Parkside PHLG 2000 C2, Translation Of The Original Instructions

Page 1: ...IAN 273458 D CAPEUR THERMIQUE PHLG 2000 C2 D CAPEUR THERMIQUE Traduction des instructions d origine HEISSLUFTGEBL SE Originalbetriebsanleitung HEAT GUN Translation of the original instructions...

Page 2: ...mploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich an...

Page 3: ...A...

Page 4: ...de s curit g n rales pour le pistolet air chaud 3 Consignes de s curit pour le pistolet air chaud 4 Consignes de s curit compl mentaires 4 Utilisation 5 Mise en service 5 Utiliser les buses 6 Autres...

Page 5: ...ll es d givrer des conduites d eau et allumer le barbecue Toute utilisation autre ou mo di cation de l appareil est consid r e comme non conforme et s accompagne de risques d accident non n gligeables...

Page 6: ...nt des ar tes ou des parties en mouvement Des cordons endommag s ou emm l s augmentent le risque de choc lectrique Si l usage d un outil dans un em placement humide est in vitable utiliser une aliment...

Page 7: ...incendie Prudence pendant l emploi de l appa reil proximit de mat riaux com bustibles Ne pas braquer le jet d air chaud en permanence sur le m me endroit Ne pas utiliser l appareil en pr sence d une...

Page 8: ...face traiter Lorsque la circu lation de l air est g n e l appareil risque de surchau er Surveiller la zone de travail imm diate ainsi que la zone environ nante La chaleur peut atteindre des pi ces com...

Page 9: ...pour les lms et gaines thermor tractables Autres exemples de travail pour la maison la voiture le jardin D givrage de tuyauteries d eau Remarque Les tubes PVC ne doivent pas tre d givr s Remarque Ext...

Page 10: ...r des pi ces fragiles par ex les commutateurs Le produit est uniquement destin un usage priv et ne r pond pas un usage professionnel La garantie est annul e en cas d entretien incorrect et inappropri...

Page 11: ...ur les basses tensions 2014 35 EU Compatibilit lectromagn tique 2014 30 EU Directive RoHS 2011 65 EU Normes harmonis es appliqu es EN 60335 2 45 2002 A2 2012 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 EN...

Page 12: ...nweise 11 Allgemeine Sicherheitshinweise f r Hei luftgebl se 11 Sicherheitshinweise f r Hei luftgebl se 12 Erg nzende Sicherheitshinweise 12 Bedienung 13 Inbetriebnahme 13 Vorsatzd sen verwenden 14 We...

Page 13: ...Es kann ferner daf r eingesetzt werden Klebeverbindungen zu l sen Wasserleitungen auf zutauen und den Grill zu entz nden Jede andere Verwendung oder Ver nderung des Ger tes gilt als nicht bestimmungsg...

Page 14: ...ko eines elektrischen Schlages Wenn der Betrieb des Elektrowerk zeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschal ter Der Einsatz eines Fehlerstrom schutzscha...

Page 15: ...ner explosionsf higen Atmosph re verwenden W rme kann zu brennbaren Materiali en geleitet werden die verdeckt sind Nach Gebrauch auf den St nder auf legen und abk hlen lassen bevor es weggepackt wird...

Page 16: ...en die sich au erhalb der Sichtweite be nden Das Ger t muss stets sauber tro cken und frei von l oder Schmier fetten sein Verwenden Sie das Ger t niemals zweckentfremdet Bedienung Inbetriebnahme VORSI...

Page 17: ...eispiele f r Haus Auto Garten Entfrosten von Wasserrohren Hinweis PVC Rohr darf nicht aufgetaut werden Hinweis u erlich sind Wasserleitungen von Gasleitungen h u g nicht zu unterscheiden Fragen Sie im...

Page 18: ...der f r Besch digungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter Das Produkt ist nur f r den privaten und nicht f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt Bei missbr uchlicher und unsachgem er Behandlung Gewa...

Page 19: ...ngsrichtlinie 2014 35 EU Elektromagnetische Vertr glichkeit 2014 30 EU RoHS Richtlinie 2011 65 EU Angewandte harmonisierte Normen EN 60335 2 45 2002 A2 2012 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 EN 5...

Page 20: ...instructions for hot air blowers 19 Safety instructions for the hot air blower 20 Additional safety instructions 20 Operation 21 Operation 21 Using nozzles 22 Additional usage examples for house car...

Page 21: ...at ing glued joints thawing frozen pipes and lighting barbecues Any other usage of or modi cation to the appliance is deemed to be improper and carries a signi cant risk of accidents The manufacturer...

Page 22: ...witch does not turn it on and o Any power tool that cannot be con trolled with the switch is dangerous and must be repaired General instructions for hot air blowers This appliance may be used by child...

Page 23: ...children to ensure that they do not play with the hot air blower Additional safety instructions CAUTION Avoid the risk of injury or re as well as health risks In case of danger remove the power plug...

Page 24: ...han the ones for which it was designed Operation Operation CAUTION Do not cover the ventilation slots during use CAUTION RISK OF BURNS Do not touch the hot nozzle Switching the appliance on Move the O...

Page 25: ...bing and lms Additional usage examples for house car and garden Defrosting water pipes Note Do not use on PVC piping Note Water and gas pipes are often indistinguishable from the outside If in doubt a...

Page 26: ...material or manufac turing faults not for damage sustained during trans port parts subject to wear and tear or damage to fragile parts e g switches This product is intended solely for private use and...

Page 27: ...2014 35 EU EMC Electromagnetic Compatibility 2014 30 EU RoHS Directive 2011 65 EU Applied harmonised standards EN 60335 2 45 2002 A2 2012 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A2 2011...

Page 28: ...73458 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Version des informations Stand der Informationen Last Information Update 09 2015 Ident No PHLG2000C2 09...