Patek Philippe 5213, Manual

Der Meisteruhrmacher wird das Uhrwerk voll-
ständig zerlegen, alle Einzelteile reinigen, prüfen 
und sie sorgfältig ölen, bevor er sie wieder zusam-
mensetzt. Nach einer eingehenden Prüfung aller 
Funktionen und einer eventuellen Regulierung 
der Hemmung kümmert er sich noch mindestens zwei 
Wochen lang um die Gangregulierung Ihrer Uhr. 
Gehäuse und Schließe werden nach Ihren Wün-
schen poliert, und Sie werden Ihre Uhr in makel-
losem Zustand zurück erhalten. Die ganze Revi-
sion wird mehrere Wochen dauern, da jede Uhr 
die kompletten Testreihen durchlaufen muss, um 
den hohen Qualitätsvorgaben von Patek Philippe 
zu genügen. 
Wenden Sie sich für allfällige Fragen bezüglich 
des Unterhalts Ihrer Uhr an die nächste offizielle 
Patek Philippe-Verkaufsstelle, an unseren inter-
nationalen Kundendienst in Genf oder besuchen 
Sie unsere Website im Internet unter www.patek.com.

AUFZUG

Ihre Uhr wird am Handgelenk getragen und durch 
die Bewegungen des Unterarms automatisch auf-
gezogen. Wird sie nicht getragen und ist sie voll-
ständig aufgezogen, verfügt Ihre Uhr über eine 
Gangreserve von mindestens 38 Stunden. Falls sie 
längere Zeit nicht getragen wurde und stehen 
blieb, lässt sie sich mit ca. 10 Umdrehungen der 
Aufzugskrone von Hand aufziehen. 
Ziehen Sie Ihre Uhr auf, bevor Sie diese anlegen. 
Sie vermeiden dadurch seitlichen Druck auf die 
Aufzugswelle, der im Lauf der Jahre das Aufzugs-
rohr in Mitleidenschaft ziehen könnte. 
Dasselbe gilt für das Stellen der Zeiger. Bitte dre-
hen Sie die Krone zwischen zwei Fingerkuppen 
und benützen Sie die Fingernägel, um die Krone 
vom Gehäuse weg zu ziehen.

SCHATULLE MIT UHRENBEWEGER

Ihre Uhr Referenz 5213 wird in einer Schatulle mit 
eingebautem Uhrenbeweger geliefert. Bewahren 
Sie Ihre Uhr in dieser Schatulle auf, falls Sie sie 
längere Zeit nicht tragen. Dank des integrierten 
Uhrenbewegers wird die Uhr weiterhin aufgezo-
gen und die Zeiger brauchen nicht erneut gestellt 
zu werden, wenn Sie die Uhr wieder anlegen.
Innerhalb von 24 Stunden ist Ihre Uhr während 
8 Stunden in Bewegung und dann 16 Stunden in 
Ruhe.

PATEK PHILIPPE SIEGEL

Das Patek Philippe Siegel ist ein umfassendes Gü-
tezeichen und gilt für die ganze fertig gestellte 
Uhr mit Uhrwerk, Gehäuse, Zifferblatt, Zeigern, 
Drückern, Armbändern, Schließen sowie allen 
weiteren Elementen, die für den guten Gang und 
das Aussehen der Uhr besorgt sind. Es gilt für 
alle technischen, funktionalen und ästhetischen 
Aspekte und berücksichtigt nicht nur die kunst-
fertige Machart der Uhr, sondern auch ihre Gang-
genauigkeit, ihre Zuverlässigkeit und die Qualität 
des Service. Gleichzeitig umfasst es auch das ge-
samte Können und die besonderen Fertigkeiten 
im Zusammenhang mit der Entwicklung, der Fer-
tigung und der langfristigen Wartung des außer-
gewöhnlichen Zeitmessers.