soin des outils électriques et outils 

auxiliaires.  Vérifier si les pièces mobiles fonc-
tionnent parfaitement, ne sont pas bloquées ou 
si certaines pièces sont cassées ou si endomma-
gées qu‘elles nuisent au bon fonctionnement 
de l‘outil électrique. Faire réparer les pièces en-
dommagées avant d’utiliser l’outil électrique.

De nombreux accidents sont dus à des outils électriques 
mal entretenus. 

f)  Maintenir les outils de coupe aiguisés et 

propres.

 Des outils de coupe bien entretenus, aux arêtes 

de coupe aiguisées, se coincent moins et sont plus faciles 
à guider.

g)  Utiliser l’outil électrique, les accessoires, les ou-

tils d‘insertion, etc. conformément à ces instruc-
tions. Tenir compte des conditions de travail et 
de l’activité à réaliser.

 Toute utilisation des outils élec-

triques dans des buts autres que ceux prévus peut entraîner 
des situations de danger.

h)  Veiller à ce que les poignées et leurs surfaces de 

préhension soient sèches, propres et exemptes 
d‘huile et de graisse.

  Des poignées et surfaces de 

préhension de poignées glissantes compromettent la sécu-
rité d’utilisation et de contrôle de l’outil électrique dans les 
situations inattendues. 

5.  Entretien

a)  Ne confiez la réparation de l‘outil électrique 

qu‘à des spécialistes qualifiés et utilisez unique-
ment des pièces de rechange d’origine. 

Ainsi, la 

sécurité de l‘outil électrique est maintenue.

Avertissement ! 

Pendant son fonctionnement, cet outil électrique génère un 
champ électromagnétique. Ce champ peut dans certaines cir-
constances nuire aux implants médicaux actifs ou passifs. Pour 

réduire les risques de blessures graves voire mortelles, nous 
recommandons aux personnes porteuses d‘implants médicaux 
de consulter leur médecin, ainsi que le fabricant de leur implant 
avant d‘utiliser l‘outil électrique.

Consignes de sécurité relatives à la machine de 
tournage

• Familiarisez-vous avec les propriétés de la machine et la tech-

nique de tournage avant de mettre la machine en service.

• Vérifiez que les pièces à usiner ne présentent pas de fissures 

ni de nœuds. Les raccords collés doivent avoir entièrement 
durci avant de retourner la pièce.

• Vérifiez que la pièce usinée est bien verrouillée et que tous 

les embouts sont bien fixés.

• Avant le démarrage de la machine, assurez-vous que la 

pièce usinée peut être pivotée à la main.

• Maintenez vos mains et vos doigts à l’écart de la pièce usi-

née rotative.

• Arrêtez la machine et attendez qu’elle s’immobilise avant 

d’effectuer des réglages sur la pièce usinée, la contrepou-
pée ou le porte-outil.

• La maintenance, les réglages, l’étalonnage et le nettoyage 

doivent être effectués uniquement lorsque le moteur est à 
l’arrêt.

• La machine doit uniquement être utilisée avec des ciseaux 

de tournage.

• Conservez toujours les ciseaux de tournage dans un endroit 

sûr avant de quitter la zone de travail.

• Ne faites jamais fonctionner la machine de tournage sans 

couvercles ni dispositifs de protection.

• Gardez les outils de découpe bien affûtés.
• Travaillez à la vitesse la plus basse lorsque vous commencez 

une nouvelle pièce usinée.

• Arrêtez toujours la machine de tournage lorsqu’elle est à la 

vitesse la plus lente. Si la machine de tournage vibre à cause 
d’une vitesse de fonctionnement élevée, la pièce usinée ou 
l’outil de coupe risque d’être arraché des mains.

• Ne laissez pas les outils de découpe de bloquer dans la 

pièce usinée. Le bois peut être fendu ou être éjecté du tour.

• Positionnez toujours le porte-outil au-dessus de la ligne du 

milieu de la machine de tournage lorsque vous modelez une 
pièce usinée.

• Avant de fixer une pièce usinée sur la plaque avant, travail-

lez-la grossièrement afin de lui donner une forme aussi ronde 
que possible. Cela permet de réduire les vibrations lors de 
la rotation de la pièce usinée. Fixez toujours correctement 
la pièce usinée sur la plaque avant. Sinon, la pièce usinée 
pourrait être projetée hors de la machine de tournage.

• Utilisez une brosse ou de l’air comprimé pour éliminer les 

copeaux de bois, jamais vos mains. Les copeaux sont tran-
chants.

• L’outil de coupe doit toujours être bien fixé dans le mandrin 

de serrage et être réglé de manière à ce que le morceau 
de bois dépasse le moins possible. Cela réduit le risque de 
rupture ou de déformation de l’outil.

• Ne pas traverser la machine de tournage en cours de fonc-

tionnement.

• N’insérez la pièce usinée dans l’outil de coupe que dans le 

sens inverse de rotation. La pièce usinée doit toujours tourner 
dans votre direction.

All manuals and user guides at all-guides.com