background image

27 

DE/AT/CH

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

nicht vertraut sind oder diese Anwei-
sungen nicht gelesen haben. 

Elektrowerk-

zeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen 
Personen benutzt werden.

e)  

Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit 
Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob beweg-
liche Teile einwandfrei funktionieren 
und nicht klemmen, ob Teile gebrochen 
oder so beschädigt sind, dass die Funk-
tion des Elektrowerkzeuges beeinträch-
tigt ist. lassen Sie beschädigte Teile vor 
dem Einsatz des Gerätes reparieren.

 

Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht 
gewarteten Elektrowerkzeugen.

f)  

Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf 
und sauber.

 

Sorgfältig gepflegte Schneid-

werkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklem-
men sich weniger und sind leichter zu führen.

g)  

Verwenden Sie Elektrowerkzeug,  
Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw.  
entsprechend diesen Anweisungen.  
Berücksichtigen Sie dabei die Arbeits-
bedingungen und die auszuführende 
Tätigkeit. 

Der Gebrauch von Elektrowerkzeu-

gen für andere als die vorgesehenen Anwen-
dungen kann zu gefährlichen Situationen führen.

5. Service

a)  

lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von 
qualifiziertem Fachpersonal und nur 
mit Original-Ersatzteilen reparieren.

 

Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit 
des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt.

   Sicherheitshinweise   

für Bandfeilen

  

Halten Sie das Gerät an den isolierten 
Griffflächen, da das Schleifband das 
eigene Netzkabel treffen kann.

 Das Be-

schädigen einer spannungsführenden Leitung 
kann metallene Geräteteile unter Spannung  
setzen und zu einem elektrischen Schlag führen.

  

BRANDGEFAHR DURCH FUNKENFlUG!

 

Wenn Sie Metalle schleifen entsteht Funkenflug.  

Achten Sie deshalb unbedingt darauf, dass  
keine Personen gefährdet werden und sich keine 
brennbaren Materialien in der nähe des Ar-
beitsbereiches befinden.

  

Schließen Sie beim Bearbeiten von Holz und 
insbesondere wenn Materialien bearbeitet  
werden, bei denen gesundheitsgefährdende 
Stäube entstehen, das Gerät an eine geeignete 
externe Absaugvorrichtung an.

  

Sorgen Sie bei der Bearbeitung von Kunststoffen, 
Farben, Lacken etc. für ausreichende Belüftung.

  

Die Bandfeile ist für trockenes Flächenschleifen 
von Holz, Kunststoff, Metall und Spachtelmasse 
sowie lackierten Oberflächen ausgelegt. Das 
Gerät darf nur für Trockenschliff verwendet 
werden.

  

Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet 
werden. Asbest gilt als krebserregend.

  

 Beim Schleifen von z.B. 

bleihaltigen Anstrichen, einigen Holzarten und 
Metall können schädliche / giftige Stäube ent-
stehen. Die Berühung oder das Einatmen dieser 
Stäube kann eine Gefährdung für die Bedien-
person oder in der nähe befindliche Personen 
darstellen. Verwenden Sie geeignete persönliche 
Schutzausrüstungen, wie Staubschutzmaske, usw.,  
um die Gefährdung zu vermeiden.

 

GIFTIGE STÄUBE!

 Die beim  

 

 Schleifen von z. B. bleihaltigen Anstrichen,  
einigen Holzarten und Metallen entstehenden 
schädlichen / giftigen Stäube stellen eine  
Gesundheitsgefährdung für die Bedienperson 
oder in der nähe befindliche Personen dar.  
Tragen Sie Schutzbrille und Staubschutzmaske!

  

Sichern Sie das Werkstück. Benutzen Sie 
Spannvorrichtungen / Schraubstock,  um  das   
Werkstück festzuhalten. Es ist damit sicherer 
gehalten, als mit Ihrer Hand.

  

Stützen Sie auf keinen Fall die Hände neben 
oder vor dem Gerät und der zu bearbeitenden 
Fläche ab, da bei einem Abrutschen Verlet-
zungsgefahr besteht.

  

Ziehen Sie bei Gefahr sofort den netzstecker 
aus der Steckdose.

  

Führen Sie das netzkabel immer nach hinten 
vom Gerät weg.

  

Vermeiden Sie den Kontakt mit dem laufenden 
Schleifband.

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Summary of Contents for PBF 400 A1

Page 1: ...IAN 115720 FILE BELT SANDER PBF 400 A1 BANDFEILE Bedienungs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung FILE BELT SANDER Operation and Safety Notes Translation of the original instructions...

Page 2: ...shinweise Seite 23 Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen a...

Page 3: ...9 8 7 1 2 3 9 8 5 10 11 13 12 B 9 A 14 4 x10 6...

Page 4: ...C D E F G 9 15 5 16 12 8 13...

Page 5: ...structions for band files Page 8 Start up Installing the grinding frame Page 9 Changing the grinding frame Page 9 Clamping changing the abrasive belt Page 10 Dust extraction Page 10 Operation Switchin...

Page 6: ...ed control 2 Locking button 3 Handle 4 On Off switch 5 Dust bag 6 Side handle 7 Mounting and adjusting screw 8 Grinding frame large 9 Clamping lever 10 Extraction adapter 11 Abrasive belt 12 Grinding...

Page 7: ...ce of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose c...

Page 8: ...or the battery pack from the power tool before making any ad justments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidental...

Page 9: ...ading away from the rear of the device Avoid contact with the moving sanding belt Do not work on moistened materials or damp surfaces Always switch on the device before placing it against the workpiec...

Page 10: ...to a vacuum via dust extraction Unfavourable conditions e g sparking when grinding metal or metal pieces in wood wood dust inside the dust bag or inside the dust bag of the vacuum can spontaneously ig...

Page 11: ...clear Remove dust clinging to the device with a brush Q Service centre Have your device repaired only by qualified specialist personnel using original manufacturer parts only This will ensure that yo...

Page 12: ...onmentally compatible recycling Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out electrical devices Translation of the original declaration of conformit...

Page 13: ...4 Stranica 14 1 Stranica 15 2 Stranica 15 3 Stranica 16 4 Stranica 16 5 Stranica 17 Stranica 17 Stranica 18 Stranica 18 Stranica 18 Stranica 19 Stranica 19 Stranica 20 Stranica 20 Stranica 20 Stranica...

Page 14: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 PBF 400 A1 5 8 x 455mm 2 x 60 2 x 80 1 x 120 5 13 x 455mm 2 x 60 2 x 80 1 x 120 1 1 1 8mm 1 13mm 1 13mm 1 1 PBF 400 A1 230V 50Hz 400W n0 2350 3600min 1 1070 1650m min 8 x 4...

Page 15: ...15 BG LpA 82dB A LWA 93dB A 3dB EN 60745 ah 4 0m s2 K 1 5m s2 EN 60745 1 a 2 a...

Page 16: ...16 BG 3 a e 4 a...

Page 17: ...17 BG 5 a...

Page 18: ...18 BG 12 E 8 F 13 G 8 12 13 14 7 8 12 13 A 7 14 8 14 14 12 13 7 12 13 A 9 B 11 11 11 11 15...

Page 19: ...19 BG 9 7 11 11 7 C 5 D 5 5 16 5 5 10 10 10 10...

Page 20: ...20 BG 4 4 4 2 4 1 5 5 5 16 Q 3...

Page 21: ...21 BG BG 00800 1114920 e kompernass lidl bg IAN 115720 Q 2012 19 EU...

Page 22: ...06 42 EC 2006 95 C 2004 108 EC RoHS 2011 65 EU EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 4 2009 A11 2011 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 PBF...

Page 23: ...lung des Elektrowerkzeugs Seite 26 5 Service Seite 27 Sicherheitshinweise f r Bandfeilen Seite 27 Inbetriebnahme Schleifrahmen montieren Seite 28 Schleifrahmen wechseln Seite 28 Schleifband einspannen...

Page 24: ...Unfallgefahren Fu r aus bestimmungswid riger Verwendung entstandene Sch den u bernimmt der Hersteller keine Haftung Ausstattung 1 Drehzahlregler 2 Feststelltaste 3 Handgriff 4 Ein Aus Schalter 5 Stau...

Page 25: ...Sicherheitshinweise und Anweisungen f r die Zukunft auf Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff Elektrowerkzeug bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge mit Netzkabel und auf akkube...

Page 26: ...g anschlie en kann dies zu Unf llen f hren d Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschl ssel bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten Ein Werk zeug oder Schl ssel der sich in einem drehenden...

Page 27: ...alb unbedingt darauf dass keine Personen gef hrdet werden und sich keine brennbaren Materialien in der N he des Ar beitsbereiches befinden Schlie en Sie beim Bearbeiten von Holz und insbesondere wenn...

Page 28: ...sich der Schleifrahmen 8 12 13 in einer Linie mit dem Werkzeug befindet siehe Abb A Schleifrahmen wechseln VERLETZUNGSGEFAHR Ziehen Sie den Netzstecker immer aus der Steck dose bevor Sie Arbeiten an...

Page 29: ...beutel bzw den Staubbeutel des Staubsaugers Tragen Sie eine Staubschutzmaske Staubabsaugung mit Staubbeutel siehe Abb D Dr cken Sie die Griffe des Drahtrings am Staub beutel 5 zusammen sodass sich sei...

Page 30: ...der einer Elektro fachkraft und nur mit Original Ersatz teilen reparieren Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Ger tes erhalten bleibt Wenn die Netzanschluss leitung dieses Ger tes besch...

Page 31: ...erechten Wiederverwertung zugef hrt werden M glichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Ger tes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Original EG Konformit tserkl rung Hersteller Wir K...

Page 32: ...IAN 115720 KOMPERNASS HANDELS GMBH BurgstraSSe 21 44867 Bochum GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 07 2015 Ident No PBF400A1072015 BG...

Reviews: