PartySpace Casa Africa SAVANNA LODGE CARBET, Manual

Page 1: ...SAVANNA LODGE CARBET HANDLEIDING MODE D EMPLOI MANUAL ANLEITUNG ...

Page 2: ......

Page 3: ...NL 4 8 Onderdelen 4 Montage 5 7 Plaatsing 8 FR 10 14 Liste des pièces 10 Montage 11 13 Implantation 14 EN 16 20 Parts 16 Assembly 16 19 Placement 20 DE 22 26 Teile 22 Montage 23 25 Aufstellung 26 ...

Page 4: ...elen 1 dakkegel 4 paalkoppen 8 bouten 8 x 20 mm 4 bouten 8 x 30 mm 12 moeren 8 schroeven 6 x 50 mm 3 x 3 m 4 palen 12 x 250 cm 4 driehoekige frames 24 rietpanelen 20 hoekpanelen 1 dakkegel 4 paalkoppen 8 bouten 8 x 20 mm 4 bouten 8 x 30 mm 12 moeren 8 schroeven 6 x 50 mm 4 x 4 m 8 palen 12 x 250 cm frame met 8 driehoeken 53 rietpanelen 28 hoekpanelen 1 dakkegel 8 paalkoppen 16 bouten 8 x 20 mm 8 b...

Page 5: ...shoogte van 1 80 m goed vindt Daarna volgens de gekozen optie LET OP OM VROEGTIJDIGE SLIJTAGE VAN DE PALEN TE VERMIJDEN PLAATS JE HET ONVERZAAGDE UITEINDE OP IN DE GROND MONTAGE MET SCHROEFPLATEN Schroef de platen op jouw min 15 cm dikke tegels met expansiepluggen M10 geschikte metaalschroeven niet bijgeleverd en schroef de palen op de platen met de 2 bijgeleverde schroeven MET ZELFDRAGENDE SOKKEL...

Page 6: ... bouten van 8 x 20 mm Stap 3 Plaats het frame op de palen en schroef de paalkoppen vast met schroeven van 6 x 50 mm Om de plaatsing te vergemakkelijken bevestig je dan de paalkoppen op het frame met bouten van 8 x 30 mm 6 SAVANNA LODGE CARBET HANDLEIDING NL ...

Page 7: ...ssief hout evolueren naargelang het klimaat waaraan ze zijn blootgesteld Ze kunnen aan het uiteinde licht vervormd of gebarsten zijn en hun diameter kan enkele millimeters variëren maar dat gaat niet ten koste van hun stevigheid Klachten retours worden niet aanvaard behalve bij andere dan natuurlijke veranderingen Stap 4 Klem langs buiten op de onderste rij van de dakhelling eerst de hoekpanelen v...

Page 8: ...CARBET 2 50 X 2 50 M CARBET 3 00 X 3 00 M CARBET 4 00 X 4 00 M Paal Ø 120 mm Metalen frame Dakbedekking PLAATSING 8 SAVANNA LODGE CARBET HANDLEIDING NL ...

Page 9: ......

Page 10: ...30 mm 12 écrous 8 Vis 6 x 50 mm 3 x 3 m 4 Poteaux 12 x 250 cm 4 Armatures triangulaires 24 Tuiles 20 Tuiles d angle 1 Cône 4 Têtes de poteaux 8 Boulons 8 x 20 mm 4 Boulons 8 x 30 mm 12 écrous 8 Vis 6 x 50 mm 4 x 4 m 8 Poteaux 12 x 250 cm Armature en 8 triangles 53 Tuiles 28 Tuiles d angle 1 Cône 8 Têtes de poteaux 16 Boulons 8 x 20 mm 8 Boulons 8 x 30 mm 24 écrous 16 Vis 6 x 50 zmm MATERIEL NÉCESS...

Page 11: ... la hauteur de passage de 1 80 m vous convient Ensuite selon l option choisie ATTENTION POUR ÉVITER UNE DÉTÉRIORATION PRÉMATURÉE DES POTEAUX PLACEZ L EXTRÉMITÉ NON SCIÉE EN CONTACT AVEC LE SOL MONTAGE AVEC PLATINE À VISSER Vissez les platines sur votre dalle épaisseur min 15 cm avec chevilles expansives M10 vis métaux adaptées non fournies et vissez les mâts aux platines avec les deux vis fournies...

Page 12: ... 8 x 20 mm fournis Etappe 3 Posez l armature sur les poteaux et vissez les têtes de poteaux avec les vis 6 x 50 mm fournies Puis afin de faciliter la pose fixez les têtes de poteaux à l armature avec les boulons de 8 x 30 mm fournis 12 SAVANNA LODGE CARBET MODE D EMPLOI FR ...

Page 13: ...évoluent avec les conditions climatiques auxquelles ils sont exposés Ils peuvent être légèrement déformés en extrémité fissurés et leur diamètre peut varier de quelques millimètres mais cela n altère pas leur résistance Aucune réclamation retour ne seront acceptés sauf altération autre que naturelle Etappe 4 Par l extérieur en commençant par la rangée en bas de pente clipsez en premier les tuiles ...

Page 14: ...CARBET 2 50 X 2 50 M CARBET 3 00 X 3 00 M CARBET 4 00 X 4 00 M Poteau Ø 120 mm Armature métallique Couverture IMPLANTATION 14 SAVANNA LODGE CARBET MODE D EMPLOI FR ...

Page 15: ......

Page 16: ...e 4 pole caps 8 x 8 x 20 mm bolts 4 x 8 x 30 mm bolts 12 nuts 8 x 6 x 50 mm screws 3 x 3 m 4 poles 12 x 250 cm 4 triangular frames 24 reed panels 20 corner panels 1 roof cone 4 pole caps 8 x 8 x 20 mm bolts 4 x 8 x 30 mm bolts 12 nuts 8 x 6 x 50 mm screws 4 x 4 m 8 poles 12 x 250 cm frame with 8 triangles 53 reed panels 28 corner panels 1 roof cone 8 pole caps 16 x 8 x 20 mm bolts 8 x 8 x 30 mm bo...

Page 17: ...if you require a passage height of 1 80 m Then according to the selected option PLEASE NOTE TO PREVENT PREMATURE WEAR OF THE POLES PLACE THE UNSAWN END ON IN THE GROUND WITH SCREW PLATES Screw the plate to your tiles which must be a minimum of 15 cm thick with M10 expansion plugs appropriate metal screws not supplied and screw the poles to the plates using the 2 supplied screws WITH SELF SUPPORTIN...

Page 18: ...e metal triangles to the ground using the 8 x 20 mm bolts Step 3 Place the frame on the poles and screw the pole caps firmly into place using the 6 x 50 mm screws To make installation easier attach the pole caps to the frame with the 8 x 30 mm bolts ...

Page 19: ...R ATTACHMENTS IN GOOD CONDITION Poles made of solid wood evolve according to the climate to which they are exposed They can become slightly deformed or burst at the very end and their diameter may vary by a few millimetres but this does not detract from their sturdiness Complaints returns are not accepted except for reasons other than natural changes Step 4 First clamp the corner panels along the ...

Page 20: ...CARBET 2 50 X 2 50 M CARBET 3 00 X 3 00 M CARBET 4 00 X 4 00 M INSTALLATION 20 SAVANNA LODGE CARBET MANUAL EN Pole Ø 120 mm Metal frame Roof covering ...

Page 21: ......

Page 22: ...1 Dachkegel 4 Pfahlköpfe 8 Bolzen 8 x 20 mm 4 Bolzen 8 x 30 mm 12 Muttern 8 Schrauben 6 x 50 mm 3 x 3 m 4 Pfähle 12 x 250 cm 4 dreieckige Rahmen 24 Reetpaneele 20 Eckpaneele 1 Dachkegel 4 Pfahlköpfe 8 Bolzen 8 x 20 mm 4 Bolzen 8 x 30 mm 12 Muttern 8 Schrauben 6 x 50 mm 4 x 4 m 8 Pfähle 12 x 250 cm Rahmen mit 8 Dreiecken 53 Reetpaneele 28 Eckpaneele 1 Dachkegel 8 Pfahlköpfe 16 Bolzen 8 x 20 mm 8 Bo...

Page 23: ...anach je nach gewählter Option ACHTUNG UM EINE VORZEITIGE ABNUTZUNG DER PFÄHLE ZU VERMEIDEN SETZEN SIE DAS UNGESÄGTE ENDE AUF IN DEN BODEN MONTAGE MIT SCHRAUBENPLATTEN Die Paneele mit Spreizdübeln M10 geeigneten Metallschrauben nicht im Lieferumfang enthalten auf der mindestens 15 cm dicken Steinfliese befestigen Dann die Pfähle mit den 2 mitgelieferten Schrauben auf die Paneele schrauben MIT SELB...

Page 24: ...20 mm zusammenfügen Schritt 3 Setzen Sie den Rahmen auf die Pfähle und schrauben Sie die Pfahlköpfe mit Schrauben 6 x 50 mm fest Zur Vereinfachung der Aufstellung befestigen Sie die Pfahlköpfe mit Bolzen 8 x 30 mm am Rahmen 24 SAVANNA LODGE CARBET ANLEITUNG DE ...

Page 25: ...holz verändern sich je nach der Witterung der sie ausgesetzt sind Sie können am Ende geringfügig verformt oder rissig sein und ihr Durchmesser kann um einige Millimeter schwanken Dies geht jedoch nicht auf Kosten ihrer Stabilität Beanstandungen Rücksendungen werden nicht angenommen außer bei anderen als natürlichen Veränderungen Schritt 4 Klemmen Sie von außen an der untersten Reihe der Dachschräg...

Page 26: ...CARBET 2 50 X 2 50 M CARBET 3 00 X 3 00 M CARBET 4 00 X 4 00 M Pfahl Ø 120 mm Metallrahmen Abdeckung AUFSTELLUNG 26 SAVANNA LODGE CARBET ANLEITUNG DE ...

Page 27: ......

Page 28: ...WWW PARTYSPACE EU Partyspace bv Potteriestraat 67 8980 Beselare BELGIUM Phone 32 0 57 36 03 30 BTW BE 0830 189 643 ...