Parkside PAA 20-Li B2, Original Instructions Manual

Page 1: ...BATTERY ADAPTOR WITH LIGHT PAA 20 Li B2 IAN 346161_2004 AKKU USB ADAPTER MIT LED LEUCHTE Originalbetriebsanleitung USB LED CORDLESS BATTERY ADAPTOR WITH LIGHT Translation of the original instructions...

Page 2: ...inalbetriebsanleitung Seite 47 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildu...

Page 3: ...B C A...

Page 4: ...rging times Charging currents 2 Ah Battery pack PAP 20 A1 3 Ah Battery pack PAP 20 A2 4 Ah Battery pack PAP 20 A3 max 2 4 A Charger PLG 20 A1 60 min 2 4 A 90 min 2 4 A 120 min 2 4 A max 3 5 A Charger...

Page 5: ...ci cations 3 Safety information 4 Personal safety 4 Use see g A 5 LED light see g B 5 Charging operating a USB device see g C 6 Use belt clip 6 Maintenance and cleaning 7 Storage 8 Disposal 8 Komperna...

Page 6: ...dapter can be used as a charging station or power source via the two USB ports only in conjunction with a battery from the Parkside X 20 V Team series The cordless working light is not suitable for li...

Page 7: ...ery adapter Battery not included Release button not included Package contents 1 cordless battery adaptor with light 1 set of operating instructions Technical speci cations Input voltage 20 V DC Output...

Page 8: ...about safety usage and disposal Before using the appliance please familiarise yourself with all operating and safety instructions Use this appliance only as described and for the areas of applications...

Page 9: ...ight source The LED light may only be used as supplementary lighting Switching on Press the ON OFF switch to activate the battery adapter The control LED ashes four times and then lights up Press the...

Page 10: ...e the battery adapter The control LED ashes four times and then lights up The con trol LED lights up permanently to indicate the power supply Your device can now be charged or operated on the battery...

Page 11: ...he appliance or place it in water Risk of injury due to electric shock The appliance is maintenance free Use a damp cloth or brush for cleaning Do not use cleaning agents or solvents This could cause...

Page 12: ...municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn out appliance Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner Note the labelling on the packaging and sepa ra...

Page 13: ...fault occurs within three years of the date of purchase of the product we will either repair or replace the product for you or refund the purchase price at our discretion This warranty service require...

Page 14: ...parts such as switches or parts made of glass The warranty does not apply if the product has been damaged improperly used or improperly maintained The directions in the oper ating instructions for the...

Page 15: ...y e mail You can return a defective product to us free of charge to the ser vice address that will be provided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about w...

Page 16: ...Y Service Cyprus Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 346161_2004 Importer Please note that the following address is not the service address Please use the service address provided in the o...

Page 17: ...e 2011 65 EU The manufacturer bears the full responsibility for compliance with this conformity declaration The object of the declaration described above com plies with the requirements of the Directi...

Page 18: ...ine Cordless Battery Adaptor with Light PAA 20 Li B2 Year of manufacture 08 2020 Serial number IAN 346161_2004 Bochum 31 08 2020 Semi Uguzlu Quality Manager We reserve the right to make technical chan...

Page 19: ...PAA 20 Li B2 BG 15 16 16 17 17 18 18 18 19 19 USB 20 20 21 22 22 23 26 27 30...

Page 20: ...PAA 20 Li B2 16 BG USB LED PAA 20 Li B2 Parkside X 20 V Team USB...

Page 21: ...PAA 20 Li B2 BG 17 III USB 1 USB LED 1...

Page 22: ...PAA 20 Li B2 18 BG 20 V 2 x USB 5 V 2 4 A Parkside X 20 V Team...

Page 23: ...PAA 20 Li B2 BG 19 LED B LED...

Page 24: ...PAA 20 Li B2 20 BG USB 130mA USB USB USB z...

Page 25: ...PAA 20 Li B2 BG 21...

Page 26: ...PAA 20 Li B2 22 BG a b 1 7 20 22 80 98...

Page 27: ...PAA 20 Li B2 BG 23 3 112 115 X 12 V X 20 V Team 3...

Page 28: ...PAA 20 Li B2 24 BG s...

Page 29: ...PAA 20 Li B2 BG 25 IAN 346161_2004...

Page 30: ...PAA 20 Li B2 26 BG 00800 111 4920 kompernass lidl bg IAN 346161_2004...

Page 31: ...PAA 20 Li B2 BG 27 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM www kompernass com 112 1 2 1 2 3...

Page 32: ...PAA 20 Li B2 28 BG 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2...

Page 33: ...PAA 20 Li B2 BG 29 3 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1...

Page 34: ...PAA 20 Li B2 30 BG KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTR 21 44867 BOCHUM 2014 30 U EE 2011 65 EU 2011 65 U 8 2011 2009 125 2015 1428 1194 2012...

Page 35: ...PAA 20 Li B2 BG 31 EN 62368 1 2014 A11 2017 EN 55032 2015 EN 55035 2017 EN 62471 2008 EN 50581 2012 USB LED PAA 20 Li B2 08 2020 IAN 346161_2004 31 08 2020 r Semi Uguzlu...

Page 36: ...PAA 20 Li B2 32 BG...

Page 37: ...PAA 20 Li B2 GR CY 33 34 34 35 35 36 36 36 A 37 LED B 37 USB C 38 38 39 40 40 Kompernass Handels GmbH 41 44 44 45...

Page 38: ...PAA 20 Li B2 34 GR CY USB LED PAA 20 Li B2 Parkside X 20 V Team USB...

Page 39: ...PAA 20 Li B2 GR CY 35 III LED ON OFf LED USB 1 USB LED 1...

Page 40: ...PAA 20 Li B2 36 GR CY 20 V 2 x USB 5 V 2 4 A Parkside X 20 V Team LED...

Page 41: ...PAA 20 Li B2 GR CY 37 A LED B LED LED ON OFF LED On Off LED LED ON FF LED...

Page 42: ...PAA 20 Li B2 38 GR CY USB C 130mA USB USB ON FF LED LED USB ON OFF LED z B...

Page 43: ...PAA 20 Li B2 GR CY 39...

Page 44: ...PAA 20 Li B2 40 GR CY a b 1 7 20 22 80 98...

Page 45: ...PAA 20 Li B2 GR CY 41 Kompernass Handels GmbH 3 X 12 V X 20 V Team 3...

Page 46: ...PAA 20 Li B2 42 GR CY...

Page 47: ...PAA 20 Li B2 GR CY 43 12345 E Mail www lidl service com QR Lidl www lidl service com IAN 346161_2004...

Page 48: ...Li B2 44 GR CY Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 346161_2004 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM www kompernas...

Page 49: ...45 KOMPERNASS HANDELS GMBH Semi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM 2014 30 EU RoHS 2011 65 U 2011 65 U 8 2011 2009 125 U 2015 1428 1194 2012 EN 62368 1 2014 A11 2017 EN 55032 2015 EN 55035 2017 EN 62471...

Page 50: ...PAA 20 Li B2 46 GR CY USB LED PAA 20 Li B2 08 2020 IAN 346161_2004 Bochum 31 08 2020 Semi Uguzlu...

Page 51: ...e Daten 50 Sicherheitshinweise 50 Sicherheit von Personen 50 Inbetriebnahme siehe Abb A 51 LED Licht siehe Abb B 51 USB Ger t laden betreiben siehe Abb C 52 G rtelclip verwenden 52 Wartung und Reinigu...

Page 52: ...eschrieben und f r die angegebenen Einsatzbereiche H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgem er Gebrauch Der Akku Adapter ist ausschlie lich in Verbindu...

Page 53: ...tz durch Kleinspannung ACHTUNG Nicht in die brennende Leuchte starren M glicherweise geht gef hrliche optische Strahlung von diesem Produkt aus Ausstattung LED Licht EIN AUS Schalter G rtelclip Kontro...

Page 54: ...triebsanleitung ist Bestandteil dieses Ger tes Sie enth lt wichtige Hinweise f r Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benutzung des Ger tes mit allen Bedien und Sicherheitshinwei...

Page 55: ...Das LED Licht darf nur als Zusatzbeleuchtung verwendet werden Einschalten Dr cken Sie den EIN AUS Schalter um den Akku Adapter zu aktivieren Die Kontroll LED blinkt viermal und geht in ein Leuchten b...

Page 56: ...Akku Adapter zu aktivieren Die Kontroll LED blinkt viermal und geht in ein Leuchten ber Die Kontroll LED leuchtet dauerhaft um die Spannungsversor gung anzuzeigen Ihr Ger t kann jetzt au aden oder am...

Page 57: ...erden noch in Wasser gelegt werden Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag Das Ger t ist wartungsfrei Verwenden Sie zum Reinigen ein feuchtes Tuch oder eine B rste Verwenden Sie keine Reinigungs b...

Page 58: ...ichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Ger tes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen V...

Page 59: ...los repariert ersetzt oder der Kaufpreis erstattet Diese Garantieleistung setzt voraus dass inner halb der Dreijahresfrist das defekte Ger t und der Kaufbeleg Kas senbon vorgelegt und schriftlich kurz...

Page 60: ...e Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgef hrten Anweisungen genau einzuhalten Verwendungszwecke und Hand lungen von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor dene...

Page 61: ...te Serviceabteilung telefonisch oder per E Mail Ein als defekt erfasstes Produkt k nnen Sie dann unter Beif gung des Kaufbelegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetrete...

Page 62: ...2 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 346161_2004 Importeur Bitte beachten Sie dass die folgend...

Page 63: ...htlinie 2011 65 EU Die alleinige Verantwortung f r die Ausstellung dieser Konformit tserkl rung tr gt der Hersteller Der oben beschriebene Gegenstand der Erkl rung erf llt die Vorschriften der Richtli...

Page 64: ...hnung der Maschine Akku USB Adapter mit LED Leuchte PAA 20 Li B2 Herstellungsjahr 08 2020 Seriennummer IAN 346161_2004 Bochum 31 08 2020 Semi Uguzlu Qualit tsmanager Technische nderungen im Sinne der...

Page 65: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 09 2020 Ident No PAA20 LiB2 082020 1 IAN 346161_2004...