Parkside PUB 500 B1, Translation Of The Original Instructions

Page 1: ...Electric Multi Purpose Brush PUB 500 B1 Universalb rste Originalbetriebsanleitung Electric Multi Purpose Brush Translation of the original instructions IAN 324369_1904...

Page 2: ...th all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut GB IE NI CY Translation of the ori...

Page 3: ...1 2 3 15 4 18 17 6 19 7 8 9 11 12 14 10 16 13...

Page 4: ...pment is therefore guaranteed The operating instructions constitute part of this product They contain important information on safety use and disposal Before using the product fa miliarise yourself wi...

Page 5: ...andard testing procedure and may be used to com pare one power tool to another The stated vibration emission value may also be used for a preliminary exposure assessment Extent of the delivery Careful...

Page 6: ...the safety instructions Symbols and icons Symbols on the device Caution Read the operating instruc tions Danger due to materials blown out of machine Remove persons in the vicinity from the danger are...

Page 7: ...y goggles A failure to wear safety goggles can cause eye damages from eject ing objects Always wear ear protectors when operating the device Wear boots or shoes with anti slip soles long trousers and...

Page 8: ...exceeding the admissible maxi mum engine speed of the brush Do not traverse gravel paths while the equipment is operat ing Gravel can be thrown up and result in injury Do not operate the equipment in...

Page 9: ...socked with a residual current circuit breaker that has a rated current of not more than 30 mA Protect the equipment from moisture The equipment must not be moist nor operated in a moist environment W...

Page 10: ...ssembling the motor head 1 Place the telescopic arm 8 onto the motor head 12 2 Tighten the screw sleeve motor head 13 by hand onto the threaded ele ment of the motor head 12 Inserting replacing the br...

Page 11: ...sporting it and wait until the brush has completely stopped rotating Using the device When working with metal and ny lon brushes never move the brush 2 Insert the additional handle 14 into the holder...

Page 12: ...h 10 Select this brush for removing weed li chenics and moss from wide joints and f r cleaning smaller areals Cleaning and maintenance Always unplug the device be fore working on it Any work that is n...

Page 13: ...tic waste Return the unit to a recycling centre The plastics and metals in the unit can be sorted and appropriately recycled Ask our Service Centre for details Throw the cut grass on the compost Do no...

Page 14: ...scientiously checked prior to delivery The guarantee applies for all material and manufacturing defects This guarantee does not extend to cover product parts that are subject to normal wear and may th...

Page 15: ...e branch in clean condition and with an indication of the defect Equipment sent carriage forward or by bulky goods express or other special freight will not be accepted We will dispose of your defecti...

Page 16: ...16 GR CY 16 16 17 17 17 17 17 18 18 19 23 24 24 24 24 24 25 25 25 26 26 26 27 27 27 27 28 29 30 30 30 CE 46...

Page 17: ...17 GR CY 1 1 1 1 2 3 10 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 PUB 500 B1 U 230 240V 50 Hz P 500 W II IPX0 nmax 600 1200 min 1 4 2 kg 0 4 kg...

Page 18: ...18 GR CY LpA 81 5 dB A KpA 3 dB LWA 93 9 dB A KWA 2 04 dB 96 dB A ah 3 542 m s2 K 1 5 m s2 2 421 m s2 K 1 5 m s2...

Page 19: ...19 GR CY 8 LWA dB Pull Push...

Page 20: ...20 GR CY...

Page 21: ...21 GR CY...

Page 22: ...22 GR CY RCD 30 mA...

Page 23: ...23 GR CY 75 2 5 mm2...

Page 24: ...24 GR CY 16 17 18 19 14 1 8 12 2 13 12 1 10 10 17 12 2 18 19 1 16 12 A 2 18 19 3 16 4 16 18 19 B 3 1 11 12 10 11 21 18 19 11 20 2 11 22 11 4 1 14 2 14 1...

Page 25: ...25 GR CY 3 14 6 1 2 4 2 3 2 7 8 7 9 15...

Page 26: ...26 GR CY 18 19 10...

Page 27: ...27 GR CY...

Page 28: ...28 GR CY www grizzly service eu 30 16 91105270 11 91105271 10 91105272 14 91105273 18 91090300 19 91090302...

Page 29: ...29 GR CY 324369_1904 3...

Page 30: ...Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail grizzly lidl gr IAN 324369_1904 CY Tel 8009 4409 E Mail grizzly lidl com cy IAN 324369_1904 Grizzly Tools GmbH Co KG Stockst dter Stra e 20 63762 Gro ostheim www...

Page 31: ...ft und einer Endkon trolle unterzogen Die Funktionsf higkeit Ihres Ger tes ist somit sichergestellt Die Betriebsanleitung ist Bestandteil dieses Ger tes Sie enth lt wichtige Hinweise f r Sicherheit Ge...

Page 32: ...leskopstiel erm glicht das Arbeiten in einer angenehmen aufrechten Haltung Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Beschreibungen bersicht 1 Handgriff 2 Ein Ausschalter 3 10...

Page 33: ...Handschuhen beim Gebrauch des Werkzeugs und die Begrenzung der Arbeitszeit Da bei sind alle Anteile des Betriebszy klus zu ber cksichtigen beispielswei se Zeiten in denen das Elektrowerk zeug abgesch...

Page 34: ...eidung und Schutzausr stung Tragen Sie eine Schutzbrille Bei Nichtbeachtung k nnen Augenverletzungen durch weg geschleuderte Teile entstehen Tragen Sie bei der Arbeit Ge h rschutz Tragen Sie Stiefel o...

Page 35: ...b und ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie das Ger t nicht benutzen es unbeaufsichtigt lassen es reinigen warten oder vor Pr fungen es von einer Stelle zur ande ren transportieren Sie die Arbeitsb rste...

Page 36: ...smaterial k nnen vor zeitiges Versagen der B rste verur sachen B rsten m ssen in geeigneten Gestellen Beh ltern oder K sten so gelagert werden da sie gegen folgende Einwirkungen gesch tzt sind hohe Lu...

Page 37: ...or Gebrauch immer ganz ab berpr fen Sie das Kabel auf Sch den F hren Sie das eingeschaltete Ger t nie ber die Verl nge rungsleitung F hren Sie die Ver l ngerungsleitung grunds tzlich hinter der Bedien...

Page 38: ...dem Innensechskantschl ssel 17 am Motorkopf 12 2 Metallb rste 18 bzw Nylonb rste 19 1 Dr cken Sie die B rstenaufnahme 16 auseinander und befestigen Sie sie so am Motorkopf 12 siehe A 2 Setzen Sie die...

Page 39: ...ers der Motor nicht ausschaltet Einstellungen am Ger t L nge verstellen Der Teleskopstiel erlaubt es Ihnen das Ger t auf Ihre individuelle Gr e einzu stellen L sen Sie die Schraubh lse zur L ngenver s...

Page 40: ...ernen von Unkraut Flechten und Moos aus kleinen schmalen Fugen Kunststoffb rste Nr 10 Zum Entfernen von Unkraut Flechten und Moos aus breiten Fugen und zum Reinigen kleinerer Fl chen Reinigung und War...

Page 41: ...Bestellvorgang haben verwenden Sie bitte das Kontaktfor mular Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das Service Center siehe Seite 43 Pos Betriebsanleitung Bezeichnung Bestell Nr 16 B rstenaufnahme 9...

Page 42: ...onsfehler oder sonstige M ngel auftreten kontaktieren Sie zun chst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E Mail Sie erhalten dann weitere In Garantie Sehr geehrte Kundin sehr...

Page 43: ...iederlassung durchf hren lassen Sie erstellt Ihnen gerne einen Kos tenvoranschlag Wir k nnen nur Ger te bearbeiten die ausreichend verpackt und frankiert einge sandt wurden Achtung Bitte senden Sie Ih...

Page 44: ...44...

Page 45: ...en applied EN 60335 1 2012 A13 2017 EN ISO 12100 2010 EN 62233 2008 EN 1083 2 1997 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62321 1 2013 This declaration of conformity is...

Page 46: ...tspricht 2006 42 EC 2014 30 EU 2005 88 EC 2011 65 EU EN 60335 1 2012 A13 2017 EN ISO 12100 2010 EN 62233 2008 EN 1083 2 1997 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 6232...

Page 47: ...A13 2017 EN ISO 12100 2010 EN 62233 2008 EN 1083 2 1997 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62321 1 2013 Die alleinige Verantwortung f r die Ausstellung dieser Konfo...

Page 48: ...48...

Page 49: ...49 2019 11 04 rev01 ts...

Page 50: ...1 3 2 4 17 12 14 11 11 22 21 20 12 6 18 16 10 12 19 16 A B...

Page 51: ......

Page 52: ...GRIZZLY TOOLS GMBH CO KG Stockst dter Stra e 20 DE 63762 Gro ostheim GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 10 2019 Ident No 75040259102019 GB IE NI CY IAN 324369_1904...