Patriot AV0108, User Manual

Page 1: ...RS MANUAL Pozor P ed pou it m n ad si pozorn p e t te tento n vod k pou it Pozor Pred pou it m tohto n radia si pozorne pre tajte tento n vod na pou itie Warning Read carefully operating instructions...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...v dy k dispozici v m st pou it n ad Uchov vejte tento n vod k pou it v dy spolu s akuvrta kou Akuvrta ku p j ujte pouze osob m kter jsou sezn meny s jej m pou it m a sou asn s akuvrta kou p edejte tak...

Page 5: ...pro bity 11 roubovac bity Obr zek C 7 Akumul tor 12 Nab jec z kladna 13 Nab je ka 14 Ukazatel stavu nab jen Pozn mka sou st kuf kov ho balen je magnetick adapt r a 6 ks roubovac ch bit POU IT BEZPE NO...

Page 6: ...st edn ho topen spor ky a chladni ky V p pad e je t lo uzemn no je riziko razu elektrick m proudem vy c Elektrick n ad nevystavujte de ti nebo mokr mu prost ed Vniknut vody do elektrick ho n ad zvy u...

Page 7: ...e ne mysln mu spu t n n ad d Nepou van elektrick n ad uchov vejte mimo dosah d t Nedovolte pracovat s n ad m osoby kter nejsou s n m sezn men nebo kter ne etly tyto pokyny Elektrick n ad je nebezpe n...

Page 8: ...lo en m p stroje po kejte ne se n stroj pln zastav Hroz nebezpe poran n P stroje ani obrobku se nedot kejte bezprost edn po proveden prac Sou sti mohou b t je t hork a m e proto doj t k pop lenin m El...

Page 9: ...s ti LED ukazatel nab jen 14 bude sv tit zelen Vlo te akumul tor do nab jec z kladny 12 nab jen za ne automaticky a LED ukazatel bude po dobu nab jen sv tit erven Po skon en nab jen bude LED ukazatel...

Page 10: ...okovac h del kter umo uje uvolnit a dot hnout skl idlo jednou rukou P ed upnut m uvoln n m n stroje se ujist te e p ep na sm ru ot en 5 je v prost edn poloze zam eno Uvoln te skl idlo 1 jeho ot en m p...

Page 11: ...rychl Pro uzam en p stroje nechte p ep na sm ru chodu 5 v prost edn poloze t m se zablokuje hlavn sp na 8 Prav chod pro vrt n a za roubov n Lev chod pouze pro vy roubov n Pozn mka P i vy roubov v n za...

Page 12: ...ru je sledovan idlem P stroj m e op t fungovat po ochlazen akumul toru na m n ne 45 C Pracovn pokyny V dy vyberte vhodn typ vrt ku nebo roubovac ho bitu pro opracov van materi l nebo roub Pro ocel pou...

Page 13: ...e na such m bezpe n m m st a bez vlo en ho n stroje P i del m skladov n lithium iontov ch akumul tor kontrolujte pravideln jejich stav nabit Optim ln skladovac rove nabit je p ibli n 40 70 dv zelen LE...

Page 14: ...a zp sobu jak m se n ad pou v rove vibrac m e b t vzhledem k uveden hodnot vy P i stanoven doby p soben vibrac z d vodu ur en bezpe nostn ch opat en podle na zen 2002 44 ES k ochran osob pravideln pou...

Page 15: ...n EU PROHL EN O SHOD My Mountfield a s Miro ovick 697 CZ 251 64 Mnichovice t mto prohla ujeme na svou v lu nou odpov dnosti e produkty akumul torov vrta ka roubov k Patriot AV0108 nab je ka akumul tor...

Page 16: ...dy k dispoz cii v mieste pou itia n radia Uchov vajte tento n vod na pou itie v dy spolu s akuv ta kou Akuv ta ku po i iavajte iba osob m ktor s obozn men s jej pou it m a s asne s akuv ta kou odovzda...

Page 17: ...bity 11 Skrutkovacie bity Obr zok C 7 Akumul tor 12 Nab jacia z klad a 13 Nab ja ka 14 Ukazovate stavu nab jania Pozn mka s as ou kufr kov ho balenia je magnetick adapt r a 6 ks skrutkovac ch bitov P...

Page 18: ...h bajte sa telesn mu kontaktu s uzemnen mi povrchmi ako napr potrubie teles stredn ho k renia spor ky a chladni ky V pr pade e je telo uzemnen je riziko razu elektrick m pr dom vy ie c Elektrick n rad...

Page 19: ...nebezpe n a treba ho necha opravi c Vytiahnite vidlicu zo z suvky alebo vyberte akumul tor predt m ako budete vykon va nastavenie elektrick ho n radia vymie a pr slu enstvo alebo n radie odlo te Toto...

Page 20: ...r du m e sp sobi raz a ohe kontakt s plynov m veden m m e sp sobi v buch Po koden vodovodn potrubia m u sp sobi po kodenie majetku alebo elektrick raz Ruky nemajte v bl zkosti ot aj cich sa ast Sk r n...

Page 21: ...sieti LED ukazovate nab jania 14 bude svieti zeleno Vlo te akumul tor do nab jacej z kladne 12 nab janie za ne automaticky a LED ukazovate bude po dobu nab jania svieti erveno Po skon en nab jania bud...

Page 22: ...ovaciu hriade ktor umo uje uvo ni a dotiahnu sk u ovadlo jednou rukou Pred upnut m uvo nen m n stroja sa uistite e prep na smeru ot ania 5 je v prostrednej polohe zamknut Uvo nite sk u ovadlo 1 jeho o...

Page 23: ...e r chle Pre uzamknutie zariadenia nechajte prep na smeru chodu 5 v prostrednej polohe t m sa zablokuje hlavn sp na 8 Prav chod pre v tanie a zaskrutkovanie av chod iba pre vyskrutkovanie Pozn mka Pri...

Page 24: ...je sledovan idlom Zariadenie m e op fungova po ochladen akumul tora na menej ne 45 C Pracovn pokyny V dy vyberte vhodn typ vrt ku alebo skrutkovacieho bitu pre opracov van materi l alebo skrutku Pre...

Page 25: ...adujte na suchom bezpe nom mieste a bez vlo en ho n stroja Pri dlh om skladovan l tium i nov ch akumul torov kontrolujte pravidelne ich stav nabitia Optim lna skladovacia rove nabitia je pribli ne 40...

Page 26: ...be ak m sa n radie pou va rove vibr ci m e by vzh adom na uveden hodnotu vy ia Pri stanoven asu p sobenia vibr ci z d vodu ur enia bezpe nostn ch opatren pod a nariadenia 2002 44 ES na ochranu os b pr...

Page 27: ...pri jej zlyhan EU VYHL SENIE O ZHODE My Mountfield a s Miro ovick 697 CZ 251 64 Mnichovice t mto vyhlasujeme na svoju v lu n zodpovednos e produkty akumul torov v ta ka skrutkova Patriot AV0108 nab ja...

Page 28: ...at the site with tools Keep this manual always together with the drill driver Lend the drill driver only to those who are familiar with its use and pass this instruction manual together with the dril...

Page 29: ...ter for bits 11 Screwdriver bit Picture C 7 Battery pack 12 Charging base 13 Battery charger 14 Charging indicator Note Carrying case package includes magnetic sdapter and 6 pcs screwdriver bits SAFET...

Page 30: ...ctric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool...

Page 31: ...rdless electrical power tool a Charge a rechargeable battery unit using only the charger recommended by the manufacturer Chargers are often designed for a particular type of rechargeable battery unit...

Page 32: ...han by hand When working with the machine always hold it firmly with both hands and provide for a secure stance The power tool is guided more secure with both hands CHARGER SAFETY WARNING This applian...

Page 33: ...ower indicator LED 14 will shine green Insert the battery pack into the charging cradle 12 charging process will start automatically and the indicator LED 14 will shine red during the charging When th...

Page 34: ...g The machine has a self locking spindle which enables to open and close the chuck using one hand Make sure the rotation switch 5 is in the middle position lock before clamping releasing the bits or t...

Page 35: ...he stopping happens fast For locking the tool out leave the rotation direction switch 5 in the middle position this will disable the main switch 8 Right run for drilling and screwing in Left run for u...

Page 36: ...monitored by a sensor The tool will work again when the battery temperature drops below 45 C Working instructions Always choose the correct type of drill bit or screwdriver bit for the worked material...

Page 37: ...Remove the drill or tool from the chuck When storing a lithium ion battery for extended periods check the state of charge regularly The optimal storage charge level is approximately 40 70 two green LE...

Page 38: ...vel stated When assessing vibration exposure to determine safety measures under Regulation 2002 44 EC to protect persons regularly using power tools in employment exposure to vibration should consider...

Page 39: ...lacement does only include complete product or failed battery EU DECLARATION OF CONFORMITY We Mountfield a s Miro ovick 697 CZ 251 64 Mnichovice hereby declare under our sole responsibility that the p...