background image

15 

 

 

Consulte nuestra página web patriotglobal.com para acceder a las instrucciones completas 
de instalación y funcionamiento. 

 

 

Pour les instructions complètes d’installation et d’utilisation, veuillez vous reporter à notre 
site web patriotglobal.com. 

Explication des symboles sur l’électrificateur 

 

Borne de terre de la clôture (vert). Connectez la borne de terre au 
système de mise à la terre de l’électrificateur. 

 

Borne de sortie vers la clôture (rouge). Connectez la borne de sortie à la 
clôture. 

 

Cet électrificateur est conçu pour être utilisé avec du courant alternatif 
de 120 V. 

 

Cet électrificateur est conçu pour être utilisé avec du courant continu de 
6 V et 12 V. 

 

Risque de choc électrique ! Ne pas ouvrir ! 

 

 

Lire attentivement toutes les instructions avant usage. 

 

Double isolation : ne contient pas de pièces réparables. 

  Ne jamais raccorder cet appareil à des équipements alimentés par le 

réseau électrique, tels que des chargeurs de batterie. 

Summary of Contents for PE2

Page 1: ...Check that the indicator light is flashing 3 Check that the voltage between the fence and ground terminals is greater than 4000 V using a Patriot Digital Voltmeter or Fence Tester 4 If these tests ar...

Page 2: ...m Fence output terminal red Connect the fence output terminal to the fence Unit is suitable for connection to AC 120 V Unit is suitable for connection to DC 6 V 12 V Risk of electric shock Do NOT open...

Page 3: ...rate ground system that is at least 33 10 m away from other ground systems 3 Connect the Fence output terminal red to the fence Note If the unit is being mounted on a wall made of concrete brick plast...

Page 4: ...d systems 3 Connect the Fence output terminal red to the fence 4 Connect the unit to a 6 V 12 V battery using the battery leads Attach the red clip to the positive terminal of the battery and the blac...

Page 5: ...e with approved local state and federal requirements Consult your state environmental agency and or federal EPA Battery charging Warning Do not attempt to recharge a non rechargeable battery When rech...

Page 6: ...ll live wires and requires conductive soils Ground wire return fence For dry sandy or frozen ground conditions where soil conductivity is low The animal receives a shock when it completes a circuit be...

Page 7: ...a site that can be easily observed for maintenance Ideally at a site that has damp soil e g a shaded or swampy location Note The site for the ground system does not need to be directly adjacent to whe...

Page 8: ...8 Recommended wire spacing Dairy cattle Sheep Cattle...

Page 9: ...o install the proper outlet Do not change the plug in any way Disconnect the unit from the supply before installation or performing any work on the fence Read all the safety considerations carefully C...

Page 10: ...or electrified wires Do not electrify barbed wire Do not support off set electrified wires less than 6 150 mm from the vertical plane of a barbed wire fence Do not electrify any fence construction wh...

Page 11: ...ing signs Any part of an electric animal fence that is installed along a public road or pathway shall be identified at frequent intervals by warning signs securely fastened to the fence posts or firml...

Page 12: ...s Electric animal fences and their ancillary equipment shall be installed operated and maintained in a manner that minimises danger to persons animals or their surroundings Warning Avoid contacting el...

Page 13: ...grounding system connected parts such as the grounding system for the power supply or the telecommunication system Connecting leads that are run inside buildings shall be effectively insulated from t...

Page 14: ...s intended for deterring birds household pet containment or training animals such as cows need only be supplied from low output units to obtain satisfactory and safe performance In electric animal fen...

Page 15: ...syst me de mise la terre de l lectrificateur Borne de sortie vers la cl ture rouge Connectez la borne de sortie la cl ture Cet lectrificateur est con u pour tre utilis avec du courant alternatif de 1...

Page 16: ...dans la prise retournez la fiche Si elle ne rentre toujours pas contactez un lectricien qualifi pour installer la bonne prise Ne modifiez pas la fiche D connectez l unit du syst me d alimentation lect...

Page 17: ...fils barbel s Ne jamais lectrifier des fils mont s en parall le d une cl ture de fil de fer barbel et se trouvant moins de 6 150 mm N lectrifiez jamais une cl ture qui pourrait entra ner un risque d e...

Page 18: ...ce ATTENTION Cl ture lectrique L inscription doit tre ineffa able inscrite sur les deux c tes de la plaque de signalisation et avoir une hauteur minimale de 1 25 mm D finitions des termes techniques l...

Page 19: ...centre For details see www patriotglobal com Note No responsibility is accepted for any accident or damage caused subsequent to any tampering with or modification to or misuse of this product includin...

Page 20: ...USE WITH STEEL WIRE ALUMINUM WIRE POLIWIRE POLIROPE POLITAPE SAVE THESE INSTRUCTIONS RECOMMENDATIONS MANUFACTURED IN NEW ZEALAND 819866 ISSUE 5 06 2018 2011 2018 TRU TEST LIMITED PE2 PE5 PE10 PE5B PE...

Reviews: