SERIE CMDS
12
TECHNICAL SPECIFICATIONS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARATTERISTICHE TECNICHE
5
E
R
O
T
A
C
I
F
I
L
P
M
A
E
N
O
I
Z
E
S
N
O
I
T
C
E
S
R
E
I
F
I
L
P
M
A
R
U
E
T
A
C
I
F
I
L
P
M
A
N
O
I
T
C
E
S
2
1
3
A
P
)
%
1
<
D
H
T
(
S
M
R
a
ti
c
s
u
i
d
a
z
n
e
t
o
P
)
%
1
<
D
H
T
(
r
e
w
o
p
t
u
p
t
u
o
S
M
R
)
%
1
<
D
H
T
(
S
M
R
e
it
r
o
s
e
d
e
c
n
a
s
s
i
u
P
W
0
2
1
n
o
c
S
M
R
a
ti
c
s
u
i
d
a
z
n
e
t
o
P
)
%
1
<
D
H
T
(
c
c
V
4
2
a
n
r
e
t
s
e
.
m
il
a
h
ti
w
r
e
w
o
p
t
u
p
t
u
o
S
M
R
)
%
1
<
D
H
T
(
y
l
p
p
u
s
r
e
w
o
p
.t
x
e
C
D
V
4
2
n
o
it
a
t
n
e
m
il
a
c
e
v
a
S
M
R
e
it
r
o
s
e
d
e
c
n
a
s
s
i
u
P
)
%
1
<
D
H
T
(
c
c
V
4
2
e
n
r
e
t
x
e
W
0
0
1
e
t
n
a
t
s
o
c
e
n
o
i
s
n
e
t
a
e
ti
c
s
U
s
t
u
p
t
u
o
e
g
a
tl
o
v
t
n
a
t
s
n
o
C
e
t
n
a
t
s
n
o
c
n
o
i
s
n
e
t
à
s
e
it
r
o
S
V
5
2
,
0
7
,
0
0
1
e
t
n
a
t
s
o
c
a
z
n
e
d
e
p
m
i
d
a
e
ti
c
s
U
s
t
u
p
t
u
o
e
c
n
a
d
e
p
m
i
t
n
a
t
s
n
o
C
e
t
n
a
t
s
n
o
c
e
c
n
a
d
é
p
m
i
à
s
e
it
r
o
S
8
Ω
i
n
o
t
e
n
o
i
z
e
r
r
o
c
o
t
n
e
v
r
e
t
n
I
n
o
it
c
e
r
r
o
c
e
n
o
T
é
ti
l
a
n
o
t
n
o
it
c
e
r
r
o
C
)
z
H
k
0
1
,
z
H
0
0
1
(
B
d
0
1
±
'
T
U
O
E
R
P
'
A
T
I
C
S
U
T
U
O
E
R
P
'
T
U
O
E
R
P
'
E
I
T
R
O
S
a
z
n
e
d
e
p
m
I
/
o
ll
e
v
i
L
e
c
n
a
d
e
p
m
I
/
l
e
v
e
L
e
c
n
a
d
é
p
m
I
/
u
a
e
v
i
N
0
0
1
/
V
1
Ω
O
I
R
A
I
L
I
S
U
A
O
S
S
E
R
G
N
I
T
U
P
N
I
Y
R
A
I
L
I
X
U
A
R
T
N
E
É
E
R
I
A
I
L
I
X
U
A
E
a
z
n
e
d
e
p
m
I
/
à
ti
li
b
i
s
n
e
S
e
c
n
a
d
e
p
m
I
/
y
ti
v
it
i
s
n
e
S
e
c
n
a
d
é
p
m
I
/
é
ti
li
b
i
s
n
e
S
k
2
2
/
V
m
0
0
2
Ω
)
B
d
3
±
(
a
z
n
e
u
q
e
r
f
n
i
a
t
s
o
p
s
i
R
)
B
d
3
±
(
e
s
n
o
p
s
e
r
y
c
n
e
u
q
e
r
F
)
B
d
3
±
(
e
c
n
e
u
q
e
r
f
n
e
e
s
n
o
p
e
R
z
H
0
0
0
0
3
÷
5
3
o
b
r
u
t
s
i
d
/
e
l
a
n
g
e
s
o
t
r
o
p
p
a
R
o
it
a
r
N
/
S
ti
u
r
b
/
l
a
n
g
i
s
t
r
o
p
p
a
R
B
d
7
7
>
I
C
I
N
O
F
O
R
C
I
M
I
S
S
E
R
G
N
I
)
e
t
n
e
m
a
c
i
n
o
r
t
t
e
l
e
it
a
i
c
n
a
li
b
4
(
S
T
U
P
N
I
E
N
O
H
P
O
R
C
I
M
)
d
e
c
n
a
l
a
b
y
ll
a
c
i
n
o
r
t
c
e
l
e
4
(
R
T
N
E
É
S
E
U
Q
I
N
O
H
P
O
R
C
I
M
S
E
)
t
n
e
m
e
u
q
i
n
o
r
t
c
e
l
e
s
e
é
c
n
a
l
a
b
4
(
a
z
n
e
d
e
p
m
I
/
à
ti
li
b
i
s
n
e
S
e
c
n
a
d
e
p
m
I
/
y
ti
v
it
i
s
n
e
S
e
c
n
a
d
é
p
m
I
/
é
ti
li
b
i
s
n
e
S
k
1
/
V
m
1
Ω
)
B
d
3
±
(
a
z
n
e
u
q
e
r
f
n
i
a
t
s
o
p
s
i
R
)
B
d
3
±
(
e
s
n
o
p
s
e
r
y
c
n
e
u
q
e
r
F
)
B
d
3
±
(
e
c
n
e
u
q
e
r
f
n
e
e
s
n
o
p
e
R
z
H
0
0
0
0
2
÷
0
8
o
b
r
u
t
s
i
d
/
e
l
a
n
g
e
s
o
t
r
o
p
p
a
R
o
it
a
r
N
/
S
ti
u
r
b
/
l
a
n
g
i
s
t
r
o
p
p
a
R
B
d
2
6
>
O
C
I
N
O
F
E
L
E
T
O
S
S
E
R
G
N
I
T
U
P
N
I
E
N
O
H
P
E
L
E
T
E
U
Q
I
N
O
H
P
E
L
E
T
E
É
R
T
N
E
a
z
n
e
d
e
p
m
I
/
à
ti
li
b
i
s
n
e
S
e
c
n
a
d
e
p
m
I
/
y
ti
v
it
i
s
n
e
S
e
c
n
a
d
é
p
m
I
/
é
ti
li
b
i
s
n
e
S
0
0
6
/
V
m
0
0
1
Ω
)
B
d
3
±
(
a
z
n
e
u
q
e
r
f
n
i
a
t
s
o
p
s
i
R
)
B
d
3
±
(
e
s
n
o
p
s
e
r
y
c
n
e
u
q
e
r
F
)
B
d
3
±
(
e
c
n
e
u
q
e
r
f
n
e
e
s
n
o
p
e
R
z
H
0
0
0
8
2
÷
0
4
1
o
b
r
u
t
s
i
d
/
e
l
a
n
g
e
s
o
t
r
o
p
p
a
R
o
it
a
r
N
/
S
ti
u
r
b
/
l
a
n
g
i
s
t
r
o
p
p
a
R
B
d
7
6
>
E
R
O
T
A
Z
Z
I
N
O
T
N
I
S
E
N
O
I
Z
E
S
N
O
I
T
C
E
S
R
E
N
U
T
R
E
N
U
T
N
O
I
T
C
E
S
a
i
n
o
t
n
i
s
i
d
a
m
m
a
G
e
g
n
a
r
g
n
i
n
u
T
e
i
n
o
t
n
y
s
n
e
e
m
m
a
G
z
H
M
8
0
1
÷
z
H
M
5
.
7
8
:
M
F
z
H
k
2
0
6
1
÷
z
H
k
1
3
5
:
M
A
)
K
0
4
=
d
o
m
,
B
d
6
2
=
N
/
S
(
M
F
.
s
n
e
S
)
K
0
4
=
d
o
m
,
B
d
6
2
=
N
/
S
(
.
s
n
e
s
M
F
)
K
0
4
=
d
o
m
,
B
d
6
2
=
N
/
S
(
M
F
é
ti
li
b
i
s
n
e
S
2
µ
V
)
%
0
3
=
d
o
m
,
B
d
0
2
=
N
/
S
(
M
A
.
s
n
e
S
)
%
0
3
=
d
o
m
,
B
d
0
2
=
N
/
S
(
.
s
n
e
s
M
A
é
ti
li
b
i
s
n
e
S
)
%
0
3
=
d
o
m
,
B
d
0
2
=
N
/
S
(
M
A
7
µ
V
e
n
o
i
s
r
o
t
s
i
D
n
o
it
r
o
t
s
i
D
n
o
i
s
r
o
t
s
i
D
%
5
.
1
<
M
A
-
%
5
.
1
<
M
F
o
b
r
u
t
s
i
d
/
e
l
a
n
g
e
s
o
t
r
o
p
p
a
R
o
it
a
r
N
/
S
ti
u
r
b
/
l
a
n
g
i
s
t
r
o
p
p
a
R
B
d
5
4
:
M
A
-
B
d
9
6
:
M
F
D
C
E
R
O
T
T
E
L
E
N
O
I
Z
E
S
N
O
I
T
C
E
S
R
E
Y
A
L
P
D
C
D
C
R
U
E
T
C
E
L
N
O
I
T
C
E
S
e
n
o
i
s
r
o
t
s
i
D
n
o
it
r
o
t
s
i
D
n
o
i
s
r
o
t
s
i
D
%
3
.
0
<
e
t
e
r
a
d
e
n
o
i
z
a
t
n
e
m
il
A
y
l
p
p
u
s
r
e
w
o
p
s
n
i
a
M
u
a
e
s
é
r
e
d
n
o
it
a
t
n
e
m
il
A
%
0
1
±
V
5
1
1
/
V
0
3
2
z
H
0
6
/
0
5
)
e
l
a
n
i
m
o
n
.
t
o
p
a
(
e
t
e
r
a
d
o
m
u
s
n
o
C
)
r
e
w
o
p
d
e
t
a
r
t
a
(
n
o
it
p
m
u
s
n
o
c
s
n
i
a
M
)
e
l
a
n
i
m
o
n
.
p
(
e
c
n
a
s
s
i
u
p
e
d
n
o
it
a
m
m
o
s
n
o
C
W
0
0
4
.
c
.
c
n
i
a
n
r
e
t
s
e
e
n
o
i
z
a
t
n
e
m
il
A
y
l
p
p
u
s
r
e
w
o
p
l
a
n
r
e
t
x
e
C
D
A
u
n
it
n
o
c
t
n
a
r
u
o
c
n
e
e
n
r
e
t
x
e
n
o
it
a
t
n
e
m
il
V
4
2
)
W
0
0
1
a
(
.
c
.
c
n
i
o
m
u
s
n
o
C
)
W
0
0
1
t
a
(
n
o
it
p
m
u
s
n
o
c
C
D
)
W
0
0
1
à
(
.
c
.
c
n
e
n
o
it
a
m
m
o
s
n
o
C
W
0
0
2
)
P
x
A
x
L
(
i
n
o
i
s
n
e
m
i
D
)
D
x
H
x
W
(
s
n
o
i
s
n
e
m
i
D
)
P
x
H
x
L
(
s
n
o
i
s
n
e
m
i
D
m
m
0
8
2
x
8
8
x
0
3
4
)
P
x
A
x
L
(
o
ll
a
b
m
i
i
n
o
i
s
n
e
m
i
D
)
D
x
H
x
W
(
s
n
o
i
s
n
e
m
i
d
e
g
a
k
c
a
P
)
P
x
H
x
L
(
e
g
a
ll
a
b
m
e
s
n
o
i
s
n
e
m
i
D
m
m
0
8
3
x
5
6
1
x
5
1
5
)
o
t
t
e
n
(
o
s
e
P
)
t
e
n
(
t
h
g
i
e
W
)
t
e
n
(
s
d
i
o
P
g
k
3
.
0
1
)
o
t
a
ll
a
b
m
i(
o
s
e
P
)
g
n
i
g
a
k
c
a
p
.l
c
n
i(
t
h
g
i
e
W
)
é
ll
a
b
m
e
(
s
d
i
o
P
g
k
1
1
11-534_IEF.p65
12/10/01, 14.36
12
