DE
12
DE
13
Technische Daten
Typ
PE-250 SHZ PE-500 SHZ PE-600 SHZ PE-999 SHZ
Nennspannung
230 V~
230 V~
230 V~
230 V~
Nennfrequenz
50 Hz
50 Hz
50 Hz
50 Hz
Nennleistung
500 W
1000 W
1050 W
1600 W
Nennstrom
2,18 A
4,4 A
4,6 A
7,5 A
Betriebsart
ED:20% 150s/h ED:20% 150s/h ED:20% 150s/h ED:25% 150s/h
Beanspruchungsgruppe
der Seilwinde
A1
A1
A1
A1
Isolationsklasse
B
B
B
B
Schutzklasse
I
I
I
I
Schutzart
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
Max. Traglast:
- für einfaches Seil
- für Doppelseil
125 kg
250 kg
250 kg
500 kg
300 kg
600 kg
500 kg
999 kg
Seilgeschwindigkeit
- für einfaches Seil
- für Doppelseil
8 m/min
4 m/min
8 m/min
4 m/min
8 m/min
4 m/min
8 m/min
4 m/min
Hubhöhe:
- für einfaches Seil
- für Doppelseil
12 m
6 m
12 m
6 m
12 m
6 m
12 m
6 m
Seillänge (exkl. 2,5 Windungen)
12 m
12 m
12 m
12 m
Seilquerschnitt
3,18 mm
4,0 mm
4,5 mm
6,0 mm
Nominelle Steifigkeit
1870 N/mm
2
1870 N/mm
2
1870 N/mm
2
1870 N/mm
2
Abmessungen (L x B x H)
37,6x30,5x26cm 41,5x17x27cm 41,5x17x27cm 54x23x34cm
Gewicht
11,0 kg
17,0 kg
17,2 kg
32,6 kg
Schalldruckpegel (L
pA
)
71 dB(A)
71 dB(A)
71 dB(A)
71 dB(A)
Messunsicherheitsfaktor K
3 dB(A)
3 dB(A)
3 dB(A)
3 dB(A)
Umgebungstemperatur
5 – 35 °C
5 – 35 °C
5 – 35 °C
5 – 35 °C
Umgebungsfeuchte
30 – 95 %
30 – 95 %
30 – 95 %
30 – 95 %
Höhe über Meeresspiegel
< 1000 m
< 1000 m
< 1000 m
< 1000 m
Optionales Zubehör
Schwenkarm
PE-1100 SA
Fehlerbehebung
PROBLEM
MÖGLICHE URSACHE
LÖSUNG
Motor reagiert nicht auf
Ein-/Ausschalter
keine Stromversorgung
Netzanschluss kontrollieren
Wenn das Problem fortbesteht, wenden Sie sich bitte an Ihren HORNBACH-Markt.
Pflege und Wartung
- Das Werkzeuggehäuse bei Bedarf mit ei-
nem weichen, feuchten Tuch abwischen.
Ein mildes Reinigungsmittel kann verwen-
det werden, jedoch kein Alkohol, Benzin
oder andere Reinigungsmittel.
- Auf keinen Fall ätzende Reinigungsmittel
zum Reinigen von Kunststoffteilen verwen-
den.
- Alle beweglichen Teile des Seilhebezuges
regelmäßig schmieren.
- Um eine maximale Leistung und Lebenszeit
des Seilhebezuges zu erreichen, das Draht-
seil und das Gehäuse regelmäßig von Abla-
gerungen und Schmutz reinigen.
- Der Seilhebezug muss regelmäßig auf Be-
schädigungen geprüft werden; keine Repa-
raturen oder Änderungen am Seilhebezug
vornehmen.
- Bei der Montage des Gerätes und beim Aus-
tausch verschlissener oder beschädigter
Teil ausschließlich Originalteile verwenden.
Reparaturen dürfen nur von qualifizierten
Personen vorgenommen werden.
Aufbewahrung
Den Seilhebezug und Zubehörteile an einer für
Kinder unzugänglichen sowie dunklen, saube-
ren, trockenen und frostfreien Stelle aufbe-
wahren. Die ideale Lagerungstemperatur liegt
zwischen 25 °C und 55 °C.
Konformitätserklärung
Wir erklären, dass das unter
Techni-
sche Daten
beschriebene Produkt
Elektrischer Seilhebezug PE-250 SHZ,
PE-500 SHZ, PE-600 SHZ, PE-999 SHZ
hergestellt für:
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Deutschland
in der Ausführung folgenden Richtlinien ent-
spricht:
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
EMV-Richtlinie 2014/30/EU
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU
und folgenden anwendbaren harmonisierten
Normen entspricht:
EN ISO 12100:2010
EN 14492-2:2019
EN 60204-32:2008
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013
Andreas Back
Leitung Qualitätsmanagement, Umwelt & CSR
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung
der technischen Unterlagen
Bornheim, der 28.05.2020
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Deutschland
Vorsicht!
Sicherstellen, dass das
Werkzeug ausgeschaltet und der
Netzstecker gezogen ist.
Vorsicht!
Falls das Netzkabel be-
schädigt ist, muss es vom Herstel-
ler, dessen technischen Kundendienst oder
von ähnlich qualifizierten Personen ersetzt
werden, um Gefahren zu vermeiden.
