Parkside PBLS 26 A1, Operating And Safety Instructions Manual

25

GB

• Do not carry out any work on the device that is not de-

scribed in this manual. 

• Do not store the device with fuel in the tank in an area 

where fuel vapours could reach a naked flame, spark or 
strong heat source. 

• Allow the engine to cool down before maintenance and 

cleaning work, as well as before storage. 

• Keep the engine, silencer and fuel tank free of dust, branch-

es and leaves. Risk of fire!

• Only empty the tank outdoors or in well-ventilated rooms.
• Wear gloves when carrying out maintenance tasks.
• For safety reasons, never operate the device with worn or 

damaged parts. Damaged parts of the device must be re-
placed or repaired. Only use original spare parts. Defec-
tive parts can cause injuries or damage the device.  

• Remove all tools used for maintenance before operating or 

storing the device. 

• Store the device out of the reach of children. 

E)  Transport

• If the device is to be worn, you must:

-

Switch off the engine and disconnect the spark plug con-
nector.

-

Carry the device by the handles. Do not lift the device 
by the tube. 

• When transporting in a vehicle, remove the tubes and load 

the device in such a way that there is no danger to persons. 
The device should be secured to prevent it toppling during 
transport in vehicles in order to ensure that fuel does not 
escape and to prevent damage and injuries.

F)  Environmental protection

• Dispose of packaging and waste materials in accordance 

with applicable local laws.

• Fuel residues, oils and liquids used for cleaning must be dis-

posed of in an environmentally friendly manner!

• Dispose of this device properly in accordance with the regu-

lations in force in your country.

G)  Safe use of fuels

Fuels and fuel vapours are flammable and can cause serious 
damage if they are inhaled or come into contact with the skin. 
Caution is therefore advised when using fuel and ensure good 
ventilation.

• Switch off the engine and allow the tool to cool down be-

fore refuelling the device.

• Do not smoke and avoid naked flames when refuelling.
• Wear gloves when refuelling.
• Do not refuel in enclosed spaces (risk of explosion).
• Ensure that you do not spill fuel or oil.  Clean the device 

immediately, if fuel or oil is spilled.  Change your clothes 
immediately if you spill fuel or oil on them.

• Make sure that no fuel gets into the soil.
• Carefully seal the tank plug immediately after refuelling and 

ensure that it does not become loose during operation.

• Ensure that the tank cover and fuel lines are tight. 
• If the event of leaks, the device must not be operated.
• Only transport and store fuels in approved and labelled 

containers.

• Keep children away from fuels.

• Do not transport and store fuels in the vicinity of flammable 

or easily flammable substances as well as sparks or naked 
flames.

• Move at least three meters away from the refuelling area 

before starting the device.

• Keep the handles dry, clean and free of fuel mix.
• Never refuel when the engine is running or hot. 

H)  Residual risks

Even when abiding by the intended use, and despite observ-
ing all applicable safety provisions, residual risks are still pre-
sent, due to the nature of the design (as determined by the 
purpose of the tool):
• Injury due to ejected parts.
• Breakage and ejection of blade pieces.
• Danger of carbon monoxide poisoning when using the de-

vice in enclosed or poorly ventilated spaces.

• Danger of burning if hot components are touched.
• Impairment of hearing in the event of prolonged work with-

out hearing protection.

Consideration and caution lower the risk of personal injuries 
and damage.

Furthermore, despite all precautions having been met, some 
non-obvious residual risks may still remain.
Residual risks can be minimised if the “Safety Instructions” and 
the “Intended Use” together with the operating manual as a 
whole are observed.

7.  Technical data

Dimensions L x W x H ....................1081 x 236 x 351 mm mm

Leaf vacuum
Mulching ratio .......................................................................10:1
Collection bag volume ..........................................................50 l
Leaf vacuum weight ...........................................................5.8 kg

Leaf blower
Max. air speed .................................................................74 m/s
Max. air volume  ..........................................................950 m³/h
Leaf blower weight ............................................................4.8 kg

Drive
Displacement .................................................................25.4 cm

3

Rated engine power ........................................................0.9 kW
Idle speed ........................................................3000 ± 300 rpm
Fuel tank volume ............................................................420 cm

3

Type of engine ................................ 2-stroke engine, air-cooled
Mixing ratio fuel / oil ...........................................................40:1
Total weight ....................................................................... 6.4 kg

Technical changes reserved!

Noise and vibration

The noise levels have been determined in accordance with  
EN ISO 3744:1995 and ISO 11094:1991. Total vibration emis-
sion values (vector sum of three directions) determined per 
ISO 22867.