PREMIUM SERIES
4in1 Adapter
PATONA PRODUCTS ARE MADE WITH
MANUAL/ANLEITUNG
DE/EN/FR/ES/IT/NL/SV/CS/PL/HR/SR
Page 1: ...PREMIUM SERIES 4in1 Adapter PATONA PRODUCTS ARE MADE WITH MANUAL ANLEITUNG DE EN FR ES IT NL SV CS PL HR SR...
Page 2: ...emals Kontakte stecken Sie keine Gegenst nde in L ftungs schlitze oder Anschlu buchsen Decken Sie das Netzteil nicht ab Verletzungsgefahr durch Stolpern Achten Sie auf sichere Kabelf hrung Halten Sie...
Page 3: ...ver bridge contacts do not insert any objects into ventilation slots or sockets Do not cover the power adapter Risk of injury from tripping Pay attention to safe cable routing Keep the power adapter a...
Page 4: ...ins rez aucun objet dans les fentes d a ration ou les prises Ne couvrez pas l adaptateur secteur Risque de blessure par tr buchement Faites attention l acheminement des c bles en toute s curit Gardez...
Page 5: ...el producto Nunca puentee los contactos no inserte ning n objeto en las ranuras de ventilaci n o enchufes No cubra el adaptador de corriente Peligro de lesiones por tropezar Preste atenci n al enrutam...
Page 6: ...assime del prodotto Non collegare mai i contatti non inserire oggetti nelle fessure o prese di ventilazione Non coprire l alimentatore Pericolo di lesioni in caso di inciampo Prestare attenzione al pa...
Page 7: ...uggen geen voorwerpen in ventilatiesleuven of stopcon tacten steken Dek de stroomadapter niet af Verwondingsgevaar door struikelen Let op veilige kabelgeleiding Houd de voedingsadapter uit de buurt va...
Page 8: ......
Page 9: ...a aldrig kontakter f r inte in n gra f rem l i ventilations ppningar eller uttag T ck inte ver n tadaptern Risk f r skador vid snubbling Var uppm rksam p s ker kabeldragning H ll n tadaptern borta fr...
Page 10: ...stupn m proud m v robku Nikdy nep emos ujte kontakty nevkl dejte dn p edm ty do ventila n ch t rbin nebo z suvek Nezakr vejte nap jec adapt r Nebezpe zran n v d sledku zakopnut Dbejte na bezpe n vede...
Page 11: ...adaj adnych przedmiot w do szczelin wentyla cyjnych lub gniazd Nie zakrywaj zasilacza Ryzyko obra e w wyniku potkni cia Zwr uwag na bezpieczne prowadzenie kabli Trzymaj zasilacz z dala od wilgoci Nie...
Page 12: ...oda Nikada nemojte premostiti kontakte nemojte umetati nikakve predmete u ventilacijske otvore ili uti nice Nemojte prekrivati strujni adapter Opasnost od ozljeda zbog spoticanja Obratite pa nju na si...
Page 13: ...SR PATONA Premium 4in1 Adapter 4 100 240 1 2 100 240 50 60 3 91392421...
Page 14: ...Made in China Art Nr 1707 Version 11052023 PATONA International S L U Untere Giesswiesen 17 78247 Hilzingen Germany...