7
GB
9
Stop notches
10
Chain tensioner locking nut
11
Grinding angle scale (+35° to -35°)
12
Chain tensioner with rotary table
13
Chain clamping lever
14
Chain feed adjusting screw and adjusting nut
14a
Chain feed adjusting screw
14b
Chain feed adjusting nut
15
Stop
16
Cable holder
17
Mains lead
18a
Grinding disc
18b
Grinding disc nut
19
LED lamp (not shown)
20
Visual cover
21
Vents (not shown)
22
Work surface
23
Screw (for table mounting)
24a
Washer (for table mounting)
24b
Nut (for table mounting)
25
Washer (for adjusting screw)
26
Locknut (for adjusting screw)
27
Tooth (saw chain)
28
Depth limiter nose (saw chain)
Scope of delivery
1 Chain sharpener with grinding disc installed
1 Handle
1 Chain tensioner with locking nut
1 Adjusting screw + washer
2 Screws with nuts and washer for table mounting
1 Instructions for use
Technical data
Rated input
voltage:
220–240
V∼ (alter-
nating current),
50 Hz
Power input:
85 W (S2: 15 min)*
Rated rest period:
approx. 5 min
Protection class:
II /
Rated idle speed n
0
:
5000 min
-1 **
Setting angle:
35° left/right
For saw chains with
link size:
6.35 / 8.255 /
9.52 mm
(¹/₄“ / 0.325“
/ ³/₈“)
Grinding disc dimensions:
Outside diameter:
Ø 104 mm (4 ¹/₁₆ in)
Hole diameter:
Ø 22 mm
Thickness:
3.2 mm
Weight
(incl. accessories):
approx. 2.3 kg
Noise emission value:
The A-rated noise level of the power tool is typi-
cally:
Noise level :
65.5 dB(A)
Uncertainty K :
3 dB
Sound power level
: 78.5 dB(A)
Uncertainty K :
3 dB
* Short-time operation: Do not operate the unit
continuously for more than 15 minutes
** Maximum rotational speed of the grinding
wheel 40 m/s. The grinding disc must withstand
a minimum rotational speed of 27.8 m/s. If the
max. rotational speed of the disc is too low for
the tool, it could break!
General safety
instructions
WARNING!
When using electric tools basic
safety precautions should always be followed
to reduce the risk of fire, electric shock and per-
sonal injury including the following. Read all
these instructions before attempting to operate
this product and save these instructions.
Safe operation
1. Keep work area clear
Cluttered areas and benches invite injuries.
