background image

 

 

EU Declaration of Conformity 

Hereby we,   

  LOTRONIC SA

 

 

  Avenue Zénobe Gramme, 9 

 

  1480 SAINTES 

 

  Belgique 

                                                  +32.2.390.91.91 

Certify and declare under our sole responsibility that the following product: 

Trade name: 

 

 

Product name:  

 Portable speaker  

Type or model:  

 PARTY-SINGER

 

Conforms to the essential requirements of the: 

RED directive 2014/53/EU, 2011/65/EU RoHS directive and the Commission Delegated Directive 
(EU) 2015/863 

EN 62368-1 : 2014 
EN 62479 : 2010 
EN 55032 : 2015 
EN 55035 : 2017 
EN 300 328 V2.2.0 : 2017-11 
Draft ETSI EN301 489-1 V2.2.0 : 2017-03 
Draft ETSI EN301 489-17 V3.2.0 : 2017-03  
IEC 62321-3-1 : 2013 
IEC 62321-4 : 2013+AMD1 : 2017 
IEC 62321-5 : 2013 
IEC 62321-6 : 2015  
IEC 62321-7-1 : 2015  
IEC 62321-7-2 : 2017  
IEC 62321-8 : 2017 
IEC 62133-2 : 2017 
                                              
Place and date of issue:  
Saintes ( Belgium ), on 25/07/2019 
 

 

Manuel De Sousa 
Quality Manager       

 

 

Summary of Contents for 10-9030PLS

Page 1: ...Con animaci n luminosa Micro y soporte SET KARAOKE Cu efect de lumin LED mic suport KARAOKE SET z LED svetlobnim efektom mikrofonom in stojalom REF PARTY SINGER Code 10 9030PLS USER MANUAL FR MANUEL...

Page 2: ...ance since they could fall inside the appliance Do not leave the appliance unattended while operating it Never place the appliance on an unstable or movable surface Persons could be injured or the app...

Page 3: ...heard and the speaker will enter into Bluetooth pairing mode The speaker will automatically re connect to any nearby previously paired device when the Bluetooth function is enabled Flip the on off sw...

Page 4: ...clinons toute responsabilit pour des dommages aux biens et aux personnes dus une mauvaise manipulation ou le non respect des consignes de s curit Le droit de garantie ne s applique pas Des modificatio...

Page 5: ...CERNANT DES BATTERIES AU LITHIUM 1 AVANT la premi re utilisation chargez compl tement la batterie 2 Rechargez la batterie r guli rement apr s chaque utilisation sans attendre qu elle soit d charg e 3...

Page 6: ...5mm du cordon sur l entr e AUX 3 5mm sur le dessus de l enceinte et l autre extr mi t sur la fiche casque ce votre lecteur multim dia Le voyant lumineux reste allum en BLEU lorsqu un cordon auxiliaire...

Page 7: ...nicht unbeaufsichtigt lassen Niemals auf eine unstabile oder bewegliche Fl che stellen Das Ger t kann beim Fallen Personen verletzen und schweren Schaden nehmen Kein offenes Feuer wie brennende Kerzen...

Page 8: ...Signalton und der Lautsprecher schaltet in den Bluetooth Pairing Modus Der Lautsprecher stellt automatisch eine Verbindung zu einem zuvor gekoppelten Ger t in der N he her wenn die Bluetooth Funktion...

Page 9: ...nlijk letsel of schade aan eigendommen veroorzaakt door ondeskundig gebruik of niet naleving van de veiligheidsinstructies Elke aanspraak op garantie vervalt in dergelijke ge vallen Onbevoegde convers...

Page 10: ...erste keer gebruikt laad de batterij geheel op 2 Laad de batterij na elk gebruik regelmatig op Wacht niet tot het is ontladen 3 NOOIT de batterij volledig ontladen Anders verliest het 20 van zijn capa...

Page 11: ...tor zal BLAUW branden wanneer een aux kabel is aangesloten Alle Bluetooth koppelingen worden losgekoppeld terwijl de 3 5 mm AUX aansluiting is aangesloten Bediening van de LED animatie Druk op de LED...

Page 12: ...so en el altavoz se encender en Rojo durante la carga y se apagar cuando la bater a est completamente cargada Son necesa rias unas 15 horas para cargar completamente las bater as antes del primer uso...

Page 13: ...zaci n con un equipo cableado Conecte una clavija Jack 3 5mm del cable en la entrada AUX 3 5mm en la parte trasera del equipo y la otra extremidad a la clavija de auriculares de su lector multimedia E...

Page 14: ...ovale ali bi napra va padla Na napravo ali ob njej ne postavljajte odprtega plamena kot so sve e Napravo ne postavljajte na mehke povr ine kot so preproge ali postelje Ne prekrivajte prezra evalnih od...

Page 15: ...seznanjanje in Uporaba z i no napravo tega uporabni kega priro nika Ko se pove ete lahko predvajate zvok in prilagajate glasnost s povezano napravo za predvajanje medijev BLUETOOTH SEZNANJANJE Vklopit...

Page 16: ...ate fi utilizat doar n nc peri uscate i nchise Nu utiliza i aparatul n apropierea apei cum ar fi b i sau l ng piscine Aparatul nu trebuie expus la temperaturi extreme 5 C 35 C n timpul func ion rii Ap...

Page 17: ...i l la priz Indicatorul LED de pe difuzor se va aprinde n ro u n timpul nc rc rii i se va stinge c nd este nc rcat complet C nd boxa este desc rcat se va auzi un sunet care indic c trebuie re nc rcat...

Page 18: ...redare la volum mediu 2 ore Raport semnal zgomot 65dB R spuns n frecven 80Hz 18kHz Frecven BT 2402 2480MHz Versiune Bluetooth 5 0 Mod Bluetooth HSP HFP A2D Putere de transmisie RF max 4 62dBm Dimensi...

Page 19: ...RED directive 2014 53 EU 2011 65 EU RoHS directive and the Commission Delegated Directive EU 2015 863 EN 62368 1 2014 EN 62479 2010 EN 55032 2015 EN 55035 2017 EN 300 328 V2 2 0 2017 11 Draft ETSI EN...

Page 20: ...ns pertinentes de La directive RED 2014 53 EU la directive RoHS 2011 65 EU et la directive d l gu e UE N 2015 863 Les produits sont en conformit avec les normes et ou autres documents normatifs suivan...

Reviews: