Parkside PDM 300 C3, Operating Instructions And Safety Instructions

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...V 1 2 English 2 Dansk 25 Fran ais 47 Nederlands 73 Deutsch 96...

Page 4: ...2 DC voltage measurement 14 7 3 AC voltage measurement 14 7 4 DC or AC current measurement 15 7 5 Function generator 15 7 6 Resistance measurement 16 7 7 Continuity testing 17 7 8 Diode test 17 7 9 H...

Page 5: ...es and direct and alternating currents The multimeter also has functions for resistance measurement and diode testing a function generator and a continuity check function This multimeter has not been...

Page 6: ...ables 7 10 A connection 8 SELECT button switches between direct alternating current 3 Technical specifications Display 3 digit LC display max display 1999 Measurement rate approx 2 to 3 measurements s...

Page 7: ...hout prior notice DC voltage Range Resolution Precision 200 mV 0 1 mV 0 5 5 2 V 0 001 V 20 V 0 01 V 200 V 0 1 V 300 V 1 V Input impedance 10 M Overload protection 300 V DC AC RMS AC voltage Range Reso...

Page 8: ...ut current 2 A for continuous measurement 10 seconds and interval 15 min Alternating current Range Resolution Precision 200 A 0 1 A 1 2 5 2000 A 1 A 20 mA 0 01 mA 1 5 5 200 mA 0 1 mA 2 A 0 001 A 3 0 7...

Page 9: ...e of 18 C to 28 C and a max air humidity of 75 If the conditions are different the precision is not guaranteed 4 Safety instructions Before you use this multimeter for the first time please read the f...

Page 10: ...n Class II WARNING Electrical devices are not suitable for children People with disabilities should only use electrical devices within the limits of their abilities Never allow children or persons wit...

Page 11: ...n it is empty remove the battery from the device and dispose of safely WARNING If you notice any smoke unusual noises or strange smells stop the measurement immediately If this occurs the multimeter s...

Page 12: ...he maximum input values quoted Otherwise the multimeter could get damaged CAUTION Do not exceed the overvoltage category CAT III quoted Otherwise the multimeter could get damaged CAT III Measurements...

Page 13: ...The multimeter must especially never be immersed do not place any containers containing liquids such as drinks vases etc on the multimeter Make sure that the multimeter is not subject to excessive sh...

Page 14: ...ttery The multimeter is powered by a 9 V block battery The procedure for inserting or replacing the battery is as follows WARNING Switch the multimeter off and remove all measurement cables before ope...

Page 15: ...follows If the multimeter is not used for approx 15 minutes a beep sounds Another minute later another beep sounds and the device switches into sleep mode Press any button to stop it doing so To wake...

Page 16: ...ed measurement cable to the OUT INPUT connection 5 Set the range selector switch 3 to the V position Connect the measurement probes 6 to the object to be measured The measured reading is now shown on...

Page 17: ...hown on the display 1 Connect the measurement probes 6 in series to the object to be measured The measured reading is now shown on the display 1 If the measured reading is negative a minus sign is sho...

Page 18: ...s 6 to the object to be measured The measured reading is now shown on the display 1 If the display 1 shows OL the measuring probes 6 make no contact with the resistance to be measured or the resistanc...

Page 19: ...ed reading is shown on the display 1 7 8 Diode test CAUTION Make sure that all circuit components circuits and parts to be measured are disconnected and discharged Otherwise the multimeter could get d...

Page 20: ...To stand the multimeter up fold out the stand on the back 8 Maintenance cleaning 8 1 Maintenance WARNING Maintenance is required if the multimeter has been damaged in any way for example if liquid ha...

Page 21: ...Switch the multimeter off and remove all measurement cables before opening it Use the screwdriver provided to undo the top screw on the back of the multimeter and remove the battery compartment cover...

Page 22: ...you undid before Then secure the battery compartment cover again using the screw 8 3 Cleaning WARNING Switch the multimeter off and remove all measurement cables before cleaning it To clean use a dry...

Page 23: ...tteries must be disposed of fully discharged at appropriate collection points for old batteries If disposing of batteries which are not fully discharged take precautions to prevent short circuits Disp...

Page 24: ...ic waste They can contain toxic heavy metals and must be handled as specialist waste The chemical symbols of the heavy metals are as follows Cd Cadmium Hg Mercury Pb Lead Always take spent batteries t...

Page 25: ...Please have the article number and if available the serial number to hand for all enquiries If it is not possible to solve the problem on the phone our hotline support staff will initiate further serv...

Page 26: ...Phone 0800 404 7657 E Mail targa lidl co uk Phone 1890 930 034 E Mail targa lidl ie Phone 800 62230 E Mail targa lidl com mt Phone 8009 4409 E Mail targa lidl com cy IAN 374242_2104 Manufacturer TARGA...

Page 27: ...37 7 2 M ling af DC sp nding 37 7 3 M ling af AC sp nding 37 7 4 M ling af DC eller AC str m 38 7 5 Funktionsgenerator 38 7 6 M ling af modstand 39 7 7 Kontinuitetstest 40 7 8 Diodetest 40 7 9 HOLD fu...

Page 28: ...C AC sp ndinger og j vn og vekselstr m Multimeteret har ogs funktioner til modstandsm ling og diodetest en funktionsgenerator og en kontinuitetstestfunktion Dette multimeter er ikke beregnet til virks...

Page 29: ...l 6 M lesonder inklusive kabler 7 10 A forbindelse 8 Knappen SELECT skifter mellem j vn vekselstr m 3 Tekniske specifikationer Display 3 cifret LC display maks display 1999 M lefrekvens ca 2 til 3 m l...

Page 30: ...vidde Opl sning Pr cision 200 mV 0 1 mV 0 5 5 2 V 0 001 V 20 V 0 01 V 200 V 0 1 V 300 V 1 V Indgangsimpedans 10 M Overlastningsbeskyttelse 300 V DC AC RMS Vekselsp nding R kkevidde Opl sning Pr cision...

Page 31: ...indgangsstr m 2 A til kontinuerlig m ling 10 sekunder og interval 15 min Vekselstr m R kkevidde Opl sning Pr cision 200 A 0 1 A 1 2 5 2000 A 1 A 20 mA 0 01 mA 1 5 5 200 mA 0 1 mA 2 A 0 001 A 3 0 7 10...

Page 32: ...uftfugtighed p 75 Hvis forholdene er anderledes kan pr cisionen ikke garanteres 4 Sikkerhedsinstruktioner F r du tager dette multimeter i brug f rste gang bedes du l se nedenst ende anvisninger og f l...

Page 33: ...t Beskyttelsesklasse II ADVARSEL Elektriske enheder er ikke egnede til b rn Handicappede personer b r kun anvende elektrisk udstyr inden for gr nserne af deres evner Lad aldrig b rn eller personer med...

Page 34: ...med polerne den rigtige vej ADVARSEL N r batteriet er fladet skal det tages ud af enheden og bortskaffes p sikker vis ADVARSEL Hvis du bem rker r g unormale lyde eller en m rkelig lugt skal du straks...

Page 35: ...n ADVARSEL S rg for at ingen brandbare objekter fx t ndte stearinlys placeres p eller i n rheden af multimeteret Brandfare FORSIGTIG De angivne maksimale inputv rdier m aldrig overskrides Ellers kan m...

Page 36: ...ller dryppende vand eller slibende v sker Multimeteret m ikke anvendes i n rheden af vand Det skal is r undg s at neds nke multimeteret i vand s t ikke beholdere med v ske som f eks drikkevarer vaser...

Page 37: ...g af batterierne Multimeteret er drevet af et 9 V blokbatteri Proceduren til inds tning eller udskiftning af batteriet er som f lger ADVARSEL Sluk for multimeteret og fjern alle m lekabler f r du bner...

Page 38: ...minutter lyder der et bip Et minut senere lyder endnu et bip og enheden skifter til dvaletilstand Tryk p en vilk rlig knap for at forhindre dette For at v kke multimeteret fra dvaletilstand drejes omr...

Page 39: ...NPUT forbindelsen 5 Skub omr dev lgeren 3 over p positionen V Tilslut m lesonderne 6 til den genstand der skal m les Den m lte afl sning bliver nu vist p displayet 1 Hvis m lingen er negativ vises et...

Page 40: ...r m Det aktuelle symbol bliver vist p displayet 1 Tilslut m lesonderne 6 serievis til den genstand der skal m les Den m lte afl sning bliver nu vist p displayet 1 Hvis m lingen er negativ vises et min...

Page 41: ...6 til den genstand der skal m les Den m lte afl sning bliver nu vist p displayet 1 Hvis displayet 1 viser OL har m lesonderne 6 ingen kontakt med modstanden der skal m les eller modstanden er defekt...

Page 42: ...lte afl sning vises p displayet 1 7 8 Diodetest FORSIGTIG S rg for at alle kredsl bskomponenter kredsl b og dele der skal m les er afbrudt og afladede Ellers kan multimeteret blive beskadiget Tilslut...

Page 43: ...teret stilles op ved at folde standen ud p bagsiden 8 Vedligeholdelse reng ring 8 1 Vedligeholdelse ADVARSEL Service er n dvendig hvis multimeteret p nogen m de er blevet beskadiget fx hvis der er kom...

Page 44: ...fte sikringen ADVARSEL Sluk for multimeteret og fjern alle m lekabler f r du bner det Brug den medf lgende skruetr kker til at l sne den verste skrue p bagsiden af multimeteret og fjerne batterid ksle...

Page 45: ...snede f r Fastg r derefter d kslet til batterirummet igen ved hj lp af skruen 8 3 Reng ring ADVARSEL Sluk for multimeteret og fjern alle m lekabler f r du bner det Brug en t r klud til reng ring af a...

Page 46: ...everes p et indsamlingssted for brugte batterier Bem rk at batterierne skal bortskaffes i fuldt afladet stand p indsamlingssteder til aflevering af brugte batterier Hvis der bortskaffes batterier som...

Page 47: ...terier Batterier m ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald De kan indeholde tungmetaller og skal h ndteres som specialaffald De kemiske symboler for tungmetallerne er f lgende Cd Cadmium Hg Kvi...

Page 48: ...lde af at problemet ikke kan afhj lpes via telefonen foranlediger vi yderligere service via vores hotline afh ngigt af rsagen til fejlen Inden for garantiperioden vil produktet efter vores sk n enten...

Page 49: ...e de tension CC 59 7 3 Mesure de tension CC 59 7 4 Mesure de courant CC ou CA 60 7 5 G n rateur de fonction 60 7 6 Mesure de r sistance 61 7 7 Test de continuit 62 7 8 Test de diode 62 7 9 Fonction m...

Page 50: ...ants continus et alternatifs Le multim tre comporte aussi des fonctions de mesure de r sistance et de test de diode un g n rateur de fonction et une fonction de contr le de continuit Ce multim tre n a...

Page 51: ...e c bles compris 7 Borne 10 A 8 Bouton SELECT permet de basculer entre courant continu et alternatif 3 Sp cifications techniques cran cran LCD 3 caract res affichage maxi 1999 Cadence de mesure env 2...

Page 52: ...l objet de modifications sans pr avis Tension CC Port e R solution Pr cision 200 mV 0 1 mV 0 5 5 2 V 0 001 V 20 V 0 01 V 200 V 0 1 V 300 V 1 V Imp dance d entr e 10 M Protection contre les surcharges...

Page 53: ...d entr e 2 A pour mesure continue 10 secondes et intervalle 15 min Courant alternatif Port e R solution Pr cision 200 A 0 1 A 1 2 5 2000 A 1 A 20 mA 0 01 mA 1 5 5 200 mA 0 1 mA 2 A 0 001 A 3 0 7 10 A...

Page 54: ...nte de 18 C 28 C et une humidit d air maxi de 75 Si les conditions sont diff rentes la pr cision n est pas garantie 4 Instructions de s curit Avant d utiliser ce multim tre pour la premi re fois veuil...

Page 55: ...Classe de protection II AVERTISSEMENT Les appareils lectriques doivent tre tenus hors de port e des enfants Les appareils lectriques ne peuvent tre utilis s par des personnes handicap es que dans la l...

Page 56: ...les bornes des piles AVERTISSEMENT Les piles doivent tre ins r es en respectant la polarit AVERTISSEMENT Lorsque les piles sont puis es retirez les de l appareil et jetez les dans un endroit s r AVERT...

Page 57: ...cuter AVERTISSEMENT N utilisez pas le multim tre proximit de gaz explosifs de vapeurs ou dans des environnements poussi reux Cela pourrait d clencher une explosion AVERTISSEMENT Veillez ne pas placer...

Page 58: ...artificielle intense vitez tout contact avec l eau ou les liquides abrasifs quelle que soit leur forme N utilisez pas le multim tre proximit de l eau En particulier n immergez jamais le multim tre dan...

Page 59: ...des piles Le multim tre est aliment par une pile bloc de 9 V La proc dure d insertion ou de remplacement de la pile est la suivante AVERTISSEMENT teignez le multim tre et retirez les c bles de mesure...

Page 60: ...fonction d extinction automatique qui fonctionne de la mani re suivante si le multim tre n est pas utilis pendant env 15 minutes un bip retentit Une minute plus tard un autre bip retentit et l apparei...

Page 61: ...urez imm diatement 7 2 Mesure de tension CC Connectez le c ble de mesure noir la borne COM 4 et le c ble de mesure rouge la borne OUT INPUT 5 Mettez le s lecteur de plage 3 dans la position V Connecte...

Page 62: ...r entre courant continu et alternatif Le symbole correspondant appara t l cran 1 Connectez les sondes de mesure 6 en s rie l objet mesurer La valeur mesur e est alors affich e sur l cran 1 Si la valeu...

Page 63: ...l objet mesurer La valeur mesur e est alors affich e sur l cran 1 Si l cran 1 affiche OL les sondes de mesure 6 ne sont bien en contact avec la r sistance mesurer ou la r sistance est d faillante Pou...

Page 64: ...issent et la valeur mesur e est affich e l cran 1 7 8 Test de diode AVIS Assurez vous que tous les composants du circuit circuits et pi ces mesurer sont d connect s et d charg s Vous risqueriez d endo...

Page 65: ...ticale Pour ce faire d pliez le support se trouvant l arri re 8 Entretien nettoyage 8 1 Entretien AVERTISSEMENT Des op rations de maintenance sont n cessaires si le multim tre a t endommag par exemple...

Page 66: ...NT teignez le multim tre et retirez les c bles de mesure avant de l ouvrir Utilisez le tournevis fourni pour retirer la vis situ e l arri re du multim tre et retirez le couvercle du compartiment de la...

Page 67: ...e couvercle du compartiment de la pile en le fixant avec la vis 8 3 Nettoyage AVERTISSEMENT teignez le multim tre et retirez les c bles de mesure avant de le nettoyer Pour nettoyer l appareil utilisez...

Page 68: ...s es dans des points de collecte sp cialement habilit s cet effet Sachez que les piles batteries doivent tre compl tement d charg es avant d tre mises au rebut dans des points de collecte appropri s p...

Page 69: ...te votre disposition ainsi que sur leurs horaires d ouverture Les piles d faillantes ou usag es doivent tre recycl es conform ment la R glementation 2006 66 CE et tous ses amendements ventuels D posez...

Page 70: ...t de trois ans partir de la date d achat Merci de conserver le ticket de caisse d origine comme preuve d achat Avant de mettre votre produit en service merci de lire la documentation jointe Si un prob...

Page 71: ...post rieure la demande d intervention Article L217 4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et r pond des d fauts de conformit existant lors de la d livrance Il r pon...

Page 72: ...inuent tellement cet usage que l acheteur ne l aurait pas acquise ou n en aurait donn qu un moindre prix s il les avait connus Article 1648 1er alin a du Code civil L action r sultant des vices r dhib...

Page 73: ...et si disponible le num ro de s rie port e de main S il est impossible d apporter une solution par t l phone notre assistance t l phonique organisera une intervention technique en fonction de l origin...

Page 74: ...Fran ais Service T l phone 070 270 171 E Mail targa lidl be T l phone 32 70 270 171 E Mail targa lidl be T l phone 0842 665 566 E Mail targa lidl ch IAN 374242_2104 Fabricant TARGA GmbH Coesterweg 45...

Page 75: ...k van het display 85 7 2 Gelijkspanning meten 85 7 3 Wisselspanning meten 85 7 4 Gelijkstroom of wisselstroom meten 86 7 5 Functiegenerator 86 7 6 Weerstand meten 87 7 7 Continu teit testen 88 7 8 Dio...

Page 76: ...ncties voor het meten van weerstand en de doorlaatspanning van een diode een functiegenerator en een continu teitscontrolefunctie Deze multimeter is niet ontworpen voor zakelijke of commerci le toepas...

Page 77: ...nsluiting 8 SELECT knop schakelt tussen gelijkstroom wisselstroom 3 Technische specificaties Display 3 cijferige lcd max weergave 1999 Meetsnelheid ca 2 tot 3 metingen seconde Lengte meetkabel ca 80 c...

Page 78: ...gewijzigd Gelijkspanning Bereik Resolu ie Precisie 200 mV 0 1 mV 0 5 5 2 V 0 001 V 20 V 0 01 V 200 V 0 1 V 300 V 1 V Ingangsimpedantie 10 M Bescherming tegen overbelasting 300 V DC AC RMS Wisselspanni...

Page 79: ...A ingangsstroom 2 A voor continue meting 10 seconden en interval 15 min Wisselstroom Bereik Resolu ie Precisie 200 A 0 1 A 1 2 5 2000 A 1 A 20 mA 0 01 mA 1 5 5 200 mA 0 1 mA 2 A 0 001 A 3 0 7 10 A 0 0...

Page 80: ...d van 75 Als de omstandigheden anders zijn wordt de nauwkeurigheid niet gegarandeerd 4 Veiligheidsinstructies Voordat u deze multimeter voor het eerst gebruikt dient u de onderstaande opmerkingen te l...

Page 81: ...se II WAARSCHUWING Elektrische apparaten zijn niet geschikt voor kinderen Personen met een handicap dienen elektrische apparaten te gebruiken binnen de beperkingen van hun mogelijkheden Laat kinderen...

Page 82: ...ING Sluit de batterijen niet kort WAARSCHUWING Plaats batterijen met de juiste polariteit WAARSCHUWING Als de batterij leeg is verwijdert u deze uit het apparaat en voert u deze op een veilige manier...

Page 83: ...zijn Anders krijgt u mogelijk een elektrische schok WAARSCHUWING Gebruik de multimeter niet in de buurt van explosieve gassen of dampen of in een stoffige omgeving Er bestaat explosiegevaar WAARSCHUWI...

Page 84: ...Stel het apparaat niet bloot aan waternevel of druppels en agressieve vloeistoffen Gebruik de multimeter niet in de buurt van water Let er met name op dat de multimeter niet wordt ondergedompeld plaa...

Page 85: ...imeter wordt gevoed door een 9V blokbatterij De procedure voor het plaatsen of vervangen van de batterij is als volgt WAARSCHUWING Schakel de multimeter uit en verwijder alle meetkabels voordat u deze...

Page 86: ...kelfunctie die als volgt werkt Als de multimeter gedurende ca 15 minuten niet wordt gebruikt klinkt er een pieptoon Nog een minuut later klinkt er weer een pieptoon en schakelt het apparaat over naar...

Page 87: ...voorwerp 7 2 Gelijkspanning meten Sluit de zwarte meetkabel aan op de COM aansluiting 4 en de rode meetkabel op de OUT INPUT aansluiting 5 Zet de bereikkeuzeschakelaar 3 op de stand V Sluit de meetson...

Page 88: ...splay 1 weergegeven Sluit de meetsondes 6 in serie aan op het te meten voorwerp De gemeten waarde wordt nu op het display 1 weergegeven Als de gemeten waarde negatief is wordt voor de gelijkstroommeti...

Page 89: ...ondes 6 aan op het te meten voorwerp De gemeten waarde wordt nu op het display 1 weergegeven Als op het display 1 OL verschijnt maken de meetsondes 6 geen contact met de te meten weerstand of is de we...

Page 90: ...de op het display 1 weergegeven 7 8 Diode testen VOORZICHTIG Zorg ervoor dat alle componenten van de schakeling de schakelingen zelf en te meten componenten zijn losgekoppeld en ontladen Anders kan de...

Page 91: ...tten Klap hiertoe de standaard aan de achterkant uit 8 Onderhoud reiniging 8 1 Onderhoud WAARSCHUWING Onderhoud is vereist als de multimeter op welke wijze dan ook is beschadigd als er bijvoorbeeld vl...

Page 92: ...uit en verwijder alle meetkabels voordat u deze opent Draai de bovenste schroef aan de achterkant van de multimeter los met de meegeleverde schroevendraaier en verwijder het deksel van het batterijva...

Page 93: ...rvolgens het deksel van het batterijvak weer vast met de schroef 8 3 Reinigen WAARSCHUWING Schakel de multimeter uit en verwijder alle meetkabels voordat u de multimeter gaat reinigen Reinig het appar...

Page 94: ...eten worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor lege batterijen accu s Zorg dat accu s batterijen helemaal leeg zijn voordat u ze inlevert bij een verzamelpunt voor oude batterijen accu s Als u accu s...

Page 95: ...jen Gooi batterijen niet weg bij huishoudelijk afval Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en moeten als speciaal afval worden behandeld De chemische symbolen van de zware metalen zijn Cd Cadmium H...

Page 96: ...aag het artikelnummer of indien beschikbaar het serienummer bij de hand In het geval dat een oplossing per telefoon niet mogelijk is zal onze hotline er afhankelijk van de oorzaak van het probleem voo...

Page 97: ...derlands 95 Service Telefoon 0900 0400 223 E Mail targa lidl nl Telefoon 070 270 171 E Mail targa lidl be Telefoon 32 70 270 171 E Mail targa lidl be IAN 374242_2104 Fabrikant TARGA GmbH Coesterweg 45...

Page 98: ...eichspannungsmessung DC 108 7 3 Wechselspannungsmessung AC 108 7 4 Gleich oder Wechselstrommessung DC AC 109 7 5 Funktionsgenerator 109 7 6 Widerstandsmessung 110 7 7 Durchgangspr fung 111 7 8 Diodent...

Page 99: ...selspannungen und Gleich Wechselstr men Weiterhin verf gt das Multimeter ber eine Widerstandsmessung einen Diodentest einen Funktionsgenerator und eine Durchgangspr fung Dieses Multimeter ist nicht f...

Page 100: ...sspitzen inkl Messleitung 7 10 A Anschluss 8 SELECT Taste Umschaltung Gleich Wechselstrom 3 Technische Daten Display 3 stelliges LC Display max Anzeige 1999 Messrate ca 2 bis 3 Messungen Sekunde Messl...

Page 101: ...ndigung erfolgen Gleichspannung Bereich Aufl sung Genauigkeit 200 mV 0 1 mV 0 5 5 2 V 0 001 V 20 V 0 01 V 200 V 0 1 V 300 V 1 V Eingangs Impedanz 10 M berlastungsschutz 300 V DC AC RMS Wechselspannung...

Page 102: ...ngangsstrom 2 A f r kontinuierliche Messung 10 Sekunden und Intervall 15 Min Wechselstrom Bereich Aufl sung Genauigkeit 200 A 0 1 A 1 2 5 2000 A 1 A 20 mA 0 01 mA 1 5 5 200 mA 0 1 mA 2 A 0 001 A 3 0 7...

Page 103: ...hrleistet Bei abweichenden Voraussetzungen ist die Genauigkeit nicht gew hrleistet 4 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Multimeters lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch und...

Page 104: ...te geh ren nicht in Kinderh nde Auch Personen mit Einschr nkungen d rfen elektrische Ger te nur im Rahmen ihrer M glichkeiten verwenden Lassen Sie Kinder und Personen mit Einschr nkungen niemals unbe...

Page 105: ...lussklemmen d rfen nicht kurzgeschlossen werden WARNUNG Batterien sind mit der richtigen Polarit t einzusetzen WARNUNG Eine leere Batterie ist aus dem Ger t zu entfernen und sicher zu entsorgen WARNUN...

Page 106: ...in darauf dass Ihre H nde und Schuhe trocken sind sonst besteht Stromschlaggefahr WARNUNG Verwenden Sie das Multimeter nicht in der N he von explosiven Gasen D mpfen oder in staubiger Umgebung Es best...

Page 107: ...n oder keinem direkten Sonnenlicht oder Kunstlicht ausgesetzt werden Vermeiden Sie auch den Kontakt mit Spritz und Tropfwasser und aggressiven Fl ssigkeiten Betreiben Sie das Multimeter nicht in der N...

Page 108: ...ter wird mit einer 9 V Blockbatterie betrieben Um die Batterie einzulegen bzw auszuwechseln gehen Sie wie folgt vor WARNUNG Schalten Sie das Multimeter aus und entfernen Sie alle Messleitungen bevor S...

Page 109: ...r eine Auto Power OFF Funktion die folgenderma en funktioniert Wenn das Multimeter f r ca 15 Minuten unbenutzt ist wird ein Signalton wiedergegeben Eine weitere Minute sp ter ert nt erneut ein Signalt...

Page 110: ...e schwarze Messleitung mit dem COM Anschluss 4 und die rote Messleitung mit dem OUT INPUT Anschluss 5 Stellen Sie den Bereichswahlschalter 3 auf die V Position Verbinden Sie die Messspitzen 6 mit dem...

Page 111: ...bol wird Ihnen auf dem Display 1 angezeigt Verbinden Sie die Messspitzen 6 in Reihe mit dem Messobjekt Das Messergebnis wird nun im Display 1 angezeigt Bei negativem Messergebnis erscheint ein negativ...

Page 112: ...Verbinden Sie die Messspitzen 6 mit dem Messobjekt Das Messergebnis wird nun im Display 1 angezeigt Wird im Display 1 OL angezeigt haben die Messspitzen 6 keinen Kontakt zum messenden Widerstand oder...

Page 113: ...wird im Display 1 angezeigt 7 8 Diodentest ACHTUNG Vergewissern Sie sich dass alle zu messenden Schaltungsteile Schaltungen und Bauelemente sowie andere Messobjekte unbedingt spannungslos und entladen...

Page 114: ...ters den Aufsteller auf der R ckseite des Multimeters aus 8 Wartung Reinigung 8 1 Wartung WARNUNG Wartungsarbeiten sind erforderlich wenn das Multimeter besch digt wurde Fl ssigkeit oder Gegenst nde i...

Page 115: ...aus und entfernen Sie alle Messleitungen bevor Sie das Multimeter ffnen L sen Sie die obere Schraube an der R ckseite des Multimeters mit dem mitgelieferten Schraubendreher und entfernen Sie die Batt...

Page 116: ...e die Batteriefachabdeckung wieder mit der Schraube 8 3 Reinigung WARNUNG Schalten Sie das Multimeter aus und entfernen Sie alle Messleitungen bevor Sie das Multimeter reinigen Verwenden Sie zur Reini...

Page 117: ...e f r Altbatterien abgegeben werden Bitte beachten Sie dass Batterien nur im entladenen Zustand in die Sammelbeh lter f r Ger te Altbatterien gegeben werden d rfen bzw bei nicht vollst ndig entladenen...

Page 118: ...den Hausm ll entsorgt werden Sie k nnen giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sonderm llbehandlung Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Bl...

Page 119: ...ische L sung nicht m glich ist wird durch unsere Hotline in Abh ngigkeit der Fehlerursache ein weiterf hrender Service veranlasst In der Garantie wird das Produkt bei Material oder Fabrikationsfehler...

Page 120: ......