Parkside PP 1050 A1, Operation And Safety Notes, Notes For Parents

Page 1: ...A1 SCHLAGBOHRMASCHINE Bedienungs und Sicherheitshinweise Hinweise f r die Eltern IAN 275387 TRAPANO A PERCUSSIONE Funzionamento e la sicurezza Consigli per i genitori TOY IMPACT DRILL Operation and s...

Page 2: ...pagina con le immagini e prendere con denza con le diverse funzioni dell apparecchio Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the dev...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 klack klack klick klick brrrrr brrrrr L R ON OFF blink blink 10...

Page 4: ...e 2 Uso conforme 2 Volume della fornitura 2 Dati tecnici 3 Dotazione funzioni di gioco 3 Indicazioni generali per la sicurezza 4 Avvertenze relative alla sicurezza per pile 4 Estrazione e inserimento...

Page 5: ...ve ai comandi e alla sicurezza In caso di cessione del prodotto a terzi consegnare anche tutta la relativa documentazione Uso conforme ATTENZIONE IL PRODOTTO NON ADATTO A BAMBINI DI ET INFERIORE A 3 A...

Page 6: ...oco 4XHVWR DUWLFROR q XQ DWWUH R JLRFDWWROR FRQ IXQ LRQL adeguate ai bambini 1 Interruttore 1 2 marce cambia la velocit di rotazione 2 Vano pile 3 Vite vano pile 4 QWHUUXWWRUH 21 2 DFFHQGH O DSSDUHFFK...

Page 7: ...alla sicurezza per pile Non ricaricare mai pile non ricaricabili Le pile ricaricabili possono venire ricaricate solo sotto la sorveglianza di un adulto Prima di ricaricare le pile ricaricabili occorr...

Page 8: ...DUH DOOD FRUUHWWD SRODULWj VVD q LQGLFDWD QHO vano pile Avvitare il coperchio del vano pile ATTENZIONE 8WLOL DUH O DSSDUHFFKLR VROR FRQ FRSHU chio del vano pile avvitato Pulizia Non immergere mai l ap...

Page 9: ...ta che ha termi nato la sua funzione informarsi presso l amministrazione comunale YLHWDWR JHWWDUH YLD OH SLOH DVVLHPH DL UL XWL domestici Esse possono contenere metalli pesanti velenosi e devono SHUWD...

Page 10: ...ts Introduction 8 Intended use 8 Package contents 8 Technical details 9 Features game functions 9 General safety instructions 10 Safety instructions for batteries 10 5HPRYLQJ DQG WWLQJ EDWWHULHV 11 Cl...

Page 11: ...OHDVH IDPLOLDULVH RXUVHOI with all operating and safety instructions Please also pass these operating instructions on to any future owner Intended use CAUTION NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER THE AGE O...

Page 12: ...is a toy designed to resemble a power tool with functions that are suitable for children 1 1 2 speed switch changes the speed 2 DWWHU FRPSDUWPHQW 3 DWWHU FRPSDUWPHQW VFUHZ 4 21 2 VZLWFK VZLWFKHV WKH...

Page 13: ...for batteries Never try to charge non rechargeable batteries 5HFKDUJHDEOH EDWWHULHV PD RQO EH FKDUJHG XQGHU adult supervision 5HFKDUJHDEOH EDWWHULHV PXVW EH UHPRYHG IURP WKH toy before being charged D...

Page 14: ...orrect polarity This is indicated in the battery compartment 6FUHZ WKH EDWWHU FRPSDUWPHQW FRYHU EDFN RQ WARNING Do not use the appliance if the battery compartment cover is not screwed on Cleaning Nev...

Page 15: ...ormation on how to dispose of the worn out product Batteries should not be disposed of with normal household waste They may contain poisonous heavy metals and must be disposed of in accordance with th...

Page 16: ...leitung 14 HVWLPPXQJVJHPl HU HEUDXFK 14 Lieferumfang 14 Technische Daten 15 XVVWDWWXQJ 6SLHOIXQNWLRQHQ 15 Allgemeine Sicherheitshinweise 16 Sicherheitshinweise zu Batterien 16 DWWHULHQ KHUDXVQHKPHQ XQ...

Page 17: ...HV 3URGXNWV PLW DOOHQ HGLHQ XQG 6LFKHU KHLWVKLQZHLVHQ YHUWUDXW lQGLJHQ 6LH DOOH 8QWHUODJHQ EHL HLWHUJDEH GHV 3URGXNWV DQ ULWWH PLW DXV Bestimmungsgem er Gebrauch ACHTUNG NICHT F R KINDER UNTER 3 JAHRE...

Page 18: ...pielfunktionen LHVHU UWLNHO LVW HLQ HLQHP HUN HXJ QDFKHPSIXQGHQHV 6SLHO HXJ PLW NLQGJHUHFKWHQ XQNWLRQHQ 1 DQJ 6FKDOWHU lQGHUW GLH UHKJHVFKZLQGLJNHLW 2 DWWHULHIDFK 3 6FKUDXEH DWWHULHIDFK 4 1 86 6FKDOWH...

Page 19: ...GHQ 6LH QLFKW DX DGEDUH DWWHULHQ QLHPDOV DXI X DGEDUH DWWHULHQ G UIHQ QXU XQWHU XIVLFKW YRQ Erwachsenen geladen werden X DGEDUH DWWHULHQ VLQG DXV GHP 6SLHO HXJ KHUDXV XQHKPHQ EHYRU 6LH JHODGHQ ZHUGHQ...

Page 20: ...DXI GLH ULFKWLJH 3RODULWlW LHVH ZLUG LP DWWHULHIDFK DQJH HLJW 9HUVFKUDXEHQ 6LH GHQ DWWHULHIDFKGHFNHO ACHTUNG HQXW HQ 6LH GDV HUlW QXU PLW YHUVFKUDXEWHP DWWHULHIDFKGHFNHO Reinigung 7DXFKHQ 6LH GDV HUl...

Page 21: ...LWHQ XU QWVRUJXQJ GHV DXVJHGLHQWHQ 3URGXN WHV HUIDKUHQ 6LH EHL KUHU HPHLQGH Batterien d rfen nicht ber den Hausm ll entsorgt werden 6LH N QQHQ JLIWLJH 6FKZHUPHWDOOH HQWKDOWHQ XQG XQWHUOLH JHQ GHU 6RQG...

Page 22: ...5387 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Versione delle informazioni Last Information Update Stand der Informationen 05 2016 Ident No PP1050A1 05...