Partner T265 CPS, Instruction Manual

Page 1: ...ruker trimmeren og oppbevar den for senere bruk NO BRUGERH NDBOG VIGTIGE OPLYSNINGER L s venligst disse instruktioner omhyggeligt og v r sikker p at De forst r dem f r De anvender gr strimmeren og gem...

Page 2: ...o be used in order to protect to operators hearing If the operator is working in an area where there is a risk of falling objects a safety helmet must also be worn Keep people or animals at least 15m...

Page 3: ...r thrown during operation Keep all parts of your body and clothing away from trimmer head when starting or running engine Before starting engine make sure trimmer head will not come in contact with an...

Page 4: ...ifically to enhance the performan ce and maximize the safe operation of our products Failure to do so may cause poor performance and possible injury Use only the cutting head and blade supplied with t...

Page 5: ...e Remove the screwdriver Remove both washers and blade See INSTALLATION OF THE METAL BLADE for illustrations Be sure to store all parts and instructions for future use Never use the trimmer head with...

Page 6: ...the retaining washer over the threaded shaft 2 Make sure the raised part of the retaining washer is facing the gearbox and the raised area fits into the hole in the center of the blade 3 Slide the bl...

Page 7: ...n refueling WARNING Alternative fuels not petrol such as E 15 15 alcohol E 20 20 alcohol E 85 85 alcohol are NOT classified as petrol and are NOT approved for use in 2 stroke petrol engines Use of alt...

Page 8: ...n as the engine sounds as if it is trying to start Fig 9G 8 Pull starter rope again while trigger is in the full throttle position until engine starts Fig 9F 9 Once engine is started leave the choke l...

Page 9: ...her materials such as wire string rope etc Wire can break off during cutting and become a dangerous missile that can cause serious injury CUTTING METHODS WARNING Use minimum speed and do not crowd the...

Page 10: ...on It is important that you understand what causes blade thrust how you can reduce the chance of its occurring and how you can remain in control of unit if blade thrust occurs WHAT CAUSES BLADE THRUST...

Page 11: ...ur body from right to left As you move forward to the next area to cut be sure to maintain your balance and footing Cut using the 2 o clock to 4 o clock position of the blade 2 o clock 4 o clock RECOM...

Page 12: ...he carburetor has been carefully set at the factory Adjustments may be necessary if you notice any of the following conditions CARBURETOR ADJUSTMENT Engine will not idle when the throttle is released...

Page 13: ...er Internal engine damage could result Fig 17A Fig 17B A C B Fig 17C D 1 Spark plug gap 025 635mm Fig 18 2 Torque to 105 to 130 inch pounds 12 to 15 N m Connect spark plug boot SPARK PLUG Fig 18 Fig 1...

Page 14: ...park arrester screen Dirty air filter Incorrectly gapped spark plug Incorrect carburetor mixture adjustment setting Incorrect carburetor mixture adjustment setting Incorrect carburetor mixture adjustm...

Page 15: ...ves 2006 42 EC 2004 108 EC 2000 14 EC 2005 88 EC 97 68 EC 2004 26 EC and tested in accordance with below standards The conformity assessment of Directive 2000 14 EC was done using Annex V of the Direc...

Page 16: ...ead 9000 min 1 Blade 11000min 1 Maximum rotational frequency of the spindle Bump Feed Head 6700 min 1 Blade 8200 min 1 Idle speed 3000 300 min 1 Specific fuel consumption 415 3 g kWh Sound levels see...

Page 17: ...17 1 5 7 6 3 2 4 8 9 18 17 11 12 15 16 14 13 1 2 3 4 5 6 P 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15 LWA 2000 14 EC 2005 88 EC 15m 50ft 110 13300 10...

Page 18: ...18 15 50 15m 50ft 3 10...

Page 19: ...19 2 P 15 50 15 50 15 50 15 50 ZU VERMEIDEN...

Page 20: ...20 2A 2B 2C D A E E D B C C B 1 2 3 1 3 1 A 2A 2 B C D E 2B 3 A 2C 1 A B 250 2 A B...

Page 21: ...21 1 2 3 1 2 3 4 5...

Page 22: ...22 6C 6D 6A 6B 90 40 1 2 40 1 2 100 1 2 40 1 40 1 5 90 RON E 15 15 E 20 20 E 85 85 2 1 2 6A 6B 3 6 6D 0 125 6 7 8 9 10...

Page 23: ...23 8A C 8B D 13 9A 1 I 9B 2 3 9C 3 4 A 10 9D 5 10 6 6 9F 7 9G 8 9F 9 20 2 1 2 C D 8A 8B 3 P 40 1 1 3 2 95 5 4 3 125 1 4 3 125 40 1 1 1 40 1...

Page 24: ...24 A 9E 9F A B 9G 9H 1 10A 2 10B 3 4 6 5 5 5 9A 10A 10B 9B 13cm 0 300mm 100 400mm 9C 9D A...

Page 25: ...25 8 8 8 2 4...

Page 26: ...26 12A 1 1 12A...

Page 27: ...27 2 3 4 4 5 2 4 9 5 6 7 8 1 2 4 2 4...

Page 28: ...28 1 A B C 16 2 3 4 16 C B A 10 11...

Page 29: ...29 1 A B 19 2 1 2 3 4 5 6 5 7 8 1 2 9 1 2 3 4 5 D 1 0 635 0 025 18 2 12 15 105 130 18 19 E F 1 A B D C 17A 17B 2 D 3 D 17C D 17C 17A 17C A C B 17B...

Page 30: ...30 40 1...

Page 31: ...arna AB SE 561 82 Huskvarna Sweden T265 CPS 2006 42 EC 2004 108 EC 2000 14 EC 2005 88 EC 97 68 EC 2004 26 EC EN ISO 11806 2011 EN ISO 14982 2009 Bo R Jonsson S SE 561 82 Huskvarna Sweden 18 1 2013 200...

Page 32: ...32 T265 CPS 2 26 3 5 35 550 3 4 4 66 66 43 23 P K 1 5 6 869 7 760 2 0 78 9000 11000 6700 8200 3000 300 415 3 g kWh 1 98 37 2 107 31 110 1 ISO 22868 1 5 2 Lwa 2000 14 EC...

Page 33: ...nde delar forts tter att rotera efter att motorn st ngts av Garanterad ljudeffektniv LWA i enlighet med direktiv 2000 14 EG 2005 88 EG VARNING Roterande knivar B r skyddshandskar f r att skydda h nder...

Page 34: ...kinen Innan motorn startas ska du se till att trimmerhuvudet inte kommer i kontakt med n gra hinder Stanna motorn innan trimmerlinan unders ks F rvara utrustningen p avst nd fr n m jliga gnistk llor t...

Page 35: ...RBETA INTE MED ENHETEN UTAN LJUDD MPARE och korrekt monterat ljudd mparskydd VIDR R INTE eller l t dina h nder eller kropp komma i kontakt med hett ljudd mparskydd eller t ndstiftskabel ARBETA INTE ME...

Page 36: ...ramtida anv ndning Anv nd aldrig trimmerhuvudet med metallkniven monterad MONTERING AV TRIMMERHUVUDET OBS Om din enhet har en plastk pa ver g ngorna p det g ngade riggr ret ta bort k pan Se till att d...

Page 37: ...kupade sida r v nd mot kniven 5 Montera knivmuttern genom att skruva den p axelns moturs OBS Kontrollera att alla delar r monterade enligt bilden och att kniven ligger mellan dammk pan och l sbrickan...

Page 38: ...inneb r att fem liter bensin blandas med 0 125 liter olja ANV ND INTE olja avsedd f r bilar eller b tmotorer Dessa orsaka skada p motorn F lj anvisningarna p oljebeh llaren n r du blandar br nslet Sk...

Page 39: ...Fig 9G 8 Dra i startsn ret igen n r sp rren st r p full gas tills motorn startar Fig 9F 9 L mna chokereglaget i l get HALV CHOKE i 20 sekunder n r motorn startat och flytta sedan choken till K R Om m...

Page 40: ...V NDNING MED TRIMMERHUVUD VARNING K r p l gsta hastighet och tr ng inte in linan vid klippning runt h rda f rem l sten grus staketstolpar osv som kan skada trimmerhuvudet trassla in sig i linan eller...

Page 41: ...utan varning om kniven st ter emot stannar eller fastnar Det r mer sannolikt att detta intr ffar i omr den d r det r sv rt att se vad man klipper Risken f r kast minskar och anv ndaren f rlorar inte l...

Page 42: ...finger mellan linorna 8 Placera linorna i styrsp ren 2 Ta bort kvarvarande lina 3 Ta bort smuts och skr p fr n alla delar Byt ut spole om den r sliten eller skadad 4 Byt ut mot en f rlindad spole elle...

Page 43: ...ut filtret om det r fransigt slitet skadat eller inte g r att reng ra KNIVBYTE F RGASARINST LLNING LUFTFILTER Reng ra luftfiltret Inst llning av tomg ng VARNING H ll andra personer p avst nd vid inst...

Page 44: ...ur br nslet ur tanken 4 Starta motorn sedan br nslet tappats ur 5 K r motorn p tomg ng tills den stannar Detta kommer att t mma f rgasaren p br nsle 6 L t motorn svalna ca fem minuter 7 Anv nd en t n...

Page 45: ...arblandningen Nedsmutsat t ndstift Igensatt br nslefilter Smutsig gnistsl ckarsk rm Smutsigt luftfilter Felaktigt elektrodavst nd i t ndstiftet Felaktig br nsleblandning TG RD F lj anvisningarna i anv...

Page 46: ...0 14 EC 2005 88 EC 97 68 EC 2004 26 EC och r testad enligt nedanst ende standarder EN ISO 11806 2011 EN ISO 14982 2009 Uppfyllelsebed mningen av direktiv 2000 14 EG gjordes med till get V av direktive...

Page 47: ...huvud 9000 min 1 kniv 11000min 1 Maximalt varvtal p utg ende axel tryckhuvud 6700 min 1 kniv 8200 min 1 Tomg ngsvarvtal 3000 300 min 1 Specifik br nslef rbrukning 415 3 g kWh TEKNISKT DATABLAD Ljudniv...

Page 48: ...otere etter at motoren er sl tt av Garantert lydeffektniv LWA samsvar med direktiv 2000 14 EF 2005 88 EF ADVARSEL Roterende blader Bruk hansker for beskytte hendene 15m 50ft 110 Maksimal rotasjonsfrek...

Page 49: ...rter motoren m du v re sikker p at trimmerhodet ikke vil komme borti en hindring Stopp motoren f r du unders ker skj retr den Lagre utstyret vekk fra mulige kilder til antenning som gassdrevne varmtva...

Page 50: ...gj re garantien fra produsenten ugyldig IKKE R YK mens du fyller bensin eller bruker utstyret IKKE BRUK TRIMMEREN UTEN LYDPOTTE og et riktig montert lydpottevern IKKE R R eller la hender eller kropp...

Page 51: ...rimmerhodet med metallbladet montert MONTERING AV TRIMMERHODET MERK Hvis enheten din har et plastdeksel over tr dene p gjenget skaftet m du fjerne dekslet for eksponere tr dene F r montering av trimme...

Page 52: ...p skaftet S rg for at kulesiden av skiven er mot bladet 5 Monter bladmutteren ved tre mot skaftet mot klokken MERK S rg for at alle deler er plassert som illustrert og at bladet ligger mellom st vkop...

Page 53: ...ensin med 0 125 liter med olje IKKE bruk bilolje eller b tolje Disse oljene vil f re til motorskade N r du blander bensin m du f lge instruksjonene som er trykt p oljebeholderen Siden olje f res i ben...

Page 54: ...en starter Fig 9F 9 Straks motoren er startet frigj r gasspaken i HALV GASS posisjonen i 20 sekunder flytt deretter gasspaken til KJ R Hvis motoren ikke starter g tilbake til trinn 2 DRIFTSPOSISJON BR...

Page 55: ...nimal hastighet og ikke treng rundt tr den n r du kutter rundt harde gjenstander steiner grus gjerder osv da dette kan skade trimmerhodet sette seg fast i tr den eller kastes og for rsake alvorlig per...

Page 56: ...heten Den ukontrollerte enheten kan for rsake alvorlig personskade hvis bladet kommer i kontakt med operat ren eller andre N R BLADET ST TES UT Blad som st tes ut kan skje uten advarsel hvis bladet he...

Page 57: ...skadet 4 Skift ut med en spole med ferdig oppspinnet tr d eller skift ut tr den med en p 4 5 meter med 2 4 mm diameter 5 N r du monterer en ny tr d p en eksis terende spole holder du spolen som vist...

Page 58: ...n r du gj r justeringer p tomgang Trimmerhodet vil spinne rundt for det meste av denne prosedyren Bruk verneutstyret ditt og overhold alle sikkerhetsforanstaltninger Etter justeringer m ikke trimmerho...

Page 59: ...sseren for bensin 6 La motoren avkj les i ca 5 minutter 7 Bruk en tennpluggn kkel til ta av tennpluggen 8 Hell en teskje med ren totakters olje i forbrenningskammeret Dra sakte i snorstarteren flere g...

Page 60: ...lling Defekt tennplugg Bensinfilteret er tett Skitten gnistfanger Skittent luftfilter Tennpluggens varmeverdi er feiljustert Feil drivstoffblanding L SNING F lg instruksjonene i bruksanvisningen F for...

Page 61: ...C 2004 108 EC 2000 14 EC 2005 88 EC 97 68 EC 2004 26 EC og er testet i samsvar med standardene nedenfor EN ISO 11806 2011 EN ISO 14982 2009 Samsvarsvurderingen av direktiv 2000 14 EF ble gjort ved hje...

Page 62: ...kvivalente vibrasjon fremre bakre h ndtak K 1 5 6 869 7 760 m s2 Maksimal motorytelse 0 78 kW Motorhastighet rotasjonsfrekvens ved anbefalt maksimal rotasjonshastighet p spindelen Skj rehode 9000 min...

Page 63: ...d at dreje rundt efter at der slukket for motoren Garanteret lydstyrke LWA i henhold til direktiv 2000 14 EC 2005 88 EC ADVARSEL Roterende sk reblade Brug beskyttelseshandsker for at beskytte dine h n...

Page 64: ...hindring Stop motoren inden du unders ger sk resnoren Opbevar udstyret v k fra mulige ant ndelseskilder s som gasdrevne vandvarmere t rretumblere oliefyrede ovne transportable varmeapparater osv Hold...

Page 65: ...olie Brug aldrig benzin som ikke er blandet med 2 takts motorolie I modsat fald kan der ske varig skade p motoren og garantien vil oph re RYG IKKE under p fyldning og brug af udstyret BRUG IKKE ENHEDE...

Page 66: ...rebladet Drej m trikken med uret og fjern m trikken Tag skruetr kkeren ud Fjern b de sp ndeskiverne og sk rebladet For billeder se afsnittet MONTERING AF METALBLADET S rg for at gemme alle delene og v...

Page 67: ...vender mod sk rebladet 5 Monter sk rebladm trikken ved at skrue den mod uret p akslen BEM RK S rg for at alle dele er p plads som vist p billedet og at sk rebladet sidder mellem st vbeholderen og sik...

Page 68: ...Et blandingsforhold p 40 1 opn s ved at blande 5 liter blyfri benzin med 0 125 liter olie UNDG at bruge olie som er beregnet til biler eller b de Denne olie vil beskadige motoren N r du blander benzin...

Page 69: ...er den fuld gas indtil motoren starter Fig 9F 9 N r motoren starter skal du efterlade chokeren p HALV CHOKER i ca 20 sekunder og stil herefter chokeren p K R Hvis motoren ikke starter skal du g tilbag...

Page 70: ...alpering skal du ikke bruge fuld gas for at ge snorens levetid og reducer slid p hovedet For let klipning T t p genstande hvor snoren kan blive indviklet s som sm stolper tr er eller hegn med st ltr d...

Page 71: ...iameter Undg at sk rebladet kommer i kontakt med genstande som det ikke kan sk re over s som stubbe sten hegn metal osv eller klynger af h rde tr agtige buske med grene over 1cm i diameter S rg for at...

Page 72: ...4 00 til 16 00 positionerne Kl 14 00 Kl 16 00 ANBEFALEDE SK RESTILLINGER VEDLIGEHOLDELSESANVISNINGER UDSKIFTNING AF SNOREN Fanen Fanen D ksel Spole Rille S rg for at du har et godt fodf ste n r du bru...

Page 73: ...ndre v k n r du justere tomgangshastigheden Snorhovedet vil dreje rundt i st rstedelen af proceduren Brug dit beskyttelsesudstyr og overhold alle sikkerhedsforanstaltninger N r justeringer ne er foret...

Page 74: ...r br ndstof 6 Lad motoren k le af cirka fem minutter 7 Fjern t ndr ret med en t ndr rsn gle 8 H ld 1 teskefuld ren 2 takstolie ind i forbr ndingskammeret Tr k flere gange langsomt i startsnoren for at...

Page 75: ...lling Snavset t ndr r Br ndstoffilter tilstoppet Snavset gnistfangersk rm Snavset luftfilter Forkert t ndr rsafstand Forkert blandingsforhold i br ndstoffet KORRIGERENDE HANDLING F lg brugervejledning...

Page 76: ...68 EC 2004 26 EC og er testet i henhold til nedenst ende standarder EN ISO 11806 2011 EN ISO 14982 2009 Overensstemmelsen med direktiv 2000 14 EC blev udf rt ved brug af till g V i direktivet For opl...

Page 77: ...hoved 9000 min 1 Blad 11000min 1 Maksimal rotationsfrekvens p spindlen Trykf dningshoved 6700 min 1 Blad 8200 min 1 Tomgangshastighed 3000 300 min 1 Specifikt br ndstofforbrug 415 3 g kWh TEKNISK DATA...

Page 78: ...y rimist moottorin sammuttamisen j lkeen Taattu 2000 14 EY ja 2005 88 EY direktiivien mukainen nitehotaso LWA VAROITUS Py riv t ter t Pid k sineit k siesi suojana 15m 50ft 110 Leikkuup n akselin maksi...

Page 79: ...varmista ett siimap ei joudu kosketuksiin mink n esteen kanssa Pys yt moottori ennen leikkauslinjan tutkimista S ilyt laitteisto poissa mahdollisista syttymisl hteist kuten kaasuk ytt isist vedenkuume...

Page 80: ...ytt ess si laitteistoa L K YT YKSIKK ILMAN NENVAIMENNINTA ja oikein asennettua nenvaimentimen suojaa L KOSKETA tai anna k siesi tai kehosi joutua kosketuksiin kuuman nenvaimen timen tai sytytystulpan...

Page 81: ...levaa k ytt varten l koskaan k yt siimap t metalliter asennettuna SIIMAP N ASENNUS HUOMIO Jos yksik ss si on muovisuojus kierteitetyn varren kierteiden p ll poista suojus paljastaaksesi kierteet Varmi...

Page 82: ...tt aluslevyn kuppimainen puoli on ter kohti 5 Asenna ter n mutteri varteen kiert m ll sit vastap iv n HUOMIO Varmista ett kaikki osat ovat paikoillaan kuvassa esitetyll tavalla ja ett ter on p lykanne...

Page 83: ...an sekoittamalla 5 litraa lyijyt nt bensiini 0 125 ljylitran kanssa L K YT autojen ljy tai traania N m ljyt aiheuttavat moottorivahingon Noudata polttoainetta sekoitettaessa ljyastiaan painettuja ohje...

Page 84: ...tinvipu HALF CHOKE asentoon 20 sekunnin ajaksi ja siirr sen j lkeen vipu RUN asentoon Jos moottori ei k ynnisty palaa takaisin vaiheeseen 2 K YTT ASENTO PID AINA Kuulosuojaimia Silm suojaimia Raskaita...

Page 85: ...itojen puiden ja kukkapenkkien ymp rilt mutta se voi my s leikata hennon kaarnan puista tai pensaista ja naarmuttaa aitoja K yt trimmaukseen tai kaavintaan pienemp kuin t ytt kaasua lis t ksesi siiman...

Page 86: ...tuu todenn k isemmin kiinni ja iskeytyy Leikkaa vain t ydell kaasulla Ter ll on t ysi leikkausvoima ja se takertuu tai sakkaa ep todenn k isemmin Sy t ter tarkoituksellisesti eik liian nopeasti Ter vo...

Page 87: ...ia ter st kello 2 kello 4 SUOSITELTU LEIKKAUSASENTO KUNNOSSAPITO OHJEET SIIMAN VAIHTAMINEN Liuska Liuska Suojus Rulla Kolo Pid hyv tukeva jalansija yksikk k ytt ess si Saavuta t m pit m ll jalat tukev...

Page 88: ...i tyhj k ynnille S d nopeutta kunnes moottori k y ilman ett siimap liikkuu tai py rii tyhj k yntinopeus liian suuri tai moottori sakkaa tyhj k yntinopeus liian pieni TER N VAIHTAMINEN KAASUTTIMEN ASET...

Page 89: ...sutinkammioon Ved k ynnistinnarua hitaasti useita kertoja sis isten osien peitt miseksi Vaihda sytytystulppa 9 S ilyt yksikk viile ss kuivassa paikassa poissa kaikista sytytysl hteist kuten ljypolttim...

Page 90: ...ttu sytytystulpan k rkiv li V r polttoaineseos KORJAAVA TOIMENPIDE Noudata t ss K ytt j n k sikirjassa olevia ohjeita Anna valtuutetun huoltokeskuksen s t kaasutin Anna valtuutetun huoltokeskuksen s t...

Page 91: ...EY 2000 14 EY 2005 88 EY 97 68 EY 2004 26 EY ja on testattu alla olevien standardien mukaisesti EN ISO 11806 2011 EN ISO 14982 2009 2000 14 EY direktiivin yhdenmukaisuuden arviointi on suoritettu k y...

Page 92: ...u nitehotaso 110 dB A Vastaavat t rin etukahva taka K 1 5 6 869 7 760 m s2 Suurin moottorin suorituskyky 0 78 kW Moottorin nopeus py rimisnopeus suositellulla max akselin py rimisnopeudella Siimasy tt...

Page 93: ...y akustycznej LWA zgodnie z dyrektyw 2000 14 EC 2005 88 EC OSTRZE ENIE Obracaj ce si no e Nale y zak ada r kawice ochronne w celu zabezpieczenia r k 15m 50ft 110 Maksymalna cz stotliwo obrot w wa u g...

Page 94: ...unika uderzania g owic podkaszarki ma ych obiekt w Podczas ci cia na stoku nale y sta poni ej g owicy podkaszarki NIGDY nie nale y ci lub podkasza na wzg rzu lub stoku itp je li istnieje mo liwo zsuni...

Page 95: ...towane do zwi kszania wydajno ci i maksymalizacji bezpiecznego dzia ania naszych produkt w Niezastosowanie si do tego zalecenia mo e spowodowa nisk wydajno i mo liwe obra enia Nale y u ywa wy cznie g...

Page 96: ...zystkie przystawki s mocowane poprzez otw r chyba e zostanie to inaczej okre lone w instrukcji obs ugi okre lonej przystawki U ycie nieprawid ow ego otworu mo e spowodowa obra enia lub uszkodzenie urz...

Page 97: ...j c skierowan do przek adni INSTALACJA G OWICY PODKASZARKI UWAGA Je li na nagwintowanym wale urz dzenie ma zamontowan plastykow pokryw zdejmij pokryw ods aniaj c gwint Przed instalacj g owicy podkasz...

Page 98: ...ci Schowaj wszystkie cz ci i instrukcje do wykorzystania w przysz o ci Ten silnik posiada certyfikat mo liwo ci pracy na paliwie bezo owiowym Przed uruchomieniem paliwo nale y zmiesza z dobrej jako c...

Page 99: ...i przechodzi przez LEWE rami 2 Przypnij zaczep uprz y C do pier cienia D zamontowanego na wale Rys 8A i 8B 3 Wyreguluj d ugo pasa na rami aby w czasie zawieszenia za pas g owica podkaszarki porusza a...

Page 100: ...zycji PE NE SSANIE Rys 9C 3 ci nij spust przepustnicy do pozycji pe nego otwarcia 4 Naci nij 10 razy g wk pompki paliwowej A Rys 9D 5 Zaczekaj 10 sek 6 Aby uzyska mocny zap on nale y wykona p ynne moc...

Page 101: ...lnie Podczas wykonywania ci cia przy niskim obci eniu W pobli u obiekt w o kt re mo e zawin si linka takich jak ma e s upki drzewa lub druty p otu Podczas koszenia lub wymiatania nale y stosowa pe ne...

Page 102: ...zestania dzia ania N nale y prowadzi ostro nie i nie za szybko Zbyt szybkie prowadzenie no a mo e spowodowa jego odrzucenie Ci cie nale y wykonywa wy cznie od lewej do prawej Ci cie z prawej strony os...

Page 103: ...okryw oraz szpul INSTRUKCJE KONSERWACJI WYMIANA LINKI Zatrzask Zatrzask Podczas u ywania urz dzenia nale y zapewni dobre oparcie dla st p Nale y to zrobi poprzez pewne rozstawienie st p w wygodnej poz...

Page 104: ...RZESTROGA Przed rozpocz ciem tej procedury nale y usun paliwo z urz dzenia i umie ci je w zatwierdzonym pojemniku Otw rz powoli korek paliwa aby uwolni utworzone w zbiorniku paliwa ci nienie Regulacje...

Page 105: ...ju po wewn trznych elementach Wkr z powrotem wiec 9 Urz dzenie nale y przechowywa w ch odnym suchym miejscu z dala od jakiegokolwiek r d a zap onu takiego jak palnik olejowy podgrzewacz wody itp 1 Odk...

Page 106: ...nki Nieprawid owe ustawienie ga nika dotycz ce regulacji mieszanki Nieprawid owa wieca Zatkany filtr paliwa Zabrudzony ekran os ony przed iskrami Brudny filtr powietrza Nieprawid owo ustawiona szczeli...

Page 107: ...2005 88 EC 97 68 EC 2004 26 EC i zosta sprawdzony pod k tem zgodno ci z wymienionymi poni ej standardami EN ISO 11806 2011 EN ISO 14982 2009 Ocena zgodno ci z dyrektyw 2000 14 EC zosta a wykonana z w...

Page 108: ...a 9000 min 1 N 11000 min 1 Maksymalna pr dko obrotowa szpuli G owica uderzeniowa 6700 min 1 N 8200 min 1 Obroty biegu ja owego 3000 300 min 1 Zu ycie paliwa 415 3 g kWh ARKUSZ DANYCH TECHNICZNYCH Pozi...

Page 109: ...vypnut motoru Zaru en hladina akustick ho v konu LWA v souladu se sm rnic 2000 14 EC 2005 88 EC VAROV N Rotuj c no e Pracujte v rukavic ch pro ochranu rukou 15m 50ft 110 Maxim ln ot ky namontovan hlav...

Page 110: ...u atd jestli e existuje i minim ln ance uklouznut smeknut nebo ztr ty pevn ho postoje Zkontrolujte zda plocha kterou chcete sekat neobsahuje kusy suti na kter by mohlo za zen p i se en narazit nebo kt...

Page 111: ...BR M STAVU NEP ID VEJTE NEODEB REJTE ANI NEUPRAVUJTE DN STI TOHOTO V ROBKU V opa n m p pad by mohlo doj t ke zran n osob a nebo po kozen za zen a k propadnut z ruky v robce NEPOU VEJTE za zen v bl zko...

Page 112: ...k T m zabr n te prot en h dele p i povolov n matice no e Demontujte matici no e ot en m proti sm ru hodinov ch ru i ek Vyjm te roubov k Demontujte ob podlo ky s no em Obr zky viz sekce INSTALACE NO E...

Page 113: ...ot ejte strunovou hlavou ve sm ru ipky na n lepce proti sm ru hodinov ch ru i ek Dob e dot hn te POZN MKA Pojistn podlo ka mus b t um st na vyv enou st k p evodovce POZN MKA P ed instalac strunov hla...

Page 114: ...Alternativn paliva jin ne benz n nap klad E 15 15 alkoholu E 20 20 alkoholu E 85 85 alkoholu NEJSOU klasifikov na jako benz n a NEJSOU schv lena pro dvoutaktn benz nov motory Pou it m alternativn ch p...

Page 115: ...oub n se zem Spr vnou rovnov hu ur te n kolika zku ebn mi rozmachy bez spu t n motoru POZN MKA P ed spu t n m motoru odpojte seka ku od ramenn ho popruhu 8 Znovu zat hn te za lanko start ru s plynem s...

Page 116: ...by nedo lo k po kozen strunov hlavy zamot n do struny nebo vyhozen p edm tu Strunu vysunete lehk m poklepem doln stranou strunov hlavy o zem p i maxim ln ch ot k ch motoru Kovov n na chr ni i automati...

Page 117: ...nik a jak zachovat kontrolu nad za zen m v p pad e dojde k odmr t n no e CO ZP SOBUJE ODMR T N NO E odmr t n no e m e nastat p i n razu rotuj c ho no e do p edm tu kter nelze ezat P i tomto dotyku se...

Page 118: ...n nepou vejte Viz sekce SE ZEN KARBUR TORU nebo kontaktujte autorizovan servis Vyu vejte st no e od 2 do 4 hodin jako na hodin ch 2 hodiny 4 hodiny DOPORU EN POLOHA P I EZ N VAROV N U ivatel ani nez a...

Page 119: ...fuku Nechte ot ky motoru klesnout na volnob n Se i te ot ky tak aby se hlava neto ila co by znamenalo p li vysok ot ky ani aby se motor nezastavil co by znamenalo p li n zk ot ky Ot en m se izovac ho...

Page 120: ...roje vzn cen nap klad olejov ho ho ku oh va e vody atd 1 Demontujte zapalovac sv ku 2 Rychle zat hn te za lanko start ru aby se ze spalovac ho prostoru odstranil p ebyte n olej 3 O ist te zapalovac sv...

Page 121: ...Zne i t n zapalovac sv ka Ucpan filtr paliva Zne i t n lapa jisker Zne i t n filtr vzduchu Nespr vn odtrh zapalovac sv ky Nespr vn palivov sm s POKYNY PRO ODSTRAN N PROBL MU Postupujte podle pokyn v...

Page 122: ...ES 2000 14 ES 2005 88 ES 97 68 ES 2004 26 ES a byl testov n dle n e uveden ch norem EN ISO 11806 2011 EN ISO 14982 2009 Posouzen shody se sm rnic 2000 14 EC bylo provedeno na z klad dodatku V sm rnic...

Page 123: ...na akustick ho v konu 110 dB A Ekvivalentn vibrac p edn zadn rukojeti K 1 5 6 869 7 760 m s2 Maxim ln v kon motoru 0 78 kW Ot ky motoru ot min p i doporu en ch max ot k ch sekac hlavy Hlava s r zov m...

Page 124: ...124 1 5 7 6 3 2 4 8 9 18 17 11 12 15 16 14 13 1 2 3 4 5 6 P 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15 LWA 2000 14 EC 2005 88 EC 15m 50ft 110 13300 10...

Page 125: ...125 15 15m 50ft 3 15 15...

Page 126: ...126 2 P 15 15 1 250 A 2...

Page 127: ...127 2A 2 2 D A E E D B C C B 1 2 3 1 3 1 A 2A 2 2 3 2...

Page 128: ...128 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7...

Page 129: ...129 6 6 6A 6 90 2 40 1 2 100 1 2 40 1 40 1 5 0 125 90 40 1 E 15 15 E 20 20 E 85 85 2 1 2 6 6 3 6 6 8 9 10 40 1...

Page 130: ...8A C 8 D 13 9 1 ON OFF RUN I I 9 2 3 FULL CHOKE HALF CHOKE RUN FULL CHOKE 9 3 FULL 4 A 10 9 5 10 6 6 9 7 HALF CHOKE 9 8 9 9 HALF CHOKE 20 RUN 2 1 2 8 8 3 40 1 1 3 2 95 3 5 4 3 125 3 1 4 3 125 3 40 1 1...

Page 131: ...131 2 4 A 9 9 A B 9 9 1 RUN 10A 2 HALF CHOKE 10 3 6 HALF CHOKE 4 RUN 5 5 RUN 9A 10A 10 9 13cm 0 300 100 400 9 9 A ON STOP STOP...

Page 132: ...132 8 12A 8 8...

Page 133: ...133 12 1 1...

Page 134: ...134 2 3 4 4 5 2 4 9 5 6 7 8 1 2 4 2 4...

Page 135: ...135 1 A 16 2 3 4 1 A 17A 17 16 C B A 10 11...

Page 136: ...136 1 A 19 2 1 2 3 4 5 6 5 7 8 1 2 9 1 2 3 4 5 D 1 0 635 18 2 12 15 18 19 E F 2 3 17 17A 17 A C B 17...

Page 137: ...137 RUN 40 1...

Page 138: ...qvarna AB SE 561 82 Huskvarna Sweden T265 CPS 2006 42 EC 2004 108 EC 2000 14 EC 2005 88 EC 97 68 EC 2004 26 EC EN ISO 11806 2011 EN ISO 14982 2009 Bo R Jonsson SE 561 82 Huskvarna Sweden 18 2013 2000...

Page 139: ...139 T265 CPS 2 26 3 5 35 550 3 4 4 66 66 43 23 P K 1 5 6 869 7 760 2 0 78 9000 1 11000 1 6700 1 8200 1 3000 300 1 415 3 1 98 37 A 2 107 31 A 110 A 1 ISO 22868 1 5 A 2 Lwa 2000 14 EC...

Page 140: ...SE 561 82 Huskvarna Sweden Visit our website at www partner biz Original instructions Bruksanvisning i original Originale instruksjoner Originale instruktioner Alkuper iset ohjeet Instrukvja oryginaln...