Pattfield Ergo Tools PA-1700SH, Translation Of The Original Instructions

SV

60

SV

61

Säkerhetsinstruktioner

ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR 

ELVERKTYG

VARNING Läs alla säkerhetsanvis-

ningar och alla instruktioner.

 Om 

inte varningarna och instruktionerna följs kan 

det leda till elstöt, brand och/eller allvarlig per-

sonskada.

Spara alla varningar och instruktioner för 

framtida referens.

Termen “elverktyg” i varningarna hänvisar 

till det nätdrivna (med kabel) elverktyget eller 

batteridrivna (utan kabel) elverktyget.

1  SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN

a) 

Håll arbetsplatsen ren och väl belyst.

Röriga eller dåligt upplysta områden ökar 

risken för olycksfall.

b) 

Använd inte elverktyg i explosiva mil-

jöer, t.ex. i närheten av lättantändliga 

vätskor, gaser eller damm.

 Elverktyg kan 

skapa gnistor som kan antända damm eller 

ångor.

c) 

Håll barn och utomstående på avstånd 

när elverktyget används.

 Distraktion kan 

leda till att du förlorar kontrollen.

2  ELEKTRISK SÄKERHET

a) 

Kontakten till elverktyget måste passa i 

uttaget. Ändra aldrig kontakten på nå-

got sätt. Använd inte någon adapterkon-

takt till jordade elverktyg.

 Intakta kontak-

ter och passande uttag minskar risken för 

elstöt.

b) 

Undvik kroppskontakt med jordade ytor, 

t.ex. rör, element, spisar eller kylskåp.

Det föreligger ökad risk för elstöt om du har 

kroppskontakt med jordade ytor.

c) 

Utsätt inte elverktyg för regn eller fukt.

Om vatten tränger in i elverktyget ökar ris-

ken för elstöt.

d) 

Använd inte kabeln på fel sätt. Använd 

aldrig kabeln för att bära eller dra el-

verktyget, och dra inte ut elkontakten i 

kabeln. Håll undan kabeln från värme, 

olja, vassa kanter och rörliga delar. 

Ska-

dade kablar eller kablar som har trasslat 

ihop sig ökar risken för elstöt.

e) 

Vid användning av elverktyg utomhus 

ska en förlängningskabel för utomhus-

bruk användas.

 Genom att använda en 

förlängningskabel som är lämplig för utom-

husbruk minskar risken för elstöt.

f) 

Om elverktyget måste användas på fuk-

tig plats ska det anslutas till ett uttag 

som är skyddat med en jordfelsbrytare 

(RCD).

 Användningen av en jordfelsbrytare 

minskar risken för elstöt.

3  PERSONLIG SÄKERHET

a) 

Var uppmärksam, titta på det du gör och 

använd sunt förnuft när du arbetar med 

ett elverktyg. Använd inte verktyget när 

du är trött eller påverkad av droger, al-

kohol eller läkemedel.

 Ett ögonblicks oupp-

märksamhet medan man arbetar med el-

verktyg kan leda till allvarliga personskador.

b) 

Använd personlig skyddsutrustning. An-

vänd alltid ögonskydd.

 Skyddsutrustning 

som ansiktsmask, glidsäkra skyddsskor, 

hjälm och hörselskydd som används vid rätt 

tillfälle minskar risken för personskador.

c) 

Undvik oavsiktlig start. Kontrollera att 

strömbrytaren står i off-läget innan 

verktyget ansluts till elnätet eller batte-

ripaketet, och innan du tar upp och bär 

verktyget.

 Om man bär verktyg med fingret 

på strömbrytaren eller strömsätter verktyg 

som har strömbrytaren tillslagen ökar ris-

ken för olycksfall.

d) 

Ta bort inställningsverktyg eller nycklar 

innan elverktyget startas.

 Ett verktyg el-

ler en nyckel som lämnas kvar i roterande 

delar på verktyget kan orsaka personska-

dor.

e) 

Överskatta inte dig själv. Se till att du 

står stadigt och alltid har bra balans.

Detta ger bättre kontroll över elverktyget i 

oväntade situationer.

f) 

Använd lämpliga kläder. Bär inte löst sit-

tande kläder eller smycken. Håll undan 

hår, kläder och handskar från rörliga de-

lar.

 Lösa kläder, smycken och långt hår kan 

fastna i rörliga delar.

g) 

Om det finns anordningar för anslutning 

av dammutsugning och -uppsamling 

ska dessa anslutas och användas på 

rätt sätt.

 Genom att använda ett dammut-

sugningssystem kan man minska risken för 

dammrelaterade hälsoproblem.

h) 

Låt inte tidigare frekvent användning av 

verktyg göra att du blir nonchalant vad 

gäller säkerhetsprinciper för använd-

ning av verktyg. 

Vårdslöshet kan snabbt 

orsaka allvarliga personskador.

4  HANTERING OCH ANVÄNDNING AV EL-

VERKTYGET

a) 

Överbelasta inte elverktyget. Använd 

rätt elverktyg för arbetet som ska utfö-

ras.

 Rätt elverktyg utför jobbet på ett bättre 

och säkrare sätt så som det är avsett.

b) 

Använd inte elverktyget om strömbryta-

ren inte startar och stänger av det.

 Alla 

elverktyg som inte kan startas eller stängas 

av med strömbrytaren är farliga och måste 

repareras.

c) 

Dra ut elkontakten eller batteripaketet 

från elverktyget innan du gör några jus-

teringar, byter växel, byter tillbehör el-

ler förvarar elverktyget.

 Sådana förebyg-

gande säkerhetsåtgärder minskar risken att 

verktyget startas av misstag.

d) 

Förvara elverktyg som inte används 

utom räckhåll för barn. Låt inte perso-

ner som inte känner till elverktyget eller 

dessa instruktioner arbeta med elverk-

tyget.

 Elverktyg är farliga om de används 

av otränade personer.

e) 

Elverktyg kräver skötsel. Kontrollera 

felaktig inställning eller fastsättning 

av rörliga delar, brott på delar och an-

dra tillstånd som kan påverka verkty-

gets funktion. Om verktyget är skadat 

ska det lämnas in för reparation före 

användning.

 Många olycksfall orsakas av 

dåligt underhållna elverktyg.

f) 

Håll skärverktyg vassa och rena.

 Korrekt 

underhållna skärverktyg med vassa skär-

kanter har mindre benägenhet att fastna 

och är lättare att kontrollera.

g) 

Använd elverktyg, tillbehör och verk-

tygsbit etc. i enlighet med dessa in-

struktioner och ta hänsyn till arbetsför-

hållandena och arbetet som ska utföras.

Användning av elverktyget för andra arbe-

ten än de som är avsedda kan leda till far-

liga situationer.

h) 

Håll handtagen och greppytor torra, rena 

och fria från olja och fett. 

Hala handtag 

och greppytor främjar inte säker hantering 

och kontroll av verktyget vid oväntade situa-

tioner.

5 SERVICE

a) 

Lämna in verktyget för service till en 

kompetent verkstadstekniker som en-

dast använder originalreservdelar.

 Där-

med säkerställs att elverktygets säkerhet 

upprätthålls.

b) 

Utför aldrig service på skadade bat-

teripackar. 

Service på batteripackar ska 

endast utföras av tillverkaren eller behörig 

serviceleverantör.

MASKINSPECIFIKA SÄKERHETSVARNING-

AR FÖR BILNINGSHAMMARE

a) 

Använd hörselskydd vid slagborrning. 

Exponering för buller kan leda till nedsatt 

hörsel.

b) 

Använd stödhandtaget/-en som even-

tuellt medföljde till verktyget.

 Förlorad 

kontroll över verktyget kan leda till person-

skador.

c) 

Håll alltid i elverktyg i de delar som är 

isolerade. Under arbetet kan det hända 

att skarpa komponenter kommer i kon-

takt med dolda ledningar eller verkty-

gets strömkabel.

 Vid kontakt med "ström-

förande" ledning kan oskyddade metalldelar 

på verktyget också bli "strömförande" och 

kan ge maskinskötaren en elektrisk stöt.

d) 

Använd metalldetektor för att identi-

fiera dolda gas- och vattenledningar på 

arbetsplatsen eller kontakta leverantör 

för upplysningar innan arbetet inleds. 

Slå eller skära i en gasledning kommer att 

resultera i explosion. Vatten som tränger in i 

det elektriska verktyget kan orsaka dödliga 

elstötar..