Parkside PBTS 370 A1, Operating And Safety Instructions Manual

47

PL

Należy pamiętać, że zgodnie z przeznaczeniem nasze urzą-
dzenia nie zostały skonstruowane do użytku komercyjnego, 
rzemieślniczego lub przemysłowego. Nie ponosimy odpowie-
dzialności w przypadku, gdy urządzenie jest stosowane w za-
kładach komercyjnych, rzemieślniczych i przemysłowych oraz 
do podobnych działalności.

6.  Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 
dla narzędzi elektrycznych

m

 OSTRZEŻENIE!  Należy przeczytać wszystkie 

wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i instrukcje 
oraz przestudiować wszystkie ilustracje i para-
metry techniczne dostarczone wraz z niniejszym 
narzędziem elektrycznym.

  Zaniedbanie poniższych 

wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji może doprowadzić do 
porażenia prądem, pożaru i/lub poważnych obrażeń!

Przechowywać na przyszłość wszystkie wska-
zówki dotyczące bezpieczeństwa i instrukcje.

Używany we wskazówkach dotyczących bezpieczeństwa ter-
min „narzędzie elektryczne” odnosi się do narzędzi elektrycz-
nych zasilanych z sieci (z przewodem sieciowym) lub do na-
rzędzi elektrycznych zasilanych za pomocą akumulatora (bez 
przewodu sieciowego).

1. Bezpieczeństwo w miejscu pracy

a)  Utrzymywać obszar roboczy w czystości i za-

pewnić dobre oświetlenie. 

Nieporządek lub brak 

oświetlenia obszaru roboczego może prowadzić do wy-
padków.

b)  Nie pracować z narzędziem elektrycznym w 

otoczeniu zagrożonym wybuchem, w którym 
znajdują się palne płyny, gazy lub pyły. 

Narzę-

dzia elektryczne wytwarzają iskry, które mogą spowodo-
wać zapłon pyłu lub oparów. 

c)  Nie dopuszczać, aby dzieci i inne osoby zbliża-

ły się do obszaru roboczego podczas używania 
narzędzia elektrycznego. 

W chwili nieuwagi można 

łatwo stracić kontrolę nad narzędziem elektrycznym

2. Bezpieczeństwo elektryczne

a)  Wtyczka przyłączeniowa narzędzia elektrycz-

nego musi pasować do gniazda.

Wtyczki nie 

wolno w żaden sposób modyfikować. Nie uży-
wać żadnych przejściówek z uziemionymi na-
rzędziami elektrycznymi.

Niemodyfikowane wtyczki i odpowiednie gniazda zmniej-
szają ryzyko porażenia prądem.

b)  Unikać kontaktu fizycznego z uziemionymi po-

wierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, piece 
i lodówki. 

Ryzyko porażenia prądem zwiększa się, jeśli 

ciało użytkownika jest uziemione.

c)  Nie wystawiać narzędzi elektrycznych na 

deszcz i wilgoć. 

Przedostanie się wody do narzędzia 

elektrycznego zwiększa ryzyko porażenia prądem.

d)  Nie wykorzystywać przewodu przyłączenio-

wego niezgodnie z przeznaczeniem w celu 
przenoszenia, zawieszania narzędzia elek-
trycznego lub w celu wyjęcia wtyczki z gniaz-
da. Przewód przyłączeniowy przechowywać z 
dala od gorąca, oleju, ostrych krawędzi lub ru-
chomych części urządzeń. 

Uszkodzone lub splątane 

przewody przełączeniowe zwiększają ryzyko porażenia 
prądem.

e)  W przypadku pracy z narzędziem elektrycz-

nym na wolnym powietrzu, używać wyłącz-
nie przedłużaczy przeznaczonych również do 
pracy w warunkach zewnętrznych.

 Zastosowanie 

przedłużacza przystosowanego do warunków zewnętrz-
nych zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

f)  Jeżeli użycie narzędzia elektrycznego w wil-

gotnym otoczeniu jest nieuniknione, używać 
wyłącznika ochronnego różnicowo prądowe-
go. 

Zastosowanie wyłącznika ochronnego prądowego 

zmniejsza ryzyko porażenia prądem. 

3. Bezpieczeństwo osób

a)  Podczas pracy z narzędziem elektrycznym na-

leży być ostrożnym, zwracać uwagę na wyko-
nywane czynności i zachowywać zdrowy roz-
sądek.  Nie używać narzędzia elektrycznego 
w  stanie zmęczenia lub też będąc pod wpły-
wem narkotyków, alkoholu lub leków. 

Chwila 

nieuwagi podczas używania narzędzia elektrycznego 
może spowodować poważne obrażenia.

b)  Stosować środki ochrony indywidualnej i nosić 

zawsze okulary ochronne. 

Stosowanie środków 

ochrony indywidualnej, jak maska przeciwpyłowa, antypo-
ślizgowe obuwie ochronne, kask lub nauszniki ochronne, 
w zależności od rodzaju i zastosowania narzędzia elek-
trycznego, zmniejsza ryzyko odniesienia obrażeń.

c)  Nie dopuszczać do niezamierzonego urucho-

mienia. Przed podłączeniem do zasilania i/lub 
akumulatora, podnoszeniem lub przenosze-
niem upewnić się, że narzędzie elektryczne jest 
wyłączone. 

Trzymanie palca na włączniku podczas 

przenoszenia narzędzia elektrycznego lub podłączanie 
włączonego narzędzia elektrycznego do zasilania może 
prowadzić do wypadków.

d)  Przed włączeniem narzędzia elektrycznego 

usunąć narzędzia nastawcze lub klucze pła-
skie. 

Narzędzie lub klucz znajdujące się w obracającej 

się części narzędzia elektrycznego może prowadzić do 
powstania obrażeń.

e)  Unikać nietypowej pozycji ciała. Zadbać o sta-

bilną pozycję i zachowanie równowagi w każ-
dej chwili. 

Pozwala to na lepszą kontrolę narzędzia 

elektrycznego w niespodziewanych sytuacjach. 

f)  Nosić odpowiednią odzież. Podczas pracy nie 

nosić luźnej odzieży i biżuterii. Włosy i odzież 
trzymać z dala od części ruchomych. 

Luźna 

odzież, biżuteria lub długie włosy mogą zostać pochwy-
cone przez części ruchome.