PATHFINDER 6057, Quick Reference

Page 1: ...ument provided with your printer Information in this document supercedes information in previous versions Check our Web site for the latest documentation and release information Charging the Battery 1...

Page 2: ...nter upright with one hand and press the battery release button on the handle with your other hand 2 The battery compartment door opens slightly Use your finger to open the door 3 Remove the battery 4...

Page 3: ...the latch buttons and open the supply cover 3 Spread the supply holder tabs apart with one hand so it adjusts to the size of your supply roll 4 Adjust the supply lock tab to lock the supply holder in...

Page 4: ...e printing mode you want Peel or Non Peel Loading for Non Peel Mode 1 Feed the supply over the platen roller peel bar and label deflector Platen Roller black rubber 4 EN 2 Close the supply cover 3 Tou...

Page 5: ...r 3 Feed the supply over the platen roller over the peel bar and through the opening at the base of the label deflector EN 5 4 Push the label deflector up until it snaps into place 5 Close the cover c...

Page 6: ...on Accepts data or menu selection Closes any open windows or Displays upper case or lower case alphabetic input panel Displays numeric input panel Displays special character symbol input panel Changin...

Page 7: ...ing a metal object other than the printer to prevent electrostatic discharge which may damage the printer 3 Clean the printhead area using a Monarch Cleaning Pen 114226 or a soft cloth moistened with...

Page 8: ...upply Jams 1 Turn off the printer 2 Open the supply cover and remove the supplies 3 Hold the printer upright and gently press down on the label deflector 4 Carefully remove any jammed supply and close...

Page 9: ...pletely Switch to a fully charged battery Clean the printhead Printer partially prints and fails to respond to the keypad or trigger Re load the supply or load new supplies Clear any supply jams Clean...

Page 10: ...to see if they are loaded correctly 756 The printer is out of supplies Load supplies 757 The calibrated supply length differs by plus or minus 25 inches from the format Load supplies 758 Check supply...

Page 11: ...e site Web pour t l charger la documentation et les informations sur les versions les plus r centes Recharge de la batterie 1 Recharger la batterie principale l aide d un chargeur de batterie Monarch...

Page 12: ...verticale avec une main et appuyez sur le bouton de d blocage de la batterie sur la manette avec l autre 2 Le volet du logement de batterie s ouvre l g rement Ouvrez le volet avec vos doigts 3 Retire...

Page 13: ...maintenu par un ressort cartez les languettes du support d alimentation d une main afin de les ajuster la taille du rouleau d alimentation 4 Poussez la languette de verrouillage de l alimentation pou...

Page 14: ...impression voulu Avec ou sans d collage Chargement pour le mode sans d collage 1 Placez le consommable sur le cylindre la barre de d collage et le d flecteur d tiquettes 2 Fermez le couvercle d alime...

Page 15: ...le bas sur le d flecteur d tiquettes 3 Placez la bande sur le cylindre sur la barre de d collage et sous le d flecteur d tiquettes 4 Poussez le d flecteur d tiquettes vers le haut jusqu ce qu il se m...

Page 16: ...de l imprimante effleurez le bouton Diamant Le bouton meraude Le bouton Diamant Touche s Description Accepte la s lection de donn es ou de menus Cl t toute fen tre ouverte ou affiche le panneau de sai...

Page 17: ...t te d impression du senseur de rep re noir et du cylindre 1 V rifiez que de l adh sif ne se soit pas d pos sur le support d alimentation et le nettoyer si n cessaire 2 Mettez vous la masse en touchan...

Page 18: ...re du scanner et l cran de l afficheur jusqu ce qu ils soient propres limination de bourrages papier 1 Mettez l imprimante hors tension 2 Ouvrez le volet d alimentation et retirez les consommables 3 M...

Page 19: ...ti rement charg e Nettoyez la t te d impression L imprimante imprime partiellement et ne r pond pas au pav num rique ni la g chette Rechargez le consommable ou chargez de nouveaux consommables Lib rez...

Page 20: ...is s dans l imprimante Chargez des consommables 757 La longueur d alimentation calibr e a 25 pouces en plus ou en moins par rapport au format Chargez des consommables 758 V rifiez l approvisionnement...

Page 21: ...en alle Informationen aus fr heren Versionen Sehen Sie auf unserer Website nach der aktuellen Dokumentation und den neuesten Versionsinformationen Laden des Akkus 1 Laden Sie den Hauptakku mit einem M...

Page 22: ...r cken Sie mit der anderen Hand auf die Akku Entriegelungstaste am Griff 2 Die Klappe des Akkufachs ffnet sich leicht Ziehen Sie sie mit dem Finger vollst ndig auf 3 Entnehmen Sie den Akku 4 Setzen Si...

Page 23: ...lklappe 3 Dr cken Sie die federbelasteten Aufnehmer der Materialhalterung auseinander Dr cken Sie die Aufnehmer der Materialhalterung mit einer Hand auf die Gr e der Materialrolle auseinander 4 Stelle...

Page 24: ...Material ein Abzieh oder Nichtabzieh Material Einlegen von Material im Nichtabzieh Modus 1 Legen Sie das Material ein F hren Sie die Materialbahn dabei ber der Auflagewalze der Abziehschiene und dem E...

Page 25: ...Etikettenabweiser vorsichtig nach unten 3 Legen Sie das Material ein F hren Sie die Materialbahn dabei ber der Auflagewalze der Abziehschiene und unter dem Etikettenabweiser durch 4 Dr cken Sie den Et...

Page 26: ...ngabefeld des Druckers ber hren die Diamant Taste Smarag Taste Diamant Taste Taste n Beschreibung Best tigen einer Daten oder Men auswahl Schlie en ge ffneter Fenster Schlie en des Eingabefelds oder E...

Page 27: ...lten und das Material zu entfernen Reinigen des Druckkopfs des Markierungssensors und der Auflagewalze 1 Schauen Sie nach ob sich an der Materialhalterung Kleber ckst nde angesammelt haben und entfern...

Page 28: ...iches Tuch mit destilliertem Wasser 2 Wischen Sie das Scanner Fenster und die Anzeige sauber Beseitigen von Materialstaus 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 ffnen Sie die Materialklappe und entnehmen Si...

Page 29: ...korrekt ein Suchen Sie nach Besch digungen Schlie en Sie die Materialklappe vollst ndig Setzen Sie einen vollst ndig aufgeladenen Akku ein Reinigen Sie den Druckkopf Der Drucker druckt teilweise reag...

Page 30: ...stemadministrator 703 704 Legen Sie Druckmaterial ein oder stellen Sie sicher das es korrekt eingelegt ist 750 Der Druckkopf ist berhitzt Schalten Sie den Drucker aus und lassen Sie ihn abk hlen 751 7...

Page 31: ...Schalten Sie den Drucker aus Warten Sie zwei Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein 904 911 Systemfehler Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator SYSTEM ERROR VECTOR Systemfehler Wenden Sie sic...

Page 32: ...12 DE...

Page 33: ...versioni precedenti Controllare direttamente il nostro sito Internet per la documentazione pi recente e per le informazioni sulla versione Carica della batteria 1 Caricare la batteria principale utili...

Page 34: ...l altra mano premere sul pulsante di rilascio della batteria posto sull impugnatura 2 Lo sportello del vano batteria si apre leggermente Aprirlo completamente con un dito 3 Estrarre la batteria 4 Ins...

Page 35: ...girotolo con carica a molla Con una mano distanziare le linguette del reggirotolo in modo da adattarle alle dimensioni del rotolo 4 Regolare la linguetta di blocco alimentazione per bloccare il reggir...

Page 36: ...la modalit di stampa desiderata con pellicola o senza pellicola Caricamento per la modalit con pellicola 1 Alimentare il supporto sopra la platina lo spellicolatore e il deflettore etichette 2 Chiuder...

Page 37: ...cale e premere delicatamente sul deflettore etichette 3 Alimentare il supporto sopra la platina sopra lo spellicolatore e sotto il deflettore etichette 4 Spingere il deflettore verso l alto fino a blo...

Page 38: ...sfiorare il pulsante a forma di diamante A forma di smeraldo A forma di diamante Tasto i Descrizione Conferma i dati o l opzione di menu selezionati Chiude tutte le finestre aperte o Visualizza il tas...

Page 39: ...rimossi Pulizia della testina di stampa del sensore tacca nera e della platina 1 Verificare che sul reggirotolo non vi sia un accumulo di adesivo pulire se necessario 2 Scaricare a terra l elettricit...

Page 40: ...n acqua distillata 2 Strofinare la finestra dello scanner e lo schermo del display finch non sono puliti Rimozione degli inceppamenti 1 Spegnere la stampante 2 Aprire il coperchio e rimuovere i suppor...

Page 41: ...completamente carica Pulire la testina di stampa La stampa incompleta e la stampante non risponde al tastierino o al grilletto Ricaricare i supporti o caricare supporti nuovi Rimuovere eventuali ince...

Page 42: ...rrettamente 756 I supporti di stampa sono esauriti nella stampante Caricare i supporti di stampa 757 La lunghezza calibrata dei supporti di stampa differisce di pi o meno 63 mm 0 25 rispetto al format...

Page 43: ...o nosso Web site para obter a documenta o mais recente e informa es sobre lan amentos Carregar a bateria 1 Carregue a bateria principal utilizando um carregador de bateria Monarch Consulte a Lista de...

Page 44: ...al com uma m o e prima o bot o de liberta o da bateria na pega com a outra m o 2 A porta do compartimento da bateria abre se ligeiramente Use um dedo para abrir a porta 3 Retire a bateria 4 Insira uma...

Page 45: ...enta o 3 Abra o suporte de alimenta o accionado por mola Afaste as patilhas do suporte de alimenta o com uma m o para que se ajustem ao tamanho do rolo 4 Ajuste a patilha de bloqueio de consum veis pa...

Page 46: ...press o pretendido Destac vel ou n o destac vel Carregar para o modo n o destac vel 1 Coloque o consum vel sobre o rolo de impress o a barra de destacamento e o deflector de etiquetas 2 Feche a tampa...

Page 47: ...lector de etiquetas 3 Coloque o consum vel sobre o rolo de impress o sobre a barra de destacamento e por baixo do deflector de etiquetas 4 Empurre o deflector de etiquetas at que encaixe no devido lug...

Page 48: ...impressora toque no bot o Diamante 6 PT Tecla s Descri o Aceita dados ou selec o do menu Fecha as janelas abertas ou Apresenta o painel de controlo alfab tico em mai sculas ou min sculas Apresenta o p...

Page 49: ...retirados ao limpar Limpar a Cabe a de impress o o Sensor de marca preta e o Rolo de impress o 1 Verifique o suporte de alimenta o quanto acumula o de adesivo limpe o se for necess rio 2 Estabele a li...

Page 50: ...e a um pano suave com gua destilada 2 Limpe bem a janela e o visor do scanner Eliminar consum veis encravados 1 Desligue a impressora 2 Abra a tampa de alimenta o e retire os consum veis 3 Mantenha a...

Page 51: ...a Limpe a cabe a de impress o A impressora imprime parcialmente e n o responde ao teclado ou ao gatilho Volte a carregar os consum veis ou substitua os por novos Elimine os encravamentos de consum vei...

Page 52: ...regados correctamente 756 A impressora esgotou os consum veis Carregue os consum veis 757 O comprimento do consum vel calibrado difere em mais ou menos 0 6 cm do formato Carregue os consum veis 758 Ve...

Page 53: ...iene prioridad sobre la de versiones anteriores En nuestro sitio web podr encontrar adem s la documentaci n y las utilidades m s recientes Carga de la bater a 1 Cargue la bater a principal con el carg...

Page 54: ...una mano y con la otra presione el bot n de liberaci n de la bater a en el asidero 2 La puerta del compartimento de la bater a se abre un poco Abra la puerta con el dedo 3 Extraiga la bater a 4 Inser...

Page 55: ...pa del papel Bot n de encendido 3 Abra el portarrollos a resorte Abra las leng etas del portarrollos con una mano de forma que se ajuste al tama o del rollo de papel 4 Ajuste la leng eta de bloqueo de...

Page 56: ...que desee Modo de pelado o sin pelar Colocaci n para el modo sin pelar 1 Haga pasar el papel por encima del rodillo de platina la barra de pelado y el deflector de etiquetas 2 Cierre la tapa del pape...

Page 57: ...el deflector de etiquetas con suavidad 3 Pase el papel sobre el rodillo de platina sobre la barra de pelado y debajo del deflector de etiquetas 4 Empuje el deflector de etiquetas hacia arriba hasta q...

Page 58: ...mpresora toque el bot n de diamante El bot n d esmerald a El bot n de diamante Tecla s Descripci n Acepta datos o una selecci n de men Cierra las ventanas abiertas o Muestra el panel de teclado alfab...

Page 59: ...pie Limpieza del cabezal de impresi n el sensor de marcas negras y el rodillo de platina 1 Compruebe si se ha acumulado adhesivo en la zona del portarrollos y de ser as l mpielo 2 Con ctese a tierra t...

Page 60: ...2 Limpie la ventana del esc ner y la pantalla hasta eliminar la suciedad Eliminaci n de atascos de papel 1 Apague la impresora 2 Abra la tapa del papel y retire el rollo de papel 3 Sostenga la impres...

Page 61: ...e cargada Limpie el cabezal de impresi n La impresora imprime parcialmente y no responde al teclado ni al activador Vuelva a colocar el papel o coloque papel nuevo Elimine los atascos de papel que pue...

Page 62: ...formato Coloque papel 758 Compruebe el papel Extraiga las etiquetas impresas Compruebe si hay atasco Despeje el recorrido del papel o vuelva a colocar papel 762 Bater a baja Recargue la bater a 763 Es...