Parkside PFE 50 A1, Translation Of The Original Instructions

PFE 50 A1

■ 

2 

│

GB

│

IE

ELECTRIC PAINT ROLLER  
PFE 50 A1
Introduction

Congratulations on the purchase of your 
new appliance. You have selected a 
high-quality product. 

The operating instructions are part of this 
product. They contain important informa-
tion on safety, usage and disposal. Before 

using the product, familiarise yourself with all 
operating and safety instructions.  
Use the product only as described and for the 
specified areas of application. Please also pass  
on these operating instructions to any future owner.

Intended use

This appliance is intended exclusively for the appli-
cation of water-based dispersion and latex paints 
to interior and exterior walls. Use this power tool 
only if you can fully appreciate all the functions 
and perform them without any restrictions or have 
received the appropriate instruction.
Any other usage of or modification to the appliance 
is deemed to be improper and carries a significant 
risk of accidents. The manufacturer accepts no re-
sponsibility for damage(s) resulting from improper 
usage. The appliance is not meant for commercial 
use.

Features

  Paint roller 20 mm
  Inner roller
  Cap
  Roller bracket
  On/off switch pump
  Handle with supply hose
  Base unit
  Height-adjustable paint bucket attachment
  Intake hose
  Main switch
  Mains plug
  Extension adapter
  Paint roller 12 mm
  Lubricating grease

Package contents

1  electric paint roller PFE 50 A1
1  paint roller 230 mm, pile height 20 mm 

(for textured and rough surfaces)

1  paint roller 230 mm, pile height 12 mm 

(for smooth and slightly textured surfaces)

1 lubricating grease
2 adapter for extension poles

Technical data

Nominal power: 

50 W

Rated voltage: 

 230 V ~, 50 Hz 

(alternating current)

Flow rate: 

 Water: 750 ml/min

Wall paint: 650 ml/min

Protection class: 

 II /   (double shielded)

Noise and vibration data:

Noise measurement value determined in accordance 
with EN 60745. The A-rated noise level of the 
power tool is typically as follows:
Sound pressure level:  L

pA

 ≤ 74.9  dB (A)

Uncertainty: K 

= 

3 

dB 

(A)

Sound power level: 

L

WA

 ≤ 85.9  dB (A)

Uncertainty: K 

= 

3 

dB 

(A)

Wear hearing protection!

Vibration emission value: a

h

 < 1.178 m/s

2

Uncertainty: K 

= 

1.5 

m/s

2

NOTE

►

The vibration level specified in these instruc-
tions has been measured in accordance 
with the standardised measuring procedure 
specified in EN 60745 and can be used to 
make equipment comparisons. The specified 
vibration emission value can also be used to 
make an initial exposure estimate.