Parkside RAPIDFIRE 2.0, Translation Of The Original Instructions

Page 1: ...VER RAPIDFIRE 2 0 IAN 283030 AKKU WECHSELBITSCHRAUBER Originalbetriebsanleitung CORDLESS SCREWDRIVER Translation of the original instructions 283030_par_Akku Wechselbitschrauber_cover_GB_IE_NI_CY indd...

Page 2: ...nfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit a...

Page 3: ...1 2 3 2 3 4 5 6 6 4 5 7 11 14 10 12 13 8 9 3...

Page 4: ...ing production this equipment has been checked for quality and subjected to a final inspection The functionality of your equipment is therefore guaranteed The operating instructions constitute part of...

Page 5: ...lder and an LED work light Maximum torque of 7 Nm Overview 1 Transport safety 2 Bit 3 Bit holder 4 Slide of the interchangeable cordless screwdriver 5 Battery Indicator 6 Charging socket not visible 7...

Page 6: ...the power tool is turned off and times when the tool is turned on but is running idle Safety instructions Ensure that the safety instructions are ob served when operating the appliance Symbols and ic...

Page 7: ...of inattention white operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equip ment Always wear eye protec tion Protective equipment such as dust mask non slip safety...

Page 8: ...not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired c Disconnect the plug from the power source and or the bat tery pack from the power t...

Page 9: ...rge in metal parts of the device and result in an electric shock 8 SPECIAL SAFETY DIRECTIONS FOR BATTERY OPERATED TOOLS a To reduce the electric shock haz ard unplug the battery charger from the mains...

Page 10: ...Before each use check the charger cable and plug and have them repaired by qualified professionals and only with original parts Do not use a defective charger and do not open it up yourself This en s...

Page 11: ...socket 6 of the de vice 2 Plug the battery charger 11 into a mains outlet 3 When the battery is fully re charged unplug the battery charger 11 from the mains The charge state indicator 5 lights up Re...

Page 12: ...is automatically fixed in the bit holder 3 Bit change in the bit changeable drum Remove the bit 2 from the bit holder 3 Insert a suitable 6 point bit in the bit holder 3 Because of the 6 point bit ho...

Page 13: ...isposal and protection of the environment Be environmentally friendly Return the tool accessories and packaging to a recy cling centre when you have finished with them Machines do not belong with dome...

Page 14: ...ing parts or to cover damage to breakable parts e g bits This guarantee shall be invalid if the prod uct has been damaged used incorrectly or not maintained Precise adherence to all of the instruction...

Page 15: ...Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail grizzly lidl co uk IAN 283030 Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail grizzly lidl ie IAN 283030 Service...

Page 16: ...16 GR CY 16 16 17 17 17 17 17 18 18 18 18 19 19 24 24 24 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 27 27 29 Service Center 29 29 30 CE 47...

Page 17: ...orx SL PZ PZ1 PZ2 PZ3 PH1 PH2 PH3 T15 T20 T25 H4 H5 PH T H 4 5 6 9 25 mm 6 LED 7 Nm 1 2 3 4 5 6 7 LED 8 9 10 5 11 12 13 14 U 3 6 V 1 5 Ah n0 200 min 1 0 48 kg LpA 62 2 dB A K 3 dB LWA 73 2 dB A K 3 dB...

Page 18: ...18 GR CY JLH030600600B 8 W Input 100 240 V 50 60 Hz Output 6 V 600 mA 4 2 W II IPX0 RAPIDFIRE 2 0 H...

Page 19: ...19 GR CY 1 2 II...

Page 20: ...20 GR CY 3...

Page 21: ...21 GR CY 4 5...

Page 22: ...22 GR CY 6 7 8 9...

Page 23: ...23 GR CY 8...

Page 24: ...24 GR CY SELV Safety Extra Low Voltage 1 6 2 11 3 11 5 LED LED 5...

Page 25: ...25 GR CY LED on off 9 1 1 3 on off 9 8 LED on off 8 8 1 4 2 3 3 4...

Page 26: ...26 GR CY 3 3 6 3 6 3 2 3 12 3 6 12 12 3 12 12 3 40 60...

Page 27: ...27 GR CY 10 C 25 C 3 3...

Page 28: ...28 GR CY A 283030...

Page 29: ...er Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail grizzly lidl gr IAN 283030 Service Cyprus Tel 8009 4409 E Mail grizzly lidl com cy IAN 283030 Grizzly Tools GmbH Co KG Stockst dter Stra e 20 63762 Gro ostheim...

Page 30: ...30 GR CY www grizzly service eu Internet 5 91103180 91103181 91103182 80001069...

Page 31: ...f Qualit t gepr ft und einer Endkontrolle unterzogen Die Funktionsf higkeit Ihres Ger tes ist somit sichergestellt Die Betriebsanleitung ist Bestandteil dieses Ger tes Sie enth lt wichtige Hinweise f...

Page 32: ...Z2 PZ3 PH1 PH2 PH3 T15 T20 T25 H4 H5 PH T H 4 5 6 Funktionsbeschreibung Der Akku Wechselbitschrauber mit Rechts Linkslauf besitzt eine Bit Wechseltrommel 9 fach best ckbar mit 25 mm Bits eine 6 Kant B...

Page 33: ...kann sich w hrend der tats ch lichen Benutzung des Elektro werkzeugs von dem Angabewert unterscheiden abh ngig von der Art und Weise in der das Elektro werkzeug verwendet wird Versuchen Sie die Belas...

Page 34: ...ingern das Risiko eines elektrischen Schlages b Vermeiden Sie K rperkontakt mit geerdeten OberfI chen wie von Rohren Heizungen Herden und K hlschr nken Es besteht ein er h htes Risiko durch elektrisch...

Page 35: ...b Tragen Sie pers nliche Schutzaus r stung und immer eine Schutz brille Das Tragen pers nlicher Schutz ausr stung wie Staubmaske rutschfeste Sicherheitsschuhe Schutzhelm oder Ge h rschutz je nach Art...

Page 36: ...Teile einwandfrei funk tionieren und nicht klemmen ob Teile gebrochen oder so besch digt sind dass die Funktion des Elektrowerkzeuges beeintr chtigt ist Lassen Sie besch digte Teile vor dem Einsatz de...

Page 37: ...es reinigen b Setzen Sie den Akkuschrauber nicht ber l ngere Zeit starker Sonneneinstrahlung aus und le gen Sie ihn nicht auf Heizk rpern ab Hitze schadet dem Akku und es be steht Explosionsgefahr c L...

Page 38: ...ie es nicht selbst Damit wird si chergestellt dass die Sicherheit des Ger tes erhalten bleibt Achten Sie darauf dass die Netzspannung mit den Angaben des Typenschil des auf dem Ladeger t bereinstimmt...

Page 39: ...an 2 Schlie en Sie das Ladeger t 11 an eine Steckdose an 3 Nach erfolgtem Ladevorgang trennen Sie das Ladeger t 11 vom Netz Die Ladezustandsanzeige 5 leuchtet Rote LED leuchtet Akku l dt Gr ne LED le...

Page 40: ...er Seite Verletzungsgefahr durch Ein klemmen Der ausgew hlt Bit wird automa tisch in der Bitaufnahme 3 fixiert Bits einsetzen entnehmen Ziehen Sie den aktuellen Bit 2 aus der Bitaufnahme 3 Stecken Sie...

Page 41: ...nd Der Ladezustand sollte w hrend einer l ngeren Lagerzeit 40 60 betragen Lagern Sie das Ger t zwischen 10 C bis 25 C Vermeiden Sie w hrend der Lagerung extreme K lte oder Hitze da mit der Akku nicht...

Page 42: ...on gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kauf datum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns n...

Page 43: ...t Die Identifikationsnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild Sollten Funktionsfehler oder sonstige M ngel auftreten kontaktieren Sie zun chst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch o...

Page 44: ...t IAN 283030 Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail grizzly lidl ch IAN 283030 DE AT CH Importeur Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Servicean...

Page 45: ...60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 2 2010 EN 62233 2008 IEC 62133 2012 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 62471 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 60335 2 29 2004 A2 2010 This...

Page 46: ...46...

Page 47: ...5 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 2 2010 EN 62233 2008 IEC 62133 2012 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 62471 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 60335 2 29 2004 A2 2010 17 Grizzly...

Page 48: ...2017 06 13 rev02 op 48...

Page 49: ...2133 2012 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 62471 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 60335 2 29 2004 A2 2010 Die alleinige Verantwortung f r die Ausstellung dieser Konformit...

Page 50: ...ckst dter Stra e 20 DE 63762 Gro ostheim GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 06 2017 Ident No 72036232062017 GB IE NI CY IAN 283030 283030_par_Akku Wechselbitschrauber_cover_GB_IE_...