Parkside PDMH 4500 A1, Operating Instructions Manual

19

IT/

MT

questo apparecchio.

■

Nello scollegare l’attacco rapido tenete
saldamente in mano il tubo flessibile e non
utilizzate collegamenti difettosi per evitare
lesioni causate dal distacco improvviso del
tubo dell’aria compressa.

■

Non utilizzate apparecchi difettosi.
Sostituite le parti difettose per evitare
lesioni.

■

Appoggiate la punta utilizzata contro il
pezzo da lavorare prima di attivare
l’apparecchio.

■

Lasciate andare la leva (2) in caso di
interruzione dell’alimentazione dell’aria.

■

Movimenti inaspettati dell’apparecchio
oppure la rottura della punta dello scalpello
stesso, possono causare incidenti gravi.
Fate quindi sempre attenzione a tenere una
posizione sicura e stabile, in modo tale da
poter controllare l’apparecchio nel caso di
movimenti inaspettati e mantenere la
posizione di lavoro. 

■

La gran parte degli infortuni sul lavoro è
dovuta al fatto di scivolare, inciampare e
cadere. Fate attenzione se il pavimento è
scivoloso per l’utilizzo dell’utensile e a non
inciampare nel tubo dell’aria.

■

Attenzione ai pericoli nascosti come cavi
elettrici oppure tubazioni dell’acqua.

■

Questo apparecchio non è isolato nel caso
di contatto con un cavo elettrico. Evitate
assolutamente ogni possibile contatto con
cavi elettrici.

■

Le polveri e i gas che si sviluppano
lavorando determinati materiali possono
essere nocivi alla salute dell’utilizzatore
(causando per es. tumori, difetti congeniti,
asma e / o dermatite).

■

Fate attenzione che l’aria che esce sollevi
meno polvere possibile.

■

Il rumore può causare danni permanenti
all’udito. L’esposizione non protetta a un
livello elevato di rumore può causare la
perdita dell’udito o altri problemi quali
acufene (suoni, ronzii, fischi o crepitii
nell’orecchio). Indossate cuffie antirumore.
Per ridurre al massimo il rumore e le
vibrazioni, seguite le istruzioni di
manutenzione e di utilizzo descritte nel
manuale. Per esempio l’utilizzo di uno

spessore ammortizzante nella lavorazione
di lamiera può contribuire a ridurre il rumore.

■

Usate solo punte affilate, perché quelle
consumate hanno bisogno di una maggiore
pressione, si possono rompere e anche
aumentare le vibrazioni.

■

Le vibrazioni possono essere trasmesse a
tutto il corpo e particolarmente alle braccia e
alle mani. Le vibrazioni molto intense e
prolungate posso causare disturbi al
sistema nervoso e vascolare. Regolari
pause di lavoro diminuiscono il rischio di
problemi causati dalle vibrazioni.

■

Tenete l’apparecchio con una presa leggera
ma sicura e fate attenzione alle forze di
reazione che si possono sviluppare. Il
rischio di disturbi da vibrazioni è maggiore
se la presa è più forte.

■

Portate indumenti caldi se lavorate in un
ambiente freddo. Tenete le mani calde e
asciutte.

■

Se nell’utilizzo dell’apparecchio si
presentano dolori o sintomi ricorrenti, non
ignorateli e rivolgetevi a un medico.

■

Il lavoro con lo scalpello può causare
disturbi alle mani, braccia, spalle, alla nuca
o altre parti del corpo.

■

Non esponete le mani alla corrente di aria
fredda.

■

L’aria compressa può essere fonte di gravi
lesioni.

■

Non dirigete il getto di aria compressa
contro altre persone o contro voi stessi.

■

Staccate l’attacco dell’aria compressa ed
eliminate la pressione dall’apparecchio
prima di effettuare la manutenzione, la
riparazione, il trasporto oppure se
desiderate sostituire la punta dello
scalpello.

■

Non utilizzate la punta dello scalpello come
utensile a mano. Essa è stata ideata
esclusivamente per l’impiego con lo
scalpello.

■

Non trasportate gli utensili ad aria
compressa tenendoli per il tubo.

■

Non raffreddate utensili molto caldi
nell’acqua. Ciò può provocare danni.

■

Non utilizzate la punte dello scalpello come
leva.

■

L’apparecchio deve essere usato solo da

Anleitung_LB5_4139034:_  13.04.2011  13:50 Uhr  Seite 19