36
3. Functional description. 3. Funktionsbeschreibung.
3. Description du fonctionnement.
3. Descripción del funcionamiento. 3. Funzionamento.
3. Beschrijving van de functies
Positioning of controls
1.
Light Switch.
2.
Accelerator and choke control.
3.
Brake and clutch pedal.
4.
Motion Control Lever.
5.
Connection/disconnection of the cutting unit.
6.
Quick lifting/lower of the cutting unit.
7.
Ignition lock.
8.
Parking Brake.
9.
Free-wheel control lever.
Anordnung der Bedienungseinrichtungen
1.
Lichtschalter.
2.
Gas- und Kaltstarthebel.
3.
Brems- und Kupplungspedal.
4.
Ein- und Ausschalten des Antriebes.
5.
Ein- und Ausschhalten des Mähaggregats.
6.
Schnelles Heben und Senken des Mähaggregats.
7.
Zündschloß.
8.
Feststellbremse.
9.
Ein-und Ausschalten des Freilaufes.
6
1
7
3
2
5
8
4
9
D
Eng
