background image

40

DE

AT

CH

Geschwindigkeit. Sie können den Si-
cherheitsschalter (12) wieder loslassen.

4.  Zum Ausschalten lassen Sie den Ein-/

Ausschalter (13) wieder los. 

Arbeiten mit der 
Heckenschere

  Achten Sie beim Schneiden dar-

auf, keine Gegenstände wie, z. B. 

Drahtzäune oder Planzenstützen 

zu berühren. Dies kann zu Schäden 
am Messerbalken führen.

•  Um Augenverletzungen zu vermeiden, 

tragen Sie beim Arbeiten mit der He-
ckenschere eine Schutzbrille.

•  Halten Sie das Gerät immer mit beiden 

Händen gut fest, mit einer Hand am 
hinteren Handgriff und mit der anderen 
Hand am vorderen Rundgriff (

A

10).  

Daumen und Finger müssen die Hand-
griffe fest umschließen.

•  Überprüfen Sie den Schultergurt (

A

16) 

 auf eine angenehme Position, die 
Ihnen das Halten der Heckenschere 
erleichtert. 

•  Schalten Sie bei Blockierung der 

Messer durch feste Gegenstände 
das Gerät sofort aus, ziehen Sie den 
Netzstecker und entfernen dann den 
Gegenstand.

•  Arbeiten Sie stets von der Steckdose 

weggehend. Legen Sie deshalb vor 
Arbeitsbeginn die Schneidrichtung 
fest. Achten Sie darauf, dass das Ver-
längerungskabel vom Arbeitsbereich 
fern bleibt. Legen Sie das Kabel nie 
über die Hecke, wo es leicht von den 
Messern erfasst werden kann.

•  Vermeiden Sie die Überbeanspru-

chung des Gerätes während der Ar-
beit.

  Ziehen Sie sofort den Netz-

stecker, wenn das Kabel 
beschädigt, verwickelt oder 
durchtrennt ist. Es besteht 
Verletzungsgefahr durch 
Stromschlag!

Arbeiten mit dem 
Hochentaster

  Wenn die Sägekette fest-

klemmt, versuchen Sie nicht, 
den Hochentaster mit Gewalt 
herauszuziehen. Es besteht 
Verletzungsgefahr. Stellen 
Sie den Motor ab und benut-
zen Sie einen Hebelarm oder 
Keil, um den Hochentaster 
freizubekommen.

•  Sie haben eine bessere Kontrolle, wenn 

Sie mit der Unterseite des Schwertes 
(mit ziehender Sägekette) und nicht mit 
der Oberseite des Schwertes (mit schie-
bender Sägekette) sägen. 

•  Die Sägekette darf während des Durch-

sägens oder danach weder den Erdbo-
den noch einen anderen Gegenstand 
berühren.

•  Achten Sie darauf, dass die Sägekette 

nicht im Sägeschnitt festklemmt. Der 
Baumstamm darf nicht brechen oder 
absplittern. 

•  Beachten Sie auch die Vorsichtsmaß-

nahmen gegen Rückschlag (siehe Si-
cherheitshinweise).

•  Entfernen Sie nach unten hängende 

Äste, indem Sie den Schnitt oberhalb 
des Astes ansetzen. 

•  Verzweigte Äste werden einzeln abge-

längt.

•  Setzen Sie beim Schneiden den Krallen-

anschlag (

 35) fest an und beginnen 

Sie erst dann mit dem Sägen.

Summary of Contents for PHSHE 900 A1

Page 1: ...EXTENDABLE HEDGE TRIMMER POLE PRUNER PHSHE 900 A1 LANGSTIEL HECKENSCHERE HOCHENTASTER Originalbetriebsanleitung EXTENDABLE HEDGE TRIMMER POLE PRUNER Translation of the original instructions IAN 304288...

Page 2: ...ourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut GB IE NI Translation of...

Page 3: ...3 A B 1 2 3 4 5 6 6 8 8 9 9 10 11 36 38 37 12 13 14 15 16 17 17 18 20 19 7 7 2 3 4 5 21 22...

Page 4: ...4...

Page 5: ...r quality and subjected to a inal inspection The functionality of your equip ment is therefore guaranteed It cannot be ruled out that residual quantities of lubri Translation of the original EC declar...

Page 6: ...or their property The manufacturer is not liable for damages caused by unspeciied use or incorrect operation The blade bar must be checked regularly for wear and reground A blunt blade bar causes the...

Page 7: ...insula tion and does not require earthing The device is equipped with a hedge trimmer attachment with blade and saw chain and a pole mounted pruning attach ment with blade bar and saw chain The device...

Page 8: ...ple times during which the power tool is turned off and times when the tool is turned on but is running idle Notes on Safety This section describes the basic safety rules when working with the device...

Page 9: ...that you can shut off the equipment immediately in an emergency Inap propriate use of the device may result in serious injury If an accident or fault occurs during opera tion immediately switch off th...

Page 10: ...the cord for carrying pull ing or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or mov ing parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock When operating a po...

Page 11: ...off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired Disconnect the plug from the power source and or the bat tery pack from the power tool before making any...

Page 12: ...tion servicing or work on the hedge trimmer adjusting the working position of the cutting unit leaving the hedge trimmer unattended Always ensure that the hedge trimmer is properly placed in one of th...

Page 13: ...es the risk of injury Ensure you are standing irmly and only use the chainsaw if the ground beneath you is solid secure and even Slippery ground or unstable surfaces such as on a lad der can lead to l...

Page 14: ...ly operating the electric tool It can be avoided by suitable cautionary measures such as described below Hold the saw irmly with both hands with thumbs and in gers surrounding the chainsaw handles Pla...

Page 15: ...ds at an angle of approx 45 degrees in order to be able to guide the saw chain 20 more easily onto the chain sprocket 29 4 Place the blade bar 28 and saw chain 20 onto the rail bolts 30 When the nose...

Page 16: ...motor cool down before illing with chain oil Over lowing oil can cause a ire Swivelling Out the Blade Beam 1 Hold the safety blade beam A 1 on the handle to adjust the blade beam 5 2 Unlock the safet...

Page 17: ...e hedge trimmer will be run at maximum speed You can release the safety switch 12 again 4 The equipment will switch off again when you release on off switch 13 Working with the Electric Hedge Trimmer...

Page 18: ...ed to any pressure Do not apply any static pressure what soever to the cutting unit A 1 20 Swivelling the Arm Caution The gear box A 2 becomes hot during operation There is a risk of burns Do not touc...

Page 19: ...Place the locating surface of the saw against the branch in order to prevent jerky movements of the saw when you begin to cut it Guide the saw with light pressure from the top to the bottom through th...

Page 20: ...described in this manual should always be carried by our Service Centre Use only original parts Pull out the power plug before carry ing out any work on the equipment Wear gloves while handling the b...

Page 21: ...w chain Never attach a new saw chain onto worn teeth or onto a damaged or worn blade bar 1 Switch the device off and remove the mains plug 2 Release the nut 26 and remove the chain wheel cover 27 3 Re...

Page 22: ...e in the protective cover A 18 19 provided in a dry location and out of reach of children You can hang up the device for storage using the handgrip for adjusting the cut ter bar A 1 Empty the oil tank...

Page 23: ...Blades A 1 are blunt Have the blades A 1 sharpened or replaced Service Centre Blades A 1 are notched Have the blades A 1 checked or replaced Service Centre Too much friction due to lack of lubrication...

Page 24: ...pro duced in accordance with strict quality guidelines and conscientiously checked prior to delivery The guarantee applies for all material and manufacturing defects This guarantee does not extend to...

Page 25: ...ipment sent carriage forward or by bulky goods express or other special freight will not be accepted We will dispose of your defective devices free of charge when you send them to us Service Center GB...

Page 26: ...37 S gekette montieren 37 Inbetriebnahme 38 Kettenschmierung 38 Ausschwenken des Messerbalkens 38 Ausschwenken des Hochentasters 39 Schultergurt befestigen 39 Original EG Konformit tserkl rung 51 Exp...

Page 27: ...verantwortlich Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht wurden Der Messerbalken ist regelm ig auf Abnutzung zu kontrollieren un...

Page 28: ...er t besitzt als Antrieb einen Elektromotor Das Ger t ist zur Sicherheit schutzisoliert und ben tigt keine Erdung Das Ger t ist ausgestattet mit einem He ckenscheren Aufsatz mit Sicherheitsmes serbalk...

Page 29: ...r angegebene Schwingungsemissions wert ist nach einem genormten Pr fverfah ren gemessen worden und kann zum Ver gleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet werden Der angegebene Schwingu...

Page 30: ...ertl nge vol 120 ml ltankvolumen Allgemeine Sicherheitshinweise Bevor Sie mit dem Ger t arbeiten machen Sie sich mit allen Bedientei len gut vertraut ben Sie den Um gang mit dem Ger t und lassen Sie s...

Page 31: ...Ablenkung k nnen Sie die Kontrolle ber das Ger t verlieren Elektrische Sicherheit Vorsicht So vermeiden Sie Unf lle und Verletzungen durch elektri schen Schlag Der Anschlussstecker des Elek trowerkzeu...

Page 32: ...der Geh rschutz verringert das Risiko von Verletzungen Vermeiden Sie eine unbeab sichtigte Inbetriebnahme Ver gewissern Sie sich dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist bevor Sie es an die Strom ve...

Page 33: ...gt ist Lassen Sie besch digte Teile vor dem Einsatz des Ger tes reparieren Viele Unf lle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeu gen Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber Sorg...

Page 34: ...ine Brandgefahr zu vermindern achten Sie darauf dass der Motor frei von Ablagerungen und Laub ist Stellen Sie immer sicher dass alle Griffe und Sicherheitseinrichtungen bei Gebrauch der Heckenschere a...

Page 35: ...festem sicherem und ebenem Grund stehen Rutschiger Untergrund oder instabile Standl chen wie auf einer Leiter k nnen zum Verlust des Gleichgewichtes oder zum Verlust der Kontrolle ber die Kettens ge f...

Page 36: ...seinrichtungen Als Benutzer einer Kettens ge sollten Sie verschiedene Ma nahmen ergreifen um unfall und verletzungsfrei arbeiten zu k nnen Ein R ckschlag ist die Folge eines falschen oder fehlerhaften...

Page 37: ...ontieren Beachten Sie die korrekte Laufrich tung der S gekette Diese ist auf der Kettenradabdeckung 27 und oberhalb des Schienenbolzens 30 angegeben Spannen Sie die S gekette nach den ersten 5 6 Schni...

Page 38: ...der S gekette ab da die S gekette schneller stumpf wird Zu wenig l erkennen Sie an Rauch entwicklung oder Verf rbung des Schwertes Sobald der Motor l uft lie t das l zum Schwert Ketten l einf llen Pr...

Page 39: ...chnalle am Schultergurt Achten Sie beim Tragen des Schul tergurts darauf dass sie das Pad auf Ihrer Schulter platzieren f r einen h heren Tragekomfort Trage se verschieben Sie k nnen die Trage se A 17...

Page 40: ...egen Sie das Kabel nie ber die Hecke wo es leicht von den Messern erfasst werden kann Vermeiden Sie die berbeanspru chung des Ger tes w hrend der Ar beit Ziehen Sie sofort den Netz stecker wenn das Ka...

Page 41: ...f und ab Bewegen Sie beim waagrechten Schnitt die Heckenschere sichelf rmig zum Rand der Hecke damit abgeschnittene Zweige zu Boden fallen Um lange gerade Linien zu erhalten empiehlt es sich Schn re z...

Page 42: ...tten ab damit Sie eine Kontrol le ber den Aufschlagort haben S gen Sie die unteren ste am Baum zuerst ab um ein Herabfallen der ge schnittenen ste zu erleichtern Nach Beenden des Schnittes erh ht sich...

Page 43: ...Heckenschere vor jedem Gebrauch auf offensichtliche M ngel wie lose abgenutzte oder be sch digte Teile Pr fen Sie den festen Sitz der Schrauben im Messerbalken Schneiden Sie nicht mit stumpfen oder a...

Page 44: ...ie den Netzstecker 2 L sen Sie die Mutter 26 und nehmen Sie die Kettenradabdeckung 27 ab 3 Nehmen Sie die alte S gekette 20 ab Das Montieren und Spannen der neuen S gekette ist im Kapitel Montage be s...

Page 45: ...er t mit mitgeliefer ter Schutzabdeckung A 18 19 trocken und au erhalb der Reichweite von Kin dern auf Lagern Sie das Ger t liegend oder gegen Umfallen gesichert Sie k nnen das Ger t zur Lagerung am H...

Page 46: ...t werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenplichtig Garantieumfang Das Ger t wurde nach strengen Qualit ts richtlinien sorgf ltig produziert und vor Anlieferung gewissenha...

Page 47: ...liegen gegen Berechnung von unserer Service Niederlassung durchf hren lassen Sie erstellt Ihnen gerne einen Kos tenvoranschlag Wir k nnen nur Ger te bearbeiten die ausreichend verpackt und frankiert e...

Page 48: ...Service Center Kohleb rsten abgenutzt Motor defekt Ger t arbeitet mit Unterbrechungen Netzkabel besch digt Netzkabel berpr fen ggf Wech sel durch unser Service Center Interner Wackelkontakt Reparatur...

Page 49: ...49...

Page 50: ...61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62321 2009 We additionally conirm the following in accordance with the 2000 14 EC emissions guideline sound power level Hedge trimmer Pole mounted pruner guarantee...

Page 51: ...00 3 3 2013 EN 62321 2009 Zus tzlich wird entsprechend der Ger uschemissionsrichtlinie 2000 14 EC best tigt Schallleistungspegel Heckenscheren Aufsatz Hochentaster Aufsatz garantiert 103 dB A 104 dB A...

Page 52: ...52...

Page 53: ...53 20181203_rev02_sh Explosionszeichnung Exploded Drawing PHSHE 900 A1 informativ informative...

Page 54: ...C E 5 3 3 4 4 10 23 9 25 32 33 11 34 21 31 35 26 20 30 29 28 27 24 D...

Page 55: ......

Page 56: ...GRIZZLY TOOLS GMBH CO KG Stockst dter Stra e 20 DE 63762 Gro ostheim GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 11 2018 Ident No 75021207112018 GB IE NI IAN 304288...

Reviews: