patura P25 Solar, User Manual

Page 1: ...nahme MODE D EMPLOI Lire toutes les instructions avant l usage USER MANUAL Read full instructions before use HANDLEIDING Neem alle instructies in acht voor de inbedrijfstelling P25 Solar Ref 140310 P35 Solar Ref 140410 P70 Solar Ref 140510 P140 Solar Ref 140610 ...

Page 2: ...e 33 Stockage Entretien 36 Problèmes et solutions Garantie Réparation 37 38 Fiche technique 39 ENGLISH 40 Safety Considerations 40 Installing the energizer 48 Switching the energizer on 51 Battery information 51 Storage Maintenance 54 Troubleshooting Warranty Servicing 55 56 Product Specifications 57 NEDERLANDS 58 Veiligheidsinstructies 58 Elektro afrasteringsapparaat installeren 66 Het elektro af...

Page 3: ...acht oder über den Gebrauch von Weidezaun geräten instruiert Kinder müssen überwacht werden um sicherzugehen dass sie nicht mit dem Elektrozaungerät spielen Reinigungs und War tungsarbeiten sollten von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden Trennen Sie das Elektrozaungerät vom Zaun bevor Sie Arbei ten am Zaun durchführen Risiko von Stromschlägen Dieses Elektrozaungerät sollte nur von Fach...

Page 4: ...ri cal and electronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling please contact your local city recycling office or the dealer from who...

Page 5: ...ße geschickt werden Zaunschaltkreis Alle leitenden Teile oder Komponenten in einem Elektrozaungerät die galvanisch mit den Ausgangsklem men verbunden sind oder verbunden werden können Erdstab Ein Metallteil das in der Nähe eines Elektrozaun geräts in den Boden versenkt und elektrisch an den Erdungsan schluss des Elektrozaungeräts angeschlossen wird und das von anderen Erdungssystemen unabhängig is...

Page 6: ...hrdrähtigen Zäunen hindurch Benutzen Sie zum Überqueren ein Tor oder speziell gestaltete Übergänge Ein elektrischer Weidezaun darf nicht an zwei verschiedene Elektrozaungeräte oder unabhängige Ausgänge des gleichen Gerätes angeschlossen werden Der Abstand zwischen den Drähten zweier elektrischer Weide zäune die von getrennten unabhängig getakteten Elektrozaun geräten gespeist werden muss mindesten...

Page 7: ...g der Strom versorgung oder der Er dung des Telefonnetzes ist ein Mindestabstand von 10 m einzuhalten In Gebäuden verlaufende Anschlussleitungen sind wirksam von den geerdeten Bauelementen des Gebäudes zu isolieren Zu diesem Zweck können isolierte Hochspannungskabel verwendet werden Unterirdische Anschlussleitungen sind in einem Isolierrohr zu verlegen Alternativ dazu können isolierte Hochspannung...

Page 8: ...00 V 3 m 1 000 V bis 33 000 V 4 m 33 000 V 8 m Werden Anschlussleitungen und elektrische Weidezaundrähte in der Nähe einer Freileitung installiert darf ihre Höhe über dem Boden nicht mehr als 3 m betragen Dies gilt für Elektrozäune zu beiden Seiten der orthogonalen Projektion des äußersten Leiters der Stromleitung auf dem Boden in einem Abstand bis zu 2 m bei Stromleitungen mit einer Nennspannung ...

Page 9: ... Zaundraht geerdet sein An sämtlichen Stellen an denen Personen mit den Leitern in Be rührung kommen könnten ist ein Warnschild anzubringen Kreuzt ein elektrischer Weidezaun einen öffentlichen Weg ist im Elektrozaun am Ort der Kreuzung ein stromfreies Tor oder ein anderer Zugang vorzusehen An jeder solchen Kreuzung sind die stromführenden Drähte mit Warnschildern zu versehen Sämtliche Abschnitte e...

Page 10: ...s 25 mm hoch sein Achten Sie darauf dass sämtliche netzbetriebenen Zusatzge räte die an den elektrischen Weidezaun angeschlossen werden zwischen dem Zaunkreislauf und der Netzversorgung ebenso stark isoliert sind wie das Elektrozaungerät selbst Zusatzgeräte sind vor Witterungseinflüssen zu schützen es sei denn sie sind vom Hersteller für die Verwendung im Freien aus gewiesen und haben einen IP Sch...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...an einer Stelle mit möglichst viel Sonnenlicht und wenig Schatten über die Saison hinweg an einer Stelle an der eine gute Erdung möglich ist an einer Stelle an der das Solarmodul nach Süden hin ausgerichtet werden kann 1 2 3 _ Klick Schließen Sie das Frontteil Schließen sie das schwarze Kabel an Öffnen Sie das Frontteil DEUTSCH ...

Page 13: ...as Weidezaungerät bis zum Anschlag auf den T Pfosten oder Erdstab Holzpfosten 1 Platzieren Sie das Weidezaungerät so dass es über den Tag hinweg möglichst viel Sonnenlicht aufneh men kann 2 Klopfen Sie die Nägel und Unter leg scheiben in die gewünschte Position für die Installation des Weidezaungeräts Schieben Sie das Weidezaungerät auf die Nägel 1 2 75 mm 10 mm ...

Page 14: ...chten Sie auf einen guten Kontakt 3 Schließen Sie das rote Anschlusskabel an den Zaunanschluss des Weidezaungeräts und anschließend an den Zaun an Achten Sie auf einen guten Kontakt Beide Kabel befinden sich in der Batteriehalterung des Weidezaungeräts Informationen zur Errichtung eines Elektrozauns finden Sie auf der Webseite von PATURA unter www patura com 1 2 3 Erdstab Mobilzaun Festzaun Elektr...

Page 15: ...ert tagsüber alle 1 5 Sekunden und nachts alle 2 Sekunden einen Impuls An Schlechtwettertagen oder wenn zu wenig Sonnenlicht auf das Gerät fällt spart das Weidezaungerät Energie und arbeitet auf halber Leistung In diesem Fall gibt das Gerät nur alle 3 5 Sekunden einen Impuls ab Sobald genügend Sonnenlicht einfällt und die Batterie wieder voll aufgeladen ist nimmt das Weidezaungerät wieder den Norm...

Page 16: ...6 P25 P35 P70 Volle Leistung 1 5 Sek Impuls Mehrere bewölkte Tage Genügend Sonnenlicht Genügend Sonnenlicht Nicht genügend Sonnenlicht Halbe Leistung 3 5 Sek Impuls Batterie sparmodus Kein Impuls DEUTSCH ...

Page 17: ...wölkte Tage Genügend Sonnenlicht Nicht genügend Sonnenlicht Volle Leistung 1 5 Sek Impuls Halbe Leistung 3 5 Sek Impuls Batterie sparmodus Kein Impuls Volle Leistung 2 0 Sek Impuls Halbe Leistung 3 5 Sek Impuls Batterie sparmodus Kein Impuls ...

Page 18: ...ung Das Weidezaungerät sollte in einem Gebäude in der Nähe eines Fensters aufbewahrt werden wo es jeden Tag Sonnenlicht ausgesetzt ist Wenn das Weidezaungerät nicht an einem sonnigen Ort gelagert werden kann sollte es an einem kühlen Platz aufbewahrt werden Laden Sie die Batterie vollständig auf und klemmen Sie sie vom Weidezaungerät ab Laden Sie die Batterie alle sechs Monate manuell mit einem ge...

Page 19: ... das Weidezaungerät von einer zugelassenen Kundendienststelle überprüfen zu lassen Durchgehend rot leuchtendes Kontrolllämpchen Das Weidezaungerät gibt keine Impulse an den Zaun ab Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler um das Weidezaungerät von einer zugelassenen Kundendienststelle überprü fen zu lassen Das Kontrolllämpchen leuchtet gar nicht Die Batterie ist entweder nicht korrekt ange schlos sen ...

Page 20: ...st diese Garantie exklusiv nicht übertragbar und ersetzt alle anderen expliziten oder impliziten Garantien Darstellungen und Bedingungen bezüglich dieses Produkts wann immer diese auftreten unabhängig davon ob sich diese aus Vorschriften Gesetzen Handel Gewohnheitsrecht oder anderweitig ableiten Die Garantie ist nur in dem Land gültig in dem das Produkt gekauft wurde Garantieansprüche die in ander...

Page 21: ...2 7 kg P70 Solar P140 Solar Stromversorgung 12 V 7 Ah Vlies Akku 12 V 9 6 W Solarmodul Stromverbrauch 40 mA Durchschnitt 80 mA Durchschnitt Ladeenergie 0 65 J 1 30 J Max Impulsenergie 0 5 J bei 500 Ohm 1 0 J bei 500 Ohm Ausgangsspannung Ohne Last 9 8 kV 9 6 kV 500 Ohm 4 5 kV 5 6 kV Abmessungen BxHxT 320x400x270 mm 320x400x270 mm Gewicht Mit Batterie 6 0 kg 6 0 kg Sofern nicht ausdrücklich anders v...

Page 22: ...l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Débranchez l appareil avant toute intervention sur l électrificateur ou la clôture Risques d électrocution L électrificateur ne peut...

Page 23: ...your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electri cal and electronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off ...

Page 24: ...des impulsions électriques que génère un électrificateur Circuit de la clôture l ensemble des éléments ou composants d un électrificateur qui conduisent le courant et sont ou pourrai ent être reliés galvaniquement aux bornes de sortie Piquet de terre pièce métallique enfoncée dans le sol à pro ximité d un électrificateur et que l on relie électriquement à sa borne de terre Indépendant de tout autr...

Page 25: ...ser au dessus en dessous ni entre les fils d une clôture électrique à fils multiples Utiliser une porte ou un point de passa ge construit spécialement Une clôture électrique pour animaux ne doit pas être alimentée par deux électrificateurs différents ou par des circuits de clôture indépendants du même électrificateur Pour deux clôtures électriques pour animaux différentes chacune étant alimentée p...

Page 26: ... de l électrificateur et toute autre partie connectée du système de mise à la terre telles que la terre de protection du réseau d alimentation ou la terre de réseau de télécommunication Les fils de raccordement qui sont posés à l intérieur de bâtiments doivent être isolés de manière efficace des éléments des structures à la terre du bâtiment Ceci peut être effectué en utilisant un câble isolé à ha...

Page 27: ...électrique aérienne la distance d isolement ne doit pas être inférieure à celles indiquées dans le tableau Distances d isolement minimales par rapport aux lignes électriques Tension de la ligne électrique Distance d isolement 1 000 V 3 m 1 000 V 33 000 V 4 m 33 000 V 8 m Si les fils de raccordement et les fils de clôture électrique pour animaux sont installés près d une ligne électrique aérienne l...

Page 28: ...les vaches ont seulement besoin d être alimentées par des électrificateurs à faible niveau de sortie pour avoir des performances satisfaisantes et sûres Dans les clôtures électriques pour animaux destinées à empêcher les oiseaux de se percher sur les bâtiments aucun fil de clôture électrique pour animaux ne doit être raccordé à l électrode de terre de l électrificateur Un signal d avertissement po...

Page 29: ...t en substance du message ATTENTION CLÔTURE ÉLECTRIQUE L inscription doit être indélébile figurer sur les deux faces du signal d avertissement et avoir une hauteur d au moins 25 mm S assurer que tout l équipement auxiliaire fonctionnant sur le réseau raccordé au circuit de clôture électrique pour animaux fournit un degré d isolation entre le circuit de clôture et le réseau d alimentation équivalen...

Page 30: ...l électrificateur à côté de la clôture électrique à un endroit ensoleillé pendant toute l année pas à l ombre à un endroit qui permet une bonne mise à la terre en orientant le panneau solaire au sud 1 2 3 _ Clic Fermez le couvercle Connectez le fil noir Ouvrez le couvercle FRANÇAIS ...

Page 31: ...endez l électrificateur au maximum sur le poteau en T ou le piquet de terre Poteaux en bois 1 Positionnez l électrificateur de sorte qu il bénéfice d un rayonnement solaire maximal tout au long de la journée 2 Placez les clous et les rondelles à l endroit où vous souhaitez instal ler l électrificateur Faites glisser l électrificateur sur les clous 1 2 75 mm 10 mm ...

Page 32: ...li 3 Connectez le fil de clôture rouge à la borne de clôture de l électrificateur puis à la clôture Assurez vous que la connexion est bien établie Les deux fils se trouvent dans le compartiment de la batterie de l électrificateur Pour obtenir des informations sur la mise en place d une clôture électrique consultez le site web de Patura www patura com 1 2 3 Piquet de terre Clôture mobile Clôture pe...

Page 33: ... pendant le jour et toutes les 2 secondes pendant la nuit En cas de mauvais temps ou si l ensoleillement est insuffisant l électrificateur peut économiser de l énergie en passant en mode Demi puissance et en réduisant l émission des impulsions à une vitesse de 3 5 secondes Lorsque l ensoleillement est à nouveau suffisant et que la batterie est complètement chargée l électrificateur reprendra son f...

Page 34: ...e Impulsion toutes les 1 5 secondes Plusieurs jours nuageux Demi puissance Impulsion toutes les 3 5 secondes Économie de batterie Pas d impulsion Ensoleillement suffisant Ensoleillement suffisant Ensoleillement insuffisant FRANÇAIS ...

Page 35: ...lement insuffisant Pleine puissance Impulsion toutes les 1 5 secondes Demi puissance Impulsion toutes les 3 5 secondes Économie de batterie Pas d impulsion Pleine puissance Impulsion toutes les 2 0 secondes Demi puissance Impulsion toutes les 3 5 secondes Économie de batterie Pas d impulsion ...

Page 36: ...tockage L électrificateur doit être stocké à l intérieur près d une fenêtre à un endroit où il peut recevoir de la lumière du soleil tous les jours Si l électrificateur ne peut pas être conservé dans un endroit ensoleillé il doit être conservé dans un endroit frais La batterie doit être complètement char gée et déconnectée de l électrificateur La batterie doit être rechargée manu ellement tous les...

Page 37: ...terie Si le voyant clignote toujours en rouge après trois jours contactez votre représentant local afin de faire tester l électrificateur par un agent de service agréé Le voyant est rouge L électrificateur n envoie pas d impulsions à la clôture Contactez votre représentant local afin de faire tester l électrificateur par un agent de service agréé Le voyant est éteint La batterie n est pas connecté...

Page 38: ...istribu teurs agréés Dans toute la mesure permise par la loi cette garantie est exclusive non transférable et remplace toutes les autres garanties déclarations ou condi tions concernant ce produit qu elles soient explicites ou implicites et indé pendamment du moment où elles surviennent qu elles émanent d une loi d une prescription du secteur commercial des us et coutumes etc La garantie fournie a...

Page 39: ...batterie 2 7 kg 2 7 kg P70 Solar P140 Solar Alimentation électrique Batterie AGM 12 V 7 Ah Module solaire 12 V 9 6 W Consommation de courant 40 mA en moyenne 80 mA en moyenne Énergie stockée 0 65 J 1 30 J Énergie d impulsion max 0 5 J à 500 ohms 1 0 J à 500 ohms Tension de sortie à vide 9 8 kV 9 6 kV à 500 ohms 4 5 kV 5 6 kV Dimensions LxHxP 320x400x270 mm 320x400x270 mm Poids avec la batterie 6 0...

Page 40: ...cerning use of the energizer by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the energizer Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Disconnect the energizer before performing any work on the fence Risk of electric shock This energizer should be opened or repaired only by qualified personnel When purc...

Page 41: ...electric shock the energizer should only be opened and or repaired by qualified personnel Do not connect to mains opearated equipment such as battery chargers Key to symbols on the energizer Read full instructions before use This symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be disposed of with other waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste equ...

Page 42: ...ergizer Fence circuit All conductive parts or components within an energizer that are connected or are intended to be connected galvanically to the output terminals Earth electrode Metal structure that is driven into the ground near an energizer and connected electrically to the Fence earth terminal of the energizer and that is independent of other earthing arrangements Connecting lead An electric...

Page 43: ...int An electric animal fence shall not be supplied from two sepa rate energizers or from independent fence circuits of the same energizer For any two separate electric animal fences each supplied from a separate energizer independently timed the distance between the wires of the two electric animal fences shall be at least 2 5 m 8 If this gap is to be closed this shall be effected by means of elec...

Page 44: ...s may be achieved by using insulated high voltage cable Connecting leads that are run underground shall be run in condu it of insulating material or else insulated high voltage cable shall be used Care must be taken to avoid damage to the connecting leads due to the effects of animal hooves or vehicle wheels sin king into the ground Connecting leads shall not be installed in the same conduit as th...

Page 45: ...lies to either side of the orthogonal projection of the outermost conductors of the power line on the ground surface for a distance of 2 m 6 6 for power lines operating at a nominal voltage not exceeding 1000 V 15 m 50 for power lines operating at a nominal voltage exceeding 1000 V To prevent lightning damages you have to install lightning pro tection spark gap with earthing in the leadout cable b...

Page 46: ... any such crossing the adjacent electrified wires shall carry warning signs Any part of an electric animal fence that is installed along a public road or path way shall be identified at frequent intervals by warning signs securely fastened to the fence posts or firmly clamped to the fence wires The size of the warning sign shall be at least 100x200 mm 4x8 The background colour of both sides of the...

Page 47: ...isolation between the fence circuit and the supply mains equivalent to that provided by the energizer Protection from the weather shall be provided for the ancillary equipment unless this equipment is certified by the manufacturer as being suitable for use outdoors and is of a type with a mini mum degree of protection IPX4 ...

Page 48: ...zer next to the electric fence where it will receive the most daily sun throughout the season out of the shade where a good earth can be established with the solar panel facing true south 1 2 3 _ Click Shut the front cover Connect the black wire Open the front cover ENGLISH ...

Page 49: ... daily sun 2 Lower the energizer onto the T post or earth stake as far as it will go Wooden posts 1 Position the energizer where it will receive the most daily sun 2 Tap the nails and washers in the position that you will install the energizer Slide the energizer onto the nails 1 2 75 mm 10 mm ...

Page 50: ...re is good contact 3 Connect the red fence lead to the fence terminal of the energizer and then to the fence Ensure there is a good connection Both leads can be found inside the energizer battery cradle For information about building an electric fence refer to the PATURA website www patura com 1 2 3 Earth rod Temporary fence Permanent fence Energizer Single jumper lead Earth ENGLISH ...

Page 51: ...pulse every 1 5 seconds during the day and every 2 seconds at night If days of bad weather occur or insufficient sunlight is received the energizer may conserve battery power by operating in half power mode with a redu ced pulse speed of 3 5 seconds Once sufficient sunlight is received and the battery is fully charged again the energizer will return to normal operation If there is poor sunlight fo...

Page 52: ...52 P25 P35 P70 Half power 3 5 sec pulse Full power 1 5 sec pulse Battery save No pulse Several cloudy days Insufficient sunlight Sufficient sunlight Sufficient sunlight ENGLISH ...

Page 53: ...wer 3 5 sec pulse Full power 1 5 sec pulse Battery save No pulse Several cloudy days Insufficient sunlight Sufficient sunlight Half power 3 5 sec pulse Battery save No pulse Full power 2 sec pulse Sufficient sunlight ...

Page 54: ...ge The energizer should be stored inside next to a window where sunlight can shine on the energizer each day If the energizer cannot be stored in a sunny position it should be kept in a cool place The battery should be fully charged and disconnected from the energizer The battery should be recharged manually every six months using a suitable battery charger If the energizer is stored for extended ...

Page 55: ...after three days contact your local representative to arrange testing by an approved service agent A solid red light The energizer is not outputting pulses to the fence Contact your local representative to arrange testing by an approved service agent No lights are on Either the battery is not connected properly or the battery is dead Remove the energizer out of the direct sun open the energizer an...

Page 56: ... other than PATURA or its agents To the maximum extent permitted by law this warranty is exclusive perso nal to you and in lieu of all other warranties representations or conditions relating to this product whether express or implied and whenever arising whether originating by statute law trade custom or otherwise The product warranty is only valid in the original country of purchase Any claims ma...

Page 57: ...eight with battery installed 2 7 kg 2 7 kg P70 Solar P140 Solar Power source 12 V 7 Ah sealed lead acid battery 12 V 9 6 W solar panel Typical current consumption 40 mA average 80 mA average Stored energy 0 65 J 1 30 J Output energy 0 5 J at 500 Ohm 1 0 J at 500 Ohm Output voltage no load 9 8 kV 9 6 kV 500 ohms 4 5 kV 5 6 kV Dimensions WxHxD 320x400x270 mm 320x400x270 mm Weight with battery instal...

Page 58: ...er het gebruik van het elektrisch afrasteringsapparaat hebben gekregen Op kinderen dient toezicht te worden gehouden om te voor komen dat zij met het elektrisch afrasteringsapparaat gaan spelen Reinigings en onderhoudswerkzaamheden mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd Koppel eerst het elektrisch afrastingsapparaat los van de omheining voordat u werkzaamheden aan de afrasterin...

Page 59: ...ng of your waste equipment at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling please contact your local city recycling office or the dealer from whom you purchased the product The energizer has a double insulated co...

Page 60: ...e delen of componenten binnen een elektrisch afrasteringsapparaat die met de uit gangsaansluitingen zijn verbonden of daarmee galvanisch die nen te worden verbonden Aardpen Een metalen deel die in de buurt van een elektrisch afrasteringsapparaat in de grond wordt geslagen en elektrisch met de uitgangs aarde aansluiting van het elektrisch afraste ringsapparaat is verbonden en die onafhankelijk is v...

Page 61: ...im niet over door of onder de meeraderige elektrische afrastering heen Gebruik een poort of speciaal ontworpen overgangen om deze over te steken Een elektrische weide afrastering mag niet worden aangesloten op twee verschillende elektrische afrasteringsapparaten of onaf hankelijke uitgangen van dezelfde eenheid De afstand tussen de draden van twee elektrische weide afra steringen die door gescheid...

Page 62: ...ysteem zijn aangesloten zoals de beschermende aarding van de stroom voorziening of de aarding van het telefoonnet moet minimaal 10 m in acht genomen worden Aansluitdraden die in gebouwen lopen dienen effectief van de geaarde constructie elementen van het gebouw te zijn geïsoleerd Dit kan door middel van geïso leerde hoogspanningskabel bereikt worden Aansluitdraden die ondergronds verlopen dienen o...

Page 63: ...alleerd dient de afstand tot deze niet minder te bedragen dan hetgeen in de onderstaande tabel te zien is Minimum afstanden van stroomleidingen voor elektrische weide afrasteringen Spanning stroomleiding Afstand 1 000 V 3 m 1 000 V 33 000 V 4 m 33 000 V 8 m Als aansluitdraden en draden van elektrische weide afrasteringen nabij een bovengrondse stroomleiding worden geïnstalleerd mogen zij niet meer...

Page 64: ...ppen of bij gewenning zoals koeien koetrainer hoeven slechts door energiebronnen met laag vermogen te worden gevoed om veilig en betrouwbaar te werken Elektrische afrasteringen die zijn ontworpen om te voorkomen dat vogels zich op gebouwen nestelen mogen niet zijn voorzien van geaarde afrasteringsdraden Op alle plaatsen waar personen in contact kunnen komen met de geleiders moet een waarschuwing w...

Page 65: ...ijn en met de volgende afbeelding overeen te komen of een tekst met de betekenis PAS OP SCHRIKDRAAD te bevatten Het opschrift moet aan beide zijden onuitwisbaar en tenminste 25 mm hoog zijn Zorg ervoor dat alle bijbehorende apparaten die met netvoeding werken en op het circuit van de elektrische weide afrastering wor den aangesloten tussen het afrasteringscircuit en de netvoeding even goed geïsole...

Page 66: ...aat positioneren direct bij de elektrische afrastering waar het in het gehele seizoen de meeste zon krijgt uit de schaduw waar een goede aarding mogelijk is met het zonnepaneel pal naar het zuiden gericht 1 2 3 _ Klik Sluit de voorzijde Sluit de zwarte kabel an Open de voorzijde NEDERLANDS ...

Page 67: ...steringsap paraat op de T paal of aardpen druk het apparaat niet aan Houten palen 1 Plaats het elektro afrasterings apparaat op een plek waar het dagelijks de meeste zon krijgt 2 Plaats de spijkers en sluitringen op de juiste plek voor installatie van het elektro afrasteringsapparaat Schuif het elektro afrasteringsap paraat op de spijkers 1 2 75 mm 10 mm ...

Page 68: ...3 Sluit de rode afrasteringskabel aan op de afrasteringsaansluiting van het elektro afrasteringsapparaat en vervolgens op de afrastering Controleer of er een goed contact is Beide kabels zijn te vinden in de batterijhouder van het elektro afrasteringsap paraat Informatie over het construeren van een elektrische afrastering vindt u op de website van Patura www patura com NEDERLANDS 1 2 3 Aardpen Mo...

Page 69: ...gaans elke 1 5 seconde een stroomstoot en s nachts doorgaans elke 2 seconden een stroomstoot Bij slecht weer of als er sprake is van onvoldoende zonlicht kan het elektro afrasteringsapparaat energie besparen door op half vermogen te werken met een verminderde stroomstootfrequentie van eens per 3 5 seconde Zodra er weer voldoende zonlicht is en de batterij weer volledig is opgeladen hervat het elek...

Page 70: ...5 P35 P70 Volledig vermogen Puls eke 1 5 sec Een aantal bewolkte dagen Voldoende zonlicht Voldoende zonlicht Onvoldoende zonlicht Half vermogen Puls eke 3 5 sec Batterijbesparende modus Geen puls NEDERLANDS ...

Page 71: ...nlicht Voldoende zonlicht Onvoldoende zonlicht Volledig vermogen Puls eke 1 5 sec Half vermogen Puls eke 3 5 sec Batterijbesparende modus Geen puls Volledig vermogen Puls eke 2 0 sec Half vermogen Puls eke 3 5 sec Batterijbesparende modus Geen puls ...

Page 72: ...bewaard waar de zon elke dag op het apparaat kan schijnen Als het elektro afrasteringsapparaat niet op een zonnige plaats kan worden bewaard dient het op een koele plek te worden opgeslagen De batterij dient volledig geladen en van het elektro afrasteringsapparaat losgekoppeld te zijn De batterij dient eens in de zes maanden handmatig met gebruikma king van een geschikt laadapparaat te worden gela...

Page 73: ...erte genwoordiger om een afspraak te maken voor controle door een goedgekeurde dealer Een continu bran dend rood lampje Het elektro afrasteringsapparaat levert geen pulsen aan de afrastering Neem contact op met uw plaatselijk vertegenwoordiger om een afspraak te maken voor controle door een goedgekeurde dealer Er branden geen lampjes De batterij is niet aangesloten of is leeg Zorg ervoor dat het e...

Page 74: ...e door de wet toegestane maximum hoogte is deze garantie exclu sief geldt deze voor u persoonlijk en in plaats van alle andere garanties vertegenwoordigingen of condities met betrekking tot dit product zij het uitdrukkelijk vermeld of geïmpliceerd en in alle voorkomende gevallen om het even of deze nu op grond van voorschriften en wetten zaken gewoonte of op andere wijze tot stand gekomen is De pr...

Page 75: ... batterij 2 7 kg 2 7 kg P70 Solar P140 Solar Stroomvoorziening 12 V 7 Ah verzegelde loodzuurbatterij 12 V 9 6 W zonnepaneel Typisch stroomverbruik 40 mA gemiddeld 80 mA gemiddeld Opgeslagen energie 0 65 J 1 30 J Impulsenergie maximal 0 5 J bij 500 Ohm 1 0 J bij 500 Ohm Uitgangsspanning onbelast 9 8 kV 9 6 kV 500 Ohm 4 5 kV 5 6 kV Afmetingen BxHxT 320x400x270 mm 320x400x270 mm Gewicht Met batterij ...

Page 76: ...76 191028 835355 Issue 1 10 2019 PATURA KG Germany Tel 00 49 93 72 94 74 0 www patura com Mainblick 1 63925 Laudenbach Fax 00 49 93 72 94 74 29 info patura com ZANL 140X10 A1 ...