CZ
54
CZ
55
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA: Přečtěte si všechny
bezpečnostní výstrahy, pokyny, ilu-
strace a údaje dodané spolu s tímto nářa-
dím.
Nebudou-li dodrženy výstrahy a pokyny,
může dojít k vážnému zranění.
Všechny výstrahy a pokyny uchovejte pro
pozdější použití.
Výstraha:
Zvedání nákladů je přísně
zakázáno!
Výstraha:
Zařízení smí být používáno
pouze k vytahování a přesouvání nákla-
dů horizontálně.
Výstraha!
Zařízení a obalový materiál
nejsou hračky. Nedovolte dětem, aby si
hrály s plastovými sáčky, fóliemi nebo malými
díly. Hrozí nebezpečí spolknutí nebo udušení!
1. Udržujte pracovní prostor čistý a dobře
osvětlený. Neuspořádaný nebo tmavý
pracovní prostor je zdrojem nehod.
2. Nevystavujte nářadí dešti nebo mokru.
3. Mějte na sobě ochranný oděv, který je
vhodný pro toto konkrétní prostředí, po
celou dobu, kdy budete provádět práce
a učiňte preventivní bezpečnostní opat-
ření, vhodné pro toto konkrétní prostředí,
abyste předešli nehodám.
4. Vždy na sobě mějte ochranné rukavice při
použití tohoto zařízení.
5. Noste vhodné oblečení. Nenoste volné
oblečení nebo šperky. Udržujte své vlasy,
oblečení a rukavice mimo pohyblivé části.
Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy
se mohou zachytit v pohyblivých částech.
6. Ruční naviják upevňujte pouze pomocí
šroubů nebo spojovacích prvků, které do-
káží udržet dané zatížení.
7. Zařízení je dovoleno používat pouze oso-
bám, které si pečlivě přečetly a porozu-
měly těmto pokynům; zařízení není do-
voleno používat osobám, kterým nebyly
poskytnuty příslušné pokyny nebo které
mají zdravotní problémy.
8. Zařízení je dovoleno používat pouze jed-
né osobě. Žádným dalším osobám ani
zvířatům není dovoleno pohybovat se v
pracovním prostoru.
9. Pokračujte v manipulaci s nákladem pou-
ze poté, co jste se ujistili, že je náklad bez-
pečně připevněn k háku a v nebezpečné
oblasti nejsou žádné osoby. Ujistěte se,
že samotné zařízení, podpůrné vybavení
nebo břemeno nepředstavují nebezpečí
pro uživatele nebo další personál.
10. Řiďte se požadavky a nařízeními týkající-
mi se bezpečnosti a prevence nehod plat-
nými ve vaší zemi.
11. Nedopusťte, aby se děti dostaly blízko k
zařízení. Nikdy nedovolte dětem používat
produkt. Děti by měly být pod dohledem,
aby bylo zajištěno, že si nebudou hrát s
produktem.
12. Když se zařízením pracujete, tak sledujte
každý pohyb nákladu a zařízení.
13. Není dovoleno, aby hmotnost překročila
maximální dovolené zatížení, určené vý-
robcem v technických údajích na typovém
štítku produktu. Překročení maximálního
dovoleného zatížení by mohlo poškodit
zařízení a způsobit poranění.
14. Vždy se ujistěte, že žádná část těla, např.
prsty, se nedostane do otáčejících se
částí nebo do kontaktu s částmi zatížené
tahem.
15. Udržujte rukojeti suché, čisté a bez olejů
a maziv.
16. Nikdy neaplikujte mazivo na rohatkový
přepínač.
17. Ujistěte se, že je ruční naviják jednou roč-
ně zkontrolován kvalifikovanou osobou.
18. Před zahájením prací, které chcete pro-
vést, vždy zkontrolujte zařízení, abyste
se přesvědčili, že jsou všechny součásti
v perfektním provozuschopném stavu.
Zejména zkontrolujte, zda jsou všechna
šroubová spojení pevná, a že ocelové
lano a hák na břemeno jsou v bezvadném
stavu.
19. Nikdy nepoužívejte vybavení, pokud je
vadné nebo poškozené. Pokud jsou na
laně jakékoli praskliny nebo pokud je po-
škozen jakýmkoli jiným způsobem, musí
být vyměněn. V takovém případě okamži-
tě kontaktujte výrobce nebo zařiďte, aby
zařízení bylo zkontrolováno a opraveno
kvalifikovaným odborníkem a s originál-
ními náhradními díly.
20. Při práci vždy postupujte opatrně a obe-
zřetně. Nepoužívejte příliš velkou sílu.
21. K obsluze zařízení nikdy nepoužívejte
žádná elektrická zařízení. Toto zařízení je
navrženo pouze k ručnímu použití.
22. Z bezpečnostních důvodů se nedovoluje
měnit nebo upravovat produkt.
23. Nikdy nenavíjejte ocelové lano kolem
předmětu do smyčky, abyste za lano za-
věsili hák. Lano nikdy neveďte kolem rohu
a nikdy jej netáhněte přes okraje. Ujistěte
se, že stranové vychýlení v bodě kontaktu
na bubnu není větší než 4 ° (1:15).
24. Ujistěte se, že jste ponechali nejméně pět
zbývajících navinutí drátěného lana na za-
tížené kladce.
25. Zařízení uchovávejte pouze v suché míst-
nosti.
26. Zařízení nikdy nepoužívejte ve výbušném
prostředí nebo na vlhkých místech.
27. Toto zařízení nepoužívejte k průmyslovým
účelům.
28. Ujistěte se, že mezi hákem a břemenem
dochází ke kladnému záběru.
29. Nepoužívejte na nakloněném povrchu!
Pouze pro táhnutí v horizontální rovině!
Hýbání s břemeny na nakloněných povr-
ších a zvedání břemen není dovoleno.
30. Nikdy nepřesouvejte produkt tak, že bu-
dete táhnout za ocelové lano.
31. Udržujte ocelové lano mimo zdroje tepla.
Nechoďte ani nepřejíždějte přes produkt
nebo ocelové lano.
32. Během chodu nepřekračujte produkt ani
ocelové lano.
33. Při přenášení produktu používejte obě
ruce.
34. Ujistěte se, že rohatkový přepínač je vždy
plně aktivován.
35. Chcete-li namotat ocelové lano, mějte
ho pod mírným zatížením tahem. Nik-
dy se nedotýkejte ocelového lana bez
ochranných rukavic.
36. Nepřekračujte kapacitu zařízení. Po celou
dobu udržujte správné usazení a vyrov-
nání. Díky tomu budete mít lepší kontrolu
nad nářadím při neočekávaných situa-
cích.
37. Při práci s nářadím dávejte pozor, sleduj-
te co děláte a používejte zdravý rozum.
Nepoužívejte nářadí, pokud jste unavení
nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků.
38. Uživatel je odpovědný za zranění třetích
stran a škodu na jejich majetku.
39. Ruční naviják nesmí být nikdy ponechán
bez dohledu, je-li zatížený.
40. Ruční naviják není určen k upevnění ná-
kladu (v autě nebo na lodi).
41. Zařízení vždy používejte, je-li okolní teplo-
ta v rozmezí -10 °C až +50 °C.
42. Během dlouhého spouštění břemen hrozí
riziko přehřátí brzdové soustavy;
43. Z lanového navijáku neodstraňujte žádné
příslušenství jako jsou šrouby, rukojeti
atd. Během používání produktu by měla
být udržována jeho integrita.
44. Je přísně zakázáno dotýkat se/uvolnit za-
tížený rohatkový přepínač (3).
